英語「relation」の意味・使い方・読み方

研究社新英和中辞典

relation

re・la・tion /rɪléɪʃən/

名詞

1不可算名詞関係，関連〔between，to〕.

用例

the relation between cause and effect 因果関係.

have relation to… …と関係[関連]がある.
bear no relation to… …と無関係である.

2可算名詞 [複数形で]

a(具体的な)関係，間柄，交渉〔between，with〕.

用例

the friendly relations between Japan and the United States 日米間の友好関係.

We have no business relations with the firm. うちはその会社と商取引がありません.
Jack and Betty have broken off relations. ジャックとベティーは絶交した.

b(異性との)関係，性交〔with〕.

用例

have (sexual) relations with… …と性的関係を持つ.

3a可算名詞親類(の人).

用例

poor [rich] relations 貧乏な[金持ちの]親類.

Is he any relation to you?＝Is he a relation of yours? あのかたはあなたのご親戚ですか.

b不可算名詞親族関係，縁故.

1不可算名詞〔話を〕物語ること〔of〕.

2可算名詞話，物語.

名詞としての「relation」の
イディオムやフレーズ

in [with] relátion to…

［RELATE+‐ION］

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

relation

音節re･la･tion発音記号・読み方rɪléɪʃ(ə)n変化複～s{～z}
関わり；関係；親戚
名詞

1〈…との［…の間の］〉関わり，関連〈to［between］〉

a relation between poverty and crimes
貧困と犯罪の関わり
the relation of religion to politics
宗教の政治への関わり

2((～s))（対人・外交などにおける）〈…との［…との間の］〉関係〈with［between］〉

interpersonal relations
対人関係
foreign relations
外交関係
international relations
国際関係
human relations
人間関係
industrial relations
労使関係
establish friendly relations between Japan and China
日中友好関係を築く
I broke off relations with him.
彼と絶交した
Jim and Lisa talk, but their relations are not good. Their relationship may break up soon.
ジムとリサは話はするが 2人の関係は良くない．2人の関係はじきに終わるかもしれない

3親戚（しんせき），血縁者；〈…との〉親戚［血縁］関係〈to〉

She is a near relation of mine.
彼女は私の近い［遠い］親戚です
The new president has no relation to the founder.
新しい社長は創業者とは血縁関係にない

成句bear no [little, some] relation to ...
…と関係がない［ほとんどない，少しはある］

成句have (sexual) relations with ...
…と肉体関係をもつ

成句in relation to ...
①…に関して

my opinion in relation to this plan
この計画に関する私の意見

②…と比べて

The library is quite small in relation to the total population of the town.
その図書館は町の総人口数に比べるとかなり小さい

ネットワーク関係
relation:関係がどのような状況なのかに関心がある場合に relationsの形で使う
relationship:関係の存在・有無に注意が向けられ，関係があるのかないのか，対応関係は1つか複数か，などに関心がある場合に使う．関係者が2人または 2組のときにはa relationship, 関係者が3人以上または3組以上のときには relationshipsの形で使う．

ハイパー英語辞書

relation

名詞

関係, 関連, 相関, 間柄, 親戚, 親族, 縁故, 陳述, 交渉, 話

用例: Relations with neighbouring countries are under strain at present.

印欧語根
re-	後ろに、逆に、以前に、引き返す（印欧語根 wer-参照）の意味の印欧語根。接頭辞 re-（recommend, refer, remain, returnなど）の由来として、後ろに、再びの意。他の重要な派生語は、接頭辞 retro-（retrogradeなど）、surrenderなど。
tel-	持ち上げること、支えること、重さを計ることを表す。tollの由来として、税、代金。talentは、金銀の重さで表される貨幣価値から。Atranticなどは、世界を支える神 Titanから。

接頭辞
re-	「再度」「新しく」、後ろ向き・後ろの意味で用いられる場合と、強意として用いられる場合がある。印欧語根 re-から。

接尾辞
-ation	次の意味を表す名詞語尾 1動作、行動 2結果の状態 3結果として生じた物

研究社英和コンピューター用語辞典

relation

名詞

関係, 関連; 関係式《変数間の関係を表わす等式》.

コンピューター用語辞典

relation

JST科学技術用語日英対訳辞書

relation

英和GIS用語集

relation

関係

ライフサイエンス辞書

relation

**** 共起表現 Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

関係, 関連

日本語WordNet(英和)

relation

名詞

1. 2つの実体あるいは部分にともに属する、あるいは固有な抽象的実体(an abstraction belonging to or characteristic of two entities or parts together)

2. 個人またはグループ間の相互の付き合いまたはつながり(mutual dealings or connections among persons or groups)

用例

international relations 国際関係

3. 男性と女性の間の性的な出産の行為(the act of sexual procreation between a man and a woman)

4. 後に行われた行為が法律によって以前に起こったとみなす原則(the principle that an act done at a later time is deemed by law to have occurred at an earlier time)

用例

his attorney argued for the relation back of the amended complaint to the time the initial complaint was filed 彼の弁護士は、最初の原告の申し立てが提訴された時まで遡って改正された申し立てを強く訴えた

5. ナレーションの行為(an act of narration)

用例

he was the hero according to his own relation 彼の親族によると、彼は英雄だった

6. 血縁や婚姻による関係のある人(a person related by blood or marriage)

用例

he has distant relations back in New Jersey 彼はニュージャージーに遠い親戚がいる

「relation」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

relation

引掛り；掛かりあい；掛りあい；仲；引掛かり；引っ掛り；結び付き；掛り合い；関係；引掛；掛かり合い；結びつき；結付き；かかり合い；かかわり合い；むすび付き；結付

日英・英日専門用語辞書

relation

Weblio英語表現辞典

relation

訳語

係り受け；ゆかり；かんけい

斎藤和英大辞典

relation

縁；間柄；親類；親；縁者；身内；掛り合い；交渉；所縁；釣合い；間；関連；身寄り；親族；掛り、係り；続き合い

Relation

関係；振合い；縁故

Weblio専門用語対訳辞書

relation

リレーション

カテゴリ IT 用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

relation

関係

例文

relation

関係

例文

connection

関係

例文

relation (connection)

事実上の関係

例文

a relationship

二つ以上の事物が互いに作用を及ぼしあうこと

例文

interaction

つながる縁

例文

relation―connection

親族としての関係

例文

a kinship relation

密なる関係

例文

an intimate relation

非常に親しい関係

例文

an intimate relation

（数学の）混合法

例文

例文

例文

mutual relation―reciprocal relation―interrelation―reciprocity

利害関係が密接であること

例文

an intimate relationship

例文

例文

例文

to sever relations―break off relations―sever connections―cut the connection―（between the two）

関係を絶つ

例文

severance of connection or relation (break off relation with)

永久の関係

例文

a lasting relationship

夫婦・養子・養女などの関係を結ぶこと

例文

alliance

親等

例文

degree of relationship

関係を設ける

例文

to establish a relation （to something）―establish a connection （with something）

関係を設ける

例文

to establish a relation to anything―establish a connection with anything

綴じ方

例文

the binding

例文

例文

例文

re:lation

例文

例文

例文

a language called Latin

ロロ諸語

例文

a Loloish language

和語

例文

a language called Japanese

ラテン系の国語

例文

the Romance languages

ラテン語から外来する語または句

例文

a word or phrase borrowed from Latin

例文

例文

例文

例文

例文

the official language of Lithuania

ラテン語による呼び名

例文

a given name in the Latin language

例文

例文

例文

remounts

補充馬匹

例文

remounts

倹約

例文

thrift

ラテン語系の語.

例文

a word of Latin origin

ラテン十字, 長十字形.

例文

the Latin cross

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

the Latin races

発生する

例文

occur

ラテン語から派生した言語群

例文

the group of languages derived from Latin

車の跡

例文

ruts

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

relationの変化形一覧

名詞の変化形：

relations(複数形)

relationのイディオムやフレーズ

in relation to

発音記号

/ rɪléɪʃən / (米国英語)
/ ri:ˈleɪʃʌn / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル2
学校レベル	高校1年以上の水準
大学入試	センター試験対策レベル
英検	準2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	350以上取得に覚えておきたい単語

研究社 新英和中辞典

relation

名詞としての「relation」のイディオムやフレーズ

Eゲイト英和辞典

relation

ハイパー英語辞書

relation

名詞

研究社 英和コンピューター用語辞典

relation

コンピューター用語辞典

relation

名詞

参照

JST科学技術用語日英対訳辞書

relation

英和GIS用語集

relation

ライフサイエンス辞書

relation

日本語WordNet(英和)

relation

名詞

EDR日英対訳辞書

relation

日英・英日専門用語辞書

relation

Weblio英語表現辞典

relation

訳語

斎藤和英大辞典

relation

Relation

Weblio専門用語対訳辞書

relation

Weblio英和対訳辞書

relation

relation

relation

relation

Relation (database)

Weblio例文辞書

relation

re:lation

relationの変化形一覧

relationのイディオムやフレーズ

発音記号

音声を聞く

学習レベルの目安

relationのページの著作権

研究社新英和中辞典

名詞としての「relation」の
イディオムやフレーズ

研究社英和コンピューター用語辞典