英和和英

distant

dis・tant /dístənt/

形容詞

(more distant; most distant)

1a(距離的に)遠い，遠隔の 《★【類語】 distant は距離を明示して非常に遠方である; far は距離・時間・関係などが非常に離れている; remote は単に物理的な隔たりだけでなく心理的な距離感も表わす》.

用例

• a distant country 遠い国.

• a distant view of the sea 海の遠景.

b叙述的用法の形容詞 〔+from+(代)名〕[しばしば数詞を伴って] 〔…から〕距離が…で，…離れて 《★【用法】 数詞を伴うとき distant の代わりに far は用いられない; ⇒far 形容詞 1a》.

用例

• The town is distant from London. その町はロンドンから離れている.

• The place is six miles distant from the sea. そこは海から 6 マイル離れている.

c限定用法の形容詞 遠方から来た; 遠方へ行く.

用例

• a distant journey 遠い旅.

• the rumble of distant thunder 遠雷のとどろき.

d〈目つきなど〉遠くを見るような，夢見るような.

用例

• a distant look 遠くを見やるような目つき.

2(時間的に)遠い.

用例

• distant ages 遠い昔.

• a distant memory 遠い昔の記憶.
• in the not too distant future あまり遠くない将来に.
• at no distant date 遠からずして, そのうちに.

3限定用法の形容詞 〈人が〉遠縁の，遠戚の.

用例

• He's a distant relative of mine. 彼は私の遠い親戚だ.

4〈類似・関係など〉(程度が)かすかな，わずかの.

用例

• a distant resemblance かすかな類似.

5〈態度など〉隔てのある，敬遠する，よそよそしい.

用例

• a distant manner よそよそしい態度.

形容詞としての「distant」の
イディオムやフレーズ

• dím and dístant

【語源】

ラテン語「離れて立つ」の意 (DIS‐+stāre 「立つ」); 名詞 distance

distant

distant

distant

distant

distant

distant

distant

distant

Distant

distant

distant

distant ...

distant