研究社 新和英中辞典

研究社

ひややか 冷ややか

1〈寒冷な〉    

冷ややかな

cold

chilly

cool

freezing

icy.

2〈心・態度が〉    

冷ややかな

〈冷淡な〉 cold‐hearted; indifferent

〈冷静な〉 cool

心の冷ややかな人

a cold‐hearted person

冷ややかな態度

a cool attitude

a distant air

冷ややかな笑い

a frosty smile

冷ややかに

coldly

coolly.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

EDRDG

冷ややか

読み方：ひややか

冷やか とも書く

(1)

文法情報（形容動詞／ナ形容詞）
対訳 cold; chilly; cool

(2)

文法情報（形容動詞／ナ形容詞）
対訳 cold (attitude, stare, etc.); frigid; indifferent; distant; surly; curt

(3)

文法情報（形容動詞／ナ形容詞）
対訳 composed; cool; calm

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

冷ややか

形容詞

1cold

広義

(extended meanings)

用例

2wintry, frigid, icy, frosty, glacial, frozen

暖かさおよび真心に欠けている

(devoid of warmth and cordiality)

用例

「冷ややか」に関する類語一覧

冷ややかのページの著作権