英語「warmth」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

warmth

warmth /wˈɔɚmθ｜wˈɔː‐/

音声を再生

名詞不可算名詞

1 暖かさ，暖気，温暖.

用例

vital warmth 体温.

2 熱心，熱烈.

3 激しさ; 興奮.

用例

with warmth 興奮して; 熱っぽく.

4 温情，思いやり.

用例

with warmth 思いやりをもって.

5 【絵画】 (色の)暖かい感じ.

［WARM+‐TH^２］

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

warmth

音節warmth発音記号・読み方wɔ́ːrmθ
名詞

1暖かさ，温暖；（湯などの）温かさ

The warmth of the fire made us sleepy.
火の暖かさで私たちは眠くなった

2（心の）温かさ，温情，思いやり

They impressed us with the warmth of their welcome.
私たちは彼らの温かい歓迎ぶりに感激した

3熱心，熱情；興奮，激情

She spoke with great warmth.
彼女は非常に興奮して話した

ハイパー英語辞書

warmth

名詞

思いやり, 暖かさ, 熱心

用例: She felt the warmth of his arms around her.

接尾辞
-th	形容詞または少数の動詞から抽象名詞を造る

JST科学技術用語日英対訳辞書

warmth

熱; 暖; 暖かさ; 暑さ; ぬくさ; 温み; 暖気

ライフサイエンス辞書

warmth

** Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

日本語WordNet(英和)

warmth

名詞

1. 好意または愛情の感情から起こる性質(a quality proceeding from feelings of affection or love)

2. 非常に感情的な特性(the trait of being intensely emotional)

3. 穏やかな暑さの度合いを持っている性質(the quality of having a moderate degree of heat)

用例

an agreeable warmth in the house 家の中の快い暖かさ

4. 熱エネルギーで起こる感覚(the sensation caused by heat energy)

5. 親切な気持ち(a warmhearted feeling)

「warmth」に関する類語一覧

斎藤和英大辞典

warmth

温情；躍起；熱心

Warmth

ほとり；温か味；温気；暖；暖気；ほとぼり

Weblio英和対訳辞書

warmth

暖気, 煖気, 温もり, 温熱, 温気, うん気, 暖かさ, 温み, 暖かみ, 温かみ, 温感, 潤い, 暖, 煖

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

warmth

出典:『Wiktionary』 (2026/02/08 17:48 UTC 版)

語源

From 中期英語 warmth, warmeth, wermþe, from 古期英語 *wiermþu (“warmth”), from Proto-West Germanic *warmiþu (“warmness; warmth”), corresponding to warm +‎ -th (abstract nominal suffix). Cognate with Saterland Frisian Waarmte (“warmth”), West Frisian waarmte (“warmth”), Dutch warmte (“warmth”), German Low German Warmte, Warmt (“warmth”).

発音

(英国発音) IPA: /wɔːmθ/
(米国発音) IPA: /wɔɹmθ/
韻: -ɔː(ɹ)mθ

名詞

warmth (countable and uncountable, plural warmths)

A moderate degree of heat; the sensation of being warm.
Friendliness, kindness or affection.
- 1973 December 22, “Boston Tea Party”, in Gay Community News, volume 1, number 27, page 1:
  
  Included in the crowd of more than 10,000 was a gay contingent of over 100. A large banner proclaiming "Gay American Revolution" beckoned other gay marchers to join the contingent. Several participants said that they were pleased with the noticeable warmth of the other demonstrators toward the gay people.
Fervor, intensity of emotion or expression.
- 1847 October 16, Currer Bell [pseudonym; Charlotte Brontë], “CHAPTER XXXIII”, in Jane Eyre. An Autobiography. […], volume (please specify |volume=I to III), London: Smith, Elder, and Co., […], →OCLC:
  
  "You don't know him—don't pronounce an opinion upon him," I said with warmth.
(art) The effect of using mostly red and yellow hues.

派生語

lukewarmth

Weblio例文辞書

warmth

1

例文

warmth

2

あたたかい感じ

例文

warmth

3

例文

4

適度に暖かい

例文

moderately warm

5

酷暑, 灼熱.

例文

6

焼け付くような熱さ

例文

7

息の詰まるような暑さ.

例文

8

やけどするほど熱い

例文

9

酷熱, 酷暑.

例文

blistering heat

10

あなたのぬくもり

例文

11

物のほんのりとした暖かさ

例文

a mild warmth

12

猛烈に暑い.

例文

13

熱を妨げること

例文

smothering heat

14

興奮して; 熱っぽく.

例文

with warmth

15

思いやりをもって.

例文

with warmth

16

怒りっぽい

例文

17

湯気が出るほど熱い, 非常に熱[暑]い.

例文

18

猛烈な暑さ.

例文

19

(身体が)暖まる

例文

20

うだるほど暑い.

例文

21

例文

22

例文

heat-generating

23

体を暖かく保つ

例文

24

例文

25

例文

26

例文

27

例文

vital warmth

28

例文

29

例文

30

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

発音記号

/ wˈɔɚmθ / (米国英語)
/ wˈɔːmθ / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル4
学校レベル	高校3年以上の水準
大学入試	難関大対策レベル
英検	2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	470以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・warmth
・heim
・timberyard
・shuttle launch
・phyllotactic
・Subtraction
・polychronic
・ESV
・Deriding
・natrium

単語帳に追加

warmthのページの著作権

Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのwarmth (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.