「relation」を含む例文一覧(25049)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 500 501 次へ＞- a blood relation
血縁 - EDR日英対訳辞書 - relation (connection)
関係 - EDR日英対訳辞書 - severance of connection or relation (break off relation with)
関係を絶つ - EDR日英対訳辞書 - a relation in the first degree
一親等. - 研究社 新英和中辞典 - ordinal relation (sequential order)
順序 - EDR日英対訳辞書 - the state of having no relation to something
無関係 - EDR日英対訳辞書 - change in inclusion relation (become independent)
独立する - EDR日英対訳辞書 - positional relation (cross, intersect)
交差する - EDR日英対訳辞書 - the relation between cause and effect
因果関係. - 研究社 新英和中辞典 - bear no relation to…
…と無関係である. - 研究社 新英和中辞典 - the relation of a husband and wife to each other
夫婦の縁 - EDR日英対訳辞書 - the relation of a word with the following word in a sentence
語脈 - EDR日英対訳辞書 - person defined by family relation (person who is a child or offspring of a person)
子 - EDR日英対訳辞書 - person defined by personal relation (person who is a superior)
目上の人 - EDR日英対訳辞書 - person defined by family relation (person who is a parent of a person)
両親 - EDR日英対訳辞書 - person defined by family relation (person who is a descendant of a person)
子孫 - EDR日英対訳辞書 - an intimate relation or connection
親密な間柄 - EDR日英対訳辞書 - person defined by personal relation (person who is an inferior)
目下の人 - EDR日英対訳辞書 - to have a relation with someone or something
関係がつく - EDR日英対訳辞書 - balance relation (harmonize, be in harmony with)
調和する - EDR日英対訳辞書 - in inverse proportion [relation] to…
…と反[逆]比例して. - 研究社 新英和中辞典 - have relation to…
…と関係[関連]がある. - 研究社 新英和中辞典 - the kinship relation of second wife
後妻という間柄 - EDR日英対訳辞書 - an intimate relation
非常に親しい関係 - EDR日英対訳辞書 - ancestors far removed in time, relation, or likeness
何代も前の祖先 - EDR日英対訳辞書 - a person who is involved and/or has a relation to something
関係のある人 - EDR日英対訳辞書 - person defined by personal relation (person who is served by another such as lord, master etc.)
主人 - EDR日英対訳辞書 - of the relation between two {matters} or people, being slight
関係がうすいさま - EDR日英対訳辞書 - person defined by personal relation (person who is a friend such as school friend, fishing buddy, classmate, etc.)
友達 - EDR日英対訳辞書 - person defined by personal relation (person one accompanies, is associated or involved with; the other party, partner, they)
相手 - EDR日英対訳辞書 - person defined by personal relation (person who is an acquaintance)
知っている人 - EDR日英対訳辞書 - the relation or order within a particular matter
物事のつながり - EDR日英対訳辞書 - a kinship relation
親族としての関係 - EDR日英対訳辞書 - ordinal relation (number value indicating order)
順番を示す数字 - EDR日英対訳辞書 - one's relation called great-grandfather
曾祖父という立場 - EDR日英対訳辞書 - one's relation called great-grandmother
曾祖母という立場 - EDR日英対訳辞書 - a relation called great-grandchild
曾孫という立場 - EDR日英対訳辞書 - the state of having no relation to any rank
無位であること - EDR日英対訳辞書 - a term used in relation to a particular subject
使う言葉や語句 - EDR日英対訳辞書 - the relation of master to servant
主人にあたる関係 - EDR日英対訳辞書 - relation (be piled up, lay on top of each other)
重なること - EDR日英対訳辞書 - a family relation called mother
母という親族関係 - EDR日英対訳辞書 - (of a condition) having no relation (to something else)
関係がないさま - EDR日英対訳辞書 - a male relation one one's father's side, called
父方の親族 - EDR日英対訳辞書 - positional relation (be back to back)
背中を合わせた状態 - EDR日英対訳辞書 - the strained relation between nations that leads to a confrontation
国家間の対立 - EDR日英対訳辞書 - person defined by personal relation (person who is favored, a pet)
気に入りの人 - EDR日英対訳辞書 - variation, difference relation (difference between numbers, amounts, or figures)
数のへだたり - EDR日英対訳辞書 - person defined by family relation (person who is a sibling of a person)
兄弟と姉妹 - EDR日英対訳辞書 - positional relation (be face to face)
面と向かい合うこと - EDR日英対訳辞書
