英和和英

「日中」の英語

daytime

daytimeの発音記号

daytimeのニュアンス

"Daytime"は、夜間ではない時間帯、つまり太陽が出ている時間帯を指す。具体的な時間帯は地域や季節により異なるが、一般的には朝の明け方から夕方の日没までを指す。

daytimeと一緒に使われやすい単語・表現

television, activities, temperature。これらはそれぞれ「テレビ」「活動」「温度」を意味する。

daytimeの例文

1. I prefer to do my shopping in the daytime. (私は日中に買い物をするのが好きだ。)
2. The temperature can get very high during the daytime. (日中の温度は非常に高くなることがある。)
3. She works from home during the daytime. (彼女は日中、自宅で仕事をしている。)

during the day

during the dayの発音記号

during the dayのニュアンス

"During the day"は「日中」を意味し、一日のうちの明るい時間帯、特に働いている時間帯を指すことが多い。"Daytime"と比べると、より具体的な時間帯を指すことが多い。

during the dayと一緒に使われやすい単語・表現

work, sleep, activities。これらはそれぞれ「仕事」「睡眠」「活動」を意味する。

during the dayの例文

1. I usually work during the day and relax in the evening. (私は普段、日中に働き、夕方にはリラックスする。)
2. He sleeps during the day and works at night. (彼は日中に寝て、夜に働く。)
3. It's safer to travel during the day. (日中に移動する方が安全だ。)