英和和英

be sated, have enough to eat

That's too much to eat.

How can you eat so much?

“Enough is as good as a feast.”【イディオム・格言的】

He's dainty about his food.

Those people eat well.

a cornucopia of good things to eat

There are lots of leftovers there.

What a big eater!

That is enough for 2 people to eat.

take [have] a hearty meal

Locust makes good eating.

There are a lot of delicious foods there.

Hunger gives relish to any food.

It's folly to eat so much.

You may as well chew your food well.

You might as well chew your food well.

You should chew your food well.

to eat too much at one time

Keep the change.

Don't play with your food.

There's a lot of nice food there.

You can eat those deliciously.

This is a kill‐or‐be‐killed situation.

I don't see how you can eat that stuff.

The food is rather hard to digest.

If it is worth doing at all it is worth doing well.

If it is worth doing at all, it is worth doing well.

Anything worth doing is worth doing well.

This will improve its flavor a great deal.