「履く」の英語・英語例文・英語表現

研究社新和英中辞典

はく^４履く

put on

〈履いている〉 wear; have on

履いてみる

try 《the shoes》 on

履き替える

change 《one's socks》

用例

彼は長靴を履いている. He has long boots on.

そのズボンはまだ履ける. Those trousers are still wearable.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

ハイパー英語辞書

履く

wear

JMdict

履く

読み方：はく

穿く、佩く、着く、帯くとも書く

(1)

文法情報	（動詞カ行五段活用、他動詞）
対訳	(usu. 履く or 穿く) to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear

(2)

文法情報	（動詞カ行五段活用、他動詞）
対訳	(usu. 佩く or 帯く) to affix (a sword to one 's hip)

(3)

文法情報	（動詞カ行五段活用、他動詞）（古語）
対訳	to affix (a bowstring to a bow)

日本語WordNet(英和)

履く

動詞

1put on, get into, wear, assume, don

誰かの体に服を着せる

(put clothing on one's body)

用例

What should I wear today? 私は、今日、何を着るべきですか？
He put on his best suit for the wedding 彼は、結婚式のために彼の最高のスーツを着た
The princess donned a long blue dress 王女は長い青い服を身につけた
The queen assumed the stately robes 女王は、堂々としているローブを身につけた

2wear, have on

身に付けている

(be dressed in)

用例

She was wearing yellow that day 彼女はその日、黄色の服を着ていた

3put on

存在するものに追加する

(add to something existing)

用例

She put on a sun room 彼女はサンルームに持ってきた

4put on

走行距離計に加える

(add to the odometer)

用例

He put on 1,000 miles on this trip 彼はこの旅行において 100 マイルを走行距離に加えた

「履く」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

履く

読み方ハク

draw on

Weblio例文辞書

履く

靴を履いている

例文

Wearing shoes

靴を履く。

例文

I'm going to put on shoes.

靴を履いて。

例文

例文

例文

例文

to pull on shoes or socks

スリッパを履く

例文

shod with slippers

ブーツを履く

例文

climb into a pair of boots

靴を履きなさい。

例文

Put on your shoes.

靴をはく

例文

（常になら）to wear shoes―（出かける時なら）―put on one's shoes.

靴があたる

例文

The shoe pinches （me）.

履き替えるための履き物

例文

spare footwear to change into should the present footwear become damaged

履き物を足に履くことができる

例文

to be able to put on one's shoes

靴をみがくこと

例文

the act of polishing shoes

靴の皮

例文

shoe-leather

靴のひも

例文

a shoe-lace

靴ずみ

例文

shoe polish

靴を穿いていること

例文

(of a person) the condition of wearing shoes on one's feet

靴を造る

例文

例文

例文

the heel of a shoe

靴をおろす

例文

to wear a new pair of shoes for the first time

靴下をはく

例文

to draw on stockings

履けないほどぼろぼろの靴

例文

shoes so dilapidated as to be unwearable

靴を出してくれ

例文

Bring me my shoes.

例文

例文

靴を直す

例文

to mend shoes―cobble shoes

ブーツという履き物

例文

a footwear called boot

靴下止め

例文

garters

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・履く

単語帳に追加

履くのページの著作権

This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

研究社 新和英中辞典

はく４ 履く

ハイパー英語辞書

履く

JMdict

履く

日本語WordNet(英和)

履く

動詞

EDR日英対訳辞書

履く

Weblio例文辞書

履く

閲覧履歴

履くのページの著作権

研究社新和英中辞典

はく^４履く