"that day"は、特定の日を指す表現である。過去や未来のある日を指す際に使われる。特に、話の文脈で既に言及された日や、特定の出来事が起こった日を指す際に用いられる。
"that day"は、"remember", "happen", "rain"などの動詞と一緒に使われることが多い。これらの動詞はそれぞれ、「思い出す」、「起こる」、「雨が降る」という意味を持つ。
"I remember that day clearly."(その日のことははっきりと覚えている。)
"It rained that day."(その日は雨が降った。)
"Many things happened that day."(その日には多くのことが起こった。)
"the day"は、「その日」を指す表現であるが、"that day"とは異なり、特定の出来事や状況に直接関連する日を指す際に使われる。例えば、結婚式や試験などの特定のイベントが行われる日を指す際に用いられる。
"the day"は、"before", "after", "of"などの前置詞や、"arrive", "leave", "begin"などの動詞と一緒に使われることが多い。これらの前置詞と動詞はそれぞれ、「前」、「後」、「の」、「到着する」、「出発する」、「始まる」という意味を持つ。
"The day of the wedding was beautiful."(結婚式の日は美しかった。)
"I arrived the day before the exam."(試験の前日に到着した。)
"He left the day after the party."(パーティーの翌日に彼は出発した。)