英語「all the way」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

all the way

áll the wáy

(1) 道中ずっと.

用例

I slept all the way back. 帰り道はずっと眠っていた.

(2) はるばる, わざわざ.

用例

He went all the way to Egypt. 彼ははるばるエジプトまで出かけた.

(3) 〔…から〕〔…まで〕幅広く[い] 〔from〕〔to〕.

用例

Prices go [are] all the way from $100 to $1000. 値段は 100 ドルから千ドルまでさまざまである.

(4) ⇒go all the WAY^１【成句】.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

日本語WordNet(英和)

all the way

副詞

1. ゴールに(to the goal)

用例

she climbed the mountain all the way 彼女はその山に最後まで登った

2. 性交まで至ること(not stopping short of sexual intercourse)

用例

she went all the way with him 彼女は彼に全面的に同意した

3. すっかり(completely)

「all the way」に関する類語一覧

Weblio英語表現辞典

all the way

訳語

はるばる；完全に；最後まで

解説

異性との関係において、セックスまでするという意味でも用いられる

all the way

訳語

斎藤和英大辞典

all the way

通し；くんだり；始終；遙々

Weblio英和対訳辞書

all the way

遥々, 遙々, 遙遙, 遥遥, 諸に, ずっと, 通し

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

all the way

1

それぞれの道

例文

2

あらゆる点で.

例文

3

あらゆる点で

例文

4

(場所などの)全体に広がっているさま

例文

5

どんなことがあってもという禁止を表す気持ちであるさま

例文

6

どのようなことがあっても

例文

7

どんな手段を使っても

例文

8

ぜひにという強い願望を表す気持ちであるさま

例文

9

例文

10

例文

11

例文

12

例文

13

例文

14

東西と南北

例文

every direction

15

さまざまな方向

例文

every direction

16

例文

17

あらゆる方角

例文

18

すっかりめかし込んで

例文

in all one's finery

19

例文

all of the steps

20

一度にたくさん

例文

21

例文

22

あらゆる点で.

例文

in all respects

23

例文

24

あらゆる方向

例文

Every direction

25

例文

every

26

すべてにつけてある行為をするさま

例文

27

あらゆる点で

例文

in every respect

28

正直のところ.

例文

29

すべての人

例文

everybody

30

それにもかかわらず.

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル6
学校レベル	高校3年以上の水準
英検	2級以上合格に覚えておきたい熟語
TOEIC® L&Rスコア	470以上取得に覚えておきたい熟語

all the wayのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編