「港」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

研究社新和英中辞典

こう^９港

the port of Niigata

Niigata Harbor.

みなと港

a port (陸地を含む)

港を出る

港に入る

enter [make] (a) port

put [get] into port

港に入っている船

vessels in port

港に着く

arrive in harbor.

a port (town [city]).

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

ハイパー英語辞書

(避難)港

JMdict

港

読み方：みなと

湊とも書く

文法情報	（名詞）
対訳	harbour; harbor; port

港

読み方：こう

文法情報	（接尾辞）
対訳	(in location names) harbour

機械工学英和和英辞典

港

port，harbor，harbour

JST科学技術用語日英対訳辞書

港

ライフサイエンス辞書

港

**** みなと Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

harbor **** (n*) 音声音声共起表現

harbour *** (n*) ((英)) 共起表現

関連語

宿す, かくまう, 抱える, 内部に持つ

日本語WordNet(英和)

港

名詞

（海港、空港など）人々や商品などが国に入ったり出たりする場所

(a place (seaport or airport) where people and merchandise can enter or leave a country)

2harbour, haven, seaport, harbor

船が貨物を積み込んだり、荷揚げしたり保護港

(a sheltered port where ships can take on or discharge cargo)

「港」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

港

読み方ミナト

日英・英日専門用語辞書

港

日英固有名詞辞典

港

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
みなと	Minato	Minato	Minato	Minato
つもと	Tsumoto	Tsumoto	Tumoto	Tumoto

港

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
みなと	Minato	Minato	Minato	Minato

港

地名

読み方	英語
みなと	Minato

JMnedict

港

	読み方	意味・英語表記
港	こう	（姓） Kou
港	みなと	（地名、姓、女性名） Minato
港	みなとざき	（姓） Minatozaki

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典

港

読み方こう

名詞

A port; a harbour

用例

函館港
the port of Hakodate

横須賀港
the Yokosuka harbour

港

読み方みなと

名詞

（海港市）a port:（海港の碇泊所）a harbour:（防波堤無き碇泊所）（open） roads:（文学にては）a haven

用例

船が港に着く
A ship arrives in port―reaches port―makes port―fetches the harbour.

港に入る
A ship puts into port.
港に寄る
A ship puts in at a port―touches at a port―stops at a port―calls at a port.
港に碇泊する
A ship casts anchor in the harbour.
港に碇泊している
The ship is lying in the harbour
The ship is in port.
港には幾百艘という船がいつも碇泊している
Hundreds of ships are always at anchor in the harbour.
港には船舶が輻輳｛ふくそう｝している
The harbour is crowded with shipping.
港を出る
A ship leaves port―puts to sea.
港を封鎖する
to blockade a port

Weblio例文辞書

港

1

例文

2

港を浚う

例文

to dredge the harbour

3

港のあたり

例文

the place around a ship 's port

4

港を出る

例文

A ship leaves port―puts to sea.

5

例文

A ship puts in at a port―touches at a port―stops at a port―calls at a port.

6

港の明かり

例文

lights in a harbor

7

例文

8

例文

an active seaport

9

港に入る

例文

10

例文

11

例文

the port of destination

12

例文

the port of loading

13

例文

the port of discharge

14

積み出し港

例文

the port of shipment

15

例文

a port of entry

16

例文

the port of lading

17

例文

the port of discharge

18

例文

19

例文

the Harbour Office

20

例文

the port of destination

21

例文

the port of arrival

22

例文

the port of Hakodate

23

港の外

例文

24

例文

25

例文

the Yokosuka harbour

26

港に面していること

例文

to face a harbor

27

港という施設

例文

a boating facility called harbor

28

例文

the port of loading―the port of shipment

29

港の町

例文

a town with a harbor

30

例文

a port of connection

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

港のページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編