Weblio実用英語辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

sacrifice

「sacrifice」とは犠牲、いけにえ、捧げ物などの意味を持つ英単語であり、名詞と動詞の両方の形で使用される。

「sacrifice」とは・「sacrifice」の意味

名詞:犠牲、いけにえ、捧げ物
動詞:犠牲にする、捧げる

sacrificeの用法

名詞

犠牲、いけにえ、捧げ物

「sacrifice」が名詞として使われる場合、何かを失うことによって他の何かを得るための行為、またはその失われたものを指す。また、宗教的な儀式で神に捧げる物や、その行為自体を指すこともある。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. He made a great sacrifice for his family's happiness.(彼は家族の幸せのために大きな犠牲を払った。)
2. The ancient ritual involved an animal sacrifice.(その古代の儀式には動物のいけにえが含まれていた。)
3. She considered her time spent volunteering as a sacrifice.(彼女はボランティア活動に費やした時間を捧げ物と考えていた。)
4. The soldier's sacrifice will always be remembered.(その兵士の犠牲はいつも記憶されるだろう。)
5. They offered sacrifices to the gods to ensure a good harvest.(彼らは豊作を確実にするために神々に捧げ物をした。)

動詞

犠牲にする、捧げる

「sacrifice」が動詞として使われる場合、何かを失うことを意識的に選択し、より大きな利益や他の人のためにそれを捧げる行為を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. She sacrificed her career to take care of her children.(彼女は子供たちの世話をするために自らのキャリアを犠牲にした。)
2. The king sacrificed his own life to save his people.(王は民を救うために自らの命を犠牲にした。)
3. To achieve success, one must be willing to sacrifice.(成功を収めるためには、犠牲を払う意志が必要である。)
4. The team sacrificed a player to get a better draft pick.(チームはより良いドラフト指名を得るために選手を犠牲にした。)
5. He sacrificed his own needs for the greater good.(彼はより大きな善のために自分のニーズを犠牲にした。)
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

研究社 新英和中辞典

研究社

sacrifice

sac・ri・fice /sˈækrəfὰɪs/音声を再生
名詞
1a不可算名詞 [具体的には 可算名詞] いけにえささげること.
用例


b可算名詞 (ささげられた)いけにえささげもの.
用例

2a不可算名詞 [具体的には 可算名詞] 犠牲(にすること) 〔of〕.
用例


b可算名詞 犠牲(行為).
用例

c可算名詞 犠牲になったもの.
用例

3可算名詞 (覚悟の)捨て[投げ]売り.
用例

4sacrifice hit.
動詞 他動詞
1〔+目的語(+to+()名詞)〕〈動物などを〉〔などに〕いけにえとしてささげる.
用例


2a〈…を〉犠牲にする.
用例

b〔+目的語+前置詞+()名詞〕〔…のために〕〈…を〉ささげる犠牲にする断念する〔for,to〕《★【用法】 for が一般的; 《主に英国で用いられる》 では to用いる》.
用例


3口語》〈商品を〉捨て[投げ]売りする.
4〔+目的語(+to+()名詞)〕野球走者を〉犠打[犠牲バント]で〔…に進塁させる.
用例

自動詞
1動詞(+to+()名詞)〕〔…にいけにえささげる.
用例

2〔+for+()名詞〕〔…のために犠牲になる.
用例

3口語捨て[投げ]売りする.
4【野球】 犠打を打つ; 犠牲バントをする.
【語源】

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

ライフサイエンス辞書

ライフサイエンス辞書プロジェクト

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

sacrifice

動詞

1. 殺す、または破壊する(kill or destroy)
用例

2. 生け贄を殺す(make a sacrifice of)
3. 損失に耐える(endure the loss of)
4. 乱売する(sell at a loss)

名詞

1. 塁走者を進めるアウト(an out that advances the base runners)
2. 誤りや間違いや失敗などの罰として何かを失ったり譲ったりする行為(the act of losing or surrendering something as a penalty for a mistake or fault or failure to perform etc.)
3. 神をなだめるために(動物や人間を)殺す行為(the act of killing (an animal or person) in order to propitiate a deity)
4. 犠牲となった人(例えば、降伏したり目的の遂行のために亡くなるなど)(personnel that are sacrificed (e.g., surrendered or lost in order to gain an objective))
5. 実際の値打ち以下で何かをあきらめるか、販売することで発生する損失(a loss entailed by giving up or selling something at less than its value)
用例

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

sacrifice


sacrifice


sacrifice


sacrifice


sacrifice [ make a sacrifice of]


Sacrifice


Sacrifice (2010 film)


Sacrifice (chess)

サクリファイス (チェス)
サクリファイス(Sacrifice チェス)とは、チェスでマイナーピースもしくはメジャーピースを相手あえてらせることで局面自分優勢になるようすることである。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

sacrifice

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

sacrificeの変化形一覧

動詞の活用形:

名詞の変化形:

発音記号

  • / sˈækrəfὰɪs(米国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル4
学校レベル高校3年以上の水準
大学入試難関大対策レベル
英検2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア470以上取得に覚えておきたい単語

sacrificeのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • ライフサイエンス辞書プロジェクト
    Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.