英和和英

読み方 うんどう

名詞

1

（＝動くこと）motion; movement:（=する） to move

用例

• 直線運動
  rectilinear motion

• 抛物線運動
  parabolic motion
• 加速運動
  accelerated motion
• 永続運動
  perpetual motion
• 運動神経
  a motor nerve
• 運動量
  momentum

2

（＝軍隊や艦隊の運動）a manoeuvre; an evolution

• 艦隊運動
  fleet manoeuvres

3

（＝身体の運動）exercise:（=する） to take exercise

用例

• 君は運動をするか
  Do you take exercise?

• 適度の運動をする
  I take moderate exercise.
• 毎日屋外で運動する
  I take exercise out of doors every day.
• 僕は運動としては運動をしない
  I do not take exercise for its own sake.
• 運動は身体の薬だ
  Exercise is good for the health.
• 運動すると飯が食える
  Exercise gives one a good appetite.
• 一日二時間の運動は身体に必要だ
  Two hours a day's exercise is necessary to health.
• 馬は好い運動だ
  Riding is a good exercise.

4

（＝散歩）a walk; an airing:（=する） to take a walk; to take an airing; to take the air

用例

• 運動に行く
  to go for a walk―go out for an airing

• 彼は馬で運動に出ました
  He has gone for a ride.
• 彼は毎日馬車で運動に出る
  He goes out for a drive every day.
• 五マイルも歩けば好い運動になる
  Five miles is a good walk.

5

（＝遊戯、競戯）athletics; athletic sports; games and sports

用例

• 屋内運動
  indoor games

• 屋外運動
  outdoor sports―field sports
• 庭球は婦人には好い運動だ
  Lawn-tennis is a good sport for ladies.
• あの人は運動好きだ、運動に熱心だ
  He is fond of outdoor sports―He is keen on field sports―He is a sportsman―a keen sportsman.

6

（＝奔走）a movement; an agitation; a campaign; a canvass; interest:（=する） to move （in the matter）; to stir （in the matter）; to agitate （for reform）; to canvass （for votes）; to run （for the presidency）; to make interest （with some one）; to work （some one to do something）

用例

• 内々運動している者がある
  Some people are moving in the matter―stirring in the matter―in private.

• 彼は大臣に運動して今の地位を得たのだ
  He secured his position by making interest with the Minister.
• 当節は運動の世の中だ
  Everything goes by interest nowadays.
• その筋へ運動する
  to put the proper machinery in motion
• 彼は校長に運動して洋行さして貰ったのだ
  He worked the principal to send him abroad.
• 政治運動
  a political movement
  a political agitation
• 政治運動を起こす、政治運動を開始する
  to start a political movement―set a political agitation on foot
• 選挙運動
  electioneering―（一回なら）―an electioneering campaign―a canvass
• 選挙運動をする
  to electioneer―canvass for an election―canvass for votes
• 誰の為に運動する
  to canvass for some one
• 誰の反対運動をする
  to canvass against some one
• 大統領の選挙運動をする
  to run for the presidency
• （支那の）排日運動
  an anti-Japanese movement
• 支那では排日運動をしている
  They are making an anti-Japanese movement in China.
• 日貨排斥運動
  the boycott of Japanese goods
• 日貨排斥運動をしている
  They are boycotting Japanese goods.
• （職工の）賃銀値上げ運動
  an agitation for a rise
• 職工が賃銀値上げ運動をしている
  The operatives are agitating for a rise.
• 改革運動
  an agitation for reform
• 生徒が改革運動をしている
  The students are agitating for a reform.
• 学校昇格運動
  an agitation for the promotion of the school status
• 営業税廃止運動
  an agitation for the abolition of the business-tax
• 在野党は内閣打開の運動をしている
  The Opposition is agitating to overthrow the Ministry.
• 私娼撲滅運動
  a purification campaign
  a purification crusade