研究社 新英和中辞典

研究社

status

sta・tus /stéɪṭəs, stˈæṭ‐/ 音声を再生

名詞

1 a 不可算名詞 [具体的には 可算名詞] (社会的)地位身分ofin〕.
用例


b 不可算名詞 高い地位威信信望.
2 不可算名詞 事情事態of〕.
用例

【語源】

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

Weblio実用英語辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

status

「status」は「地位」「身分」「状態」「状況」「ステータス」といった意味を持つ英単語である。

「status」とは・「status」の意味

名詞:地位、身分、状態、状況、ステータス

statusの用法

名詞

地位、身分、状態、状況、ステータス

「status」が名詞として使われる場合、ある人や物の社会的な立場、状態、または特定の条件下での状況を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. He has achieved a high status in the company.(彼は会社で高い地位を獲得した。)
2. The status of women in society has changed significantly.(社会における女性の地位が大きく変わった。)
3. Please update me on the current status of the project.(プロジェクトの現状を教えてください。)
4. The patient's health status is stable.(患者の健康状態は安定している。)
5. The app shows the battery status of your device.(そのアプリはあなたのデバイスのバッテリー状況を表示します。)

研究社 英和コンピューター用語辞典

研究社

status

名詞
【1】 地位, 身分; 威信.
【2】 状態, 現状.

法令用語日英標準対訳辞書

日本法令外国語訳データベースシステム

status

学術用語英和対訳集

ライフサイエンス統合データベースセンター

status

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

ライフサイエンス辞書

ライフサイエンス辞書プロジェクト

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

status

名詞

1. 一定の時の状況(a state at a particular time)
用例

2. 特に社会における人や物事の相対的な位置、立場(the relative position or standing of things or especially persons in a society)
用例

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

status

訳語

地位事情身分

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

status


Status

Weblio専門用語対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Status

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

status


status


status


(one's) status

社会的地位〉・身分, 〈身分〉・地位

one's status

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

status

出典:『Wiktionary』 (2026/05/12 19:50 UTC )

語源

A learned borrowing from Latin status. A doublet of state and estate.

名詞

status (countable and uncountable, plural statuses or status or (hypercorrect) stati)

  1. A person’s condition, position or standing relative to that of others.
  2. Prestige or high standing.
  3. A situation or state of affairs.
    Near-synonym: footing
    New York is known for its status as a financial center.
  4. (law) The legal condition of a person or thing.
    1. (Canada, usually used to modify another noun) The state (of a Canadian First Nations person) of being registered under the Indian Act.
      He is a status Indian.
  5. (social media) A function of some instant messaging applications, whereby a user may post a message that appears automatically to other users, if they attempt to make contact.
  6. (medicine) Short for status epilepticus or status asthmaticus.

使用する際の注意点

派生語

派生した語

  • Cantonese: status

参照

  1. ^ [1]

アナグラム

  • suttas

発音

語源 1

    Inherited from Proto-Italic *statos. Perfect passive participle of sistō (to cause to stand, set, place) in its causative meaning.

    Participle

    status (feminine stata, neuter statum, adverb statim); first/second-declension participle

    1. fixed, set, having been set
    2. regular
    語形変化

    First/second-declension adjective.

    singular plural
    masculine feminine neuter masculine feminine neuter
    nominative status stata statum statī statae stata
    genitive statī statae statī statōrum statārum statōrum
    dative statō statae statō statīs
    accusative statum statam statum statōs statās stata
    ablative statō statā statō statīs
    vocative state stata statum statī statae stata

    語源 2

      Inherited from Proto-Italic *status, from Proto-Indo-European *stéh₂tus ~ *sth₂téws. Cognate with Proto-Slavic *statъ (wealth).

      名詞

      status m (genitive statūs); fourth declension

      1. state, status, condition
      2. position, place
      3. rank, status
        (Can we add an example for this sense?)
      4. (New Latin) state (a political division retaining a notable degree of autonomy)
        Status PapaeThe Papal States, the name of the former territory controlled by the Pope in Italy
        Status EcclēsiasticusThe Papal State, an alternative name of the former territory controlled by the Pope in Italy
        Status PontificusThe Papal State, yet another alternative name of the former territory controlled by the Pope in Italy
        Statūs Ūnītī AmericaeA New Latin translation of the United States; cf. Cīvitātēs Foederātae Americae.
      語形変化

      Fourth-declension noun.

      singular plural
      nominative status statūs
      genitive statūs statuum
      dative statuī statibus
      accusative statum statūs
      ablative statū statibus
      vocative status statūs
      派生語
      • statuō
      • status nātūrae
      派生した語
      • Insular Romance:
        • Sardinian: istadu, istatu, istau
      • Balkano-Romance:
        • Aromanian: stat
        • Romanian: stat
      • Italo-Romance:
        • Corsican: statu
          • Gallurese: statu
        • Italian: stato
          • Aromanian: stat (polity)
          • Romanian: stat (polity)
        • Neapolitan: stato
        • Sicilian: statu
          • Maltese: stat
        • Venetan: stato, stado
      • Rhaeto-Romance:
        • Friulian: stât
        • Ladin: stat
        • Romansh: stadi, stedi, stat
      • Gallo-Italic:
        • Emilian: stè, stê
        • Ligurian: stâto
        • Lombard: stat
        • Piedmontese: stat
        • Romagnol: stèt
      • Gallo-Romance:
        • Catalan: estat
        • Occitan: estat
        • Old French: esté
          • Middle French: esté
            • Bourguignon: étai
            • French: été
      • Ibero-Romance:
        • Mirandese: stado
        • Old Galician-Portuguese: estado
          • Fala: estau
          • Galician: estado
          • Portuguese: estado
        • Spanish: estado
        • ? Asturian: estáu
      • Borrowings:
        • ? Albanian: shtet
        • Azerbaijani: status
        • Bulgarian: статус (status)
        • Catalan: estatus
        • Cornish: stat
        • Czech: status
        • Dutch: status
          • Indonesian: status
        • English: status
          • Cantonese: status
        • Esperanto: stato
        • Finnish: status
        • German: Status
        • Ido: stato
        • Interlingua: stato
        • Irish: stad, stádas
        • Italian: status
        • Middle Low German: stat
          • Danish: stat
          • Norwegian Bokmål: stat
          • Norwegian Nynorsk: stat
          • Swedish: stat
          • Polabian: stat
        • Macedonian: статус (status)
        • Old French: estat, astat (rare)
          • Bourguignon: était
          • Middle French: estat
            • French: état
              • Haitian Creole: eta
          • Norman: êtat
          • Walloon: estat
          • English: estate, state
          • Middle Dutch: staet
            • Dutch: staat
              • Afrikaans: staat
              • Indonesian: setat
              • Papiamentu: staat (dated)
              • Peranakan Indonesian: staat
            • Middle Low German: stāt
              • German: Staat
                • Esperanto: ŝtato
                • Russian: штат (štat)
        • Polish: status
        • Portuguese: status
        • Romanian: status
        • Romansh: status
        • Russian: ста́тус (státus)
        • Serbo-Croatian: ста́тус, status
        • Spanish: estatus
        • Welsh: ystad

      参照

      Weblio例文辞書

      英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

      status

      Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

      statusの変化形一覧

      名詞の変化形:

      発音記号

      • / stéɪṭəs(米国英語)
      • / [ˈsteɪtəs](英国英語)

      音声を聞く

      クイック再生
      ダウンロード再生

      学習レベルの目安

      レベルレベル3
      学校レベル高校2年以上の水準
      大学入試センター試験対策レベル
      英検準2級以上合格に覚えておきたい単語
      TOEIC® L&Rスコア470以上取得に覚えておきたい単語

      閲覧履歴

      statusのページの著作権