英語「middle」の意味・読み方・表現 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

middle

mid・dle /mídl/

音声を再生

形容詞限定用法の形容詞

(比較なし)

1a真ん中の，中央の.

用例

the middle point of our journey 旅の中間点.

in one 's middle fifties (年齢が) 50 代半ばで.

b中位の，中間の，中流の，並の.

用例

a middle opinion 中間[調停]的意見.

⇒middle course.
of middle height 中背の.
of middle size 並寸法[型]の.

2[M

] (言語史で)中期の.

用例

⇒Middle English.

名詞

1[the middle] 中央，真ん中〔of〕《★【類語】 middle は点や部分または時間がおのおの辺や端から等距離にあること; center は円や球などの中心点を表わすのに用いられることが多い》.

用例

the middle of the room 部屋の真ん中.

in the middle of a line of shoppers 買い物客の列の中央に.

2[the middle，one's middle] 《口語》 (人体の)胴，腰部.

名詞としての「middle」の
イディオムやフレーズ

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

middle

音節mid･dle発音記号・読み方mɪ́dl変化複～s{～z}

真ん中の；半ば▷形容詞1
中ぐらいの▷形容詞2
真ん中▷名詞1
中ごろ；最中名詞2

形容詞

((限定))（比較変化なし）
1真ん中の，中央の，中心の；中間の，間にある；（期間の）半ば

the middle point on a line
線の中点
sit in the middle row
真ん中の列に座る
the middle child of the three
3人の子どものうち真ん中の子
The middle part of the trip was fun.
旅行の真ん中あたりは楽しかった
He was still in his middle thirties.
彼はまだ30代半ばだった
take a middle course
中道路線をとる，中庸の道を行く

2中ぐらいの，平均の，並の（medium）

a man of middle height
中ぐらいの背丈の男性

3((Middle))≪史≫中世の；≪言・地学≫中期の

Middle English
中期英語

名詞

1((the～))真ん中，中央；中間，中途

the middle of the road
道路の真ん中；((比ゆ))（極端に走らない）中道
Please, sit in the middle, over there.
どうぞ真ん中のそこへお座りください
There was only a table in the middle of the room.
部屋の真ん中にテーブルが1つあるだけだった
She felt a pain in the middle of her back.
彼女は背中の真ん中に痛みを感じた
The middle of this potato is still raw.
このジャガイモの中はまだ生だ

2((the～))（期間の）中ごろ，半ば；（出来事・状況の）最中

in the middle of the night
真夜中に
in the middle of June
6月の中旬に
in the middle of the 20th century
20世紀の中ごろに
leave in the middle of the meeting
会議の途中に出て行く
I had to leave in the middle of a heavy snowstorm.
ひどい吹雪の中出発しなければならなかった
I had a phone call in the middle of dinner.
夕食中に電話があった

3((the～))≪野球≫二遊間；≪球技≫（布陣の）中央

hit a single up the middle
二遊間を抜くヒットを打つ

4((the [one's]～))((口))（人体の）胴，腰部（waist）

I'm getting fat around the middle.
お腹が出てきた

成句down the middle
ちょうど真ん中で；折半して

go down the middle
≪野球≫（打者に）ど真ん中の球を投げる
Our family split down the middle on whether to move.
私たちの家族は引っ越すことに関して意見が真っ二つに分かれた

成句in the middle
板ばさみになって

a pig in the middle((英口))
板ばさみになった人

ネットワークmiddleとcenterとheart
middle :ある線またはある平面の両端からの中心（真ん中）を指す．middleが指す中心は漠然としたものでもよく，さらに時間や出来事の中心にも比ゆ的に用いられる
center :円，球形の中心または物の全体的な中心を指し細長いものには用いられない．また時間には用いない/the center of the earth 地球の中心
heart :重要さを示す中心，核心を表す/the heart of the city 市の中心地域

ハイパー英語辞書

middle

形容詞

1(二点・二面間の)真ん中の, (期間の)中間の.

2中程度の, 中流の, 平均的な《◆「初級の」に対する「中級の」は intermediate》；〈高さ・幅などが〉中間[中位]の.

3[M〜] 中期の, 中世の(medieval).

4〔言語〕中間態の( →middle verb).

名詞

1[the 〜] 真ん中, 中心[中央]部；(行為の)最中；(期間の)中頃《◆center とちがって, 中心点とその周辺をも含み, また細長い物の真ん中の意でも用いる；【略】M.》.

2((略式))[the/one's 〜](人体の)腰部(midriff), 胴(waist)；[婉曲] 腹(belly).

3[the 〜](立場・見解における)中道.

4(畑のうねの間の)みぞ.

5〔言語〕中間態.

6=→〜 term.

7((英))(新聞などの論説記事と書評記事の)中間に位置する各種の記事.

8〔スポーツ〕(フォーメーション・守備の)中間の位置, (特に野球で)セカンドベース付近.

動詞

…を中央に置く, 〔サッカー〕〈球〉を左[右]翼からセンタリングする, 〔クリケットなど〕〈球〉をバットの真ん中でうまく打つ；〔海事〕〈帆〉を真ん中で2つに折る.中央に置く.

用例: He was standing in the middle of the room.

印欧語根
medhyo-	真ん中・中央を表す（mid, middle, meanなど）。

接頭辞
mid-	(medi-)中央・中間・中位を表す。印欧語根medhyo-から。

コンピューター用語辞典

middle

形容詞

JST科学技術用語日英対訳辞書

middle

真中; 中程; 中央; 中間

日英対訳言語学用語集

出典：大阪大学大学院文学研究科　金水　敏のホームページ

middle

ITER（国際熱核融合実験炉）用語対訳辞書

MIDdle

略語: MID
日本語: 中間

英和医学用語集

出典：北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集

middle

中間、中央

英和解剖学用語集

Middle

英和病理所見用語集

Middle

ライフサイエンス辞書

middle

**** 共起表現 Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

中央, 中間, 中央の, 中間の

関連語

center, halfway, in between, interim, intermediary, intermediate, intermedius, media, medial, mid-, midst

日本語WordNet(英和)

middle

動詞

1. 中央に置く(put in the middle)

形容詞

1. 両極端から等しく遠く離れている(equally distant from the extremes)

2. 早期と最近の期間の間(between an earlier and a later period of time)

用例

in the middle years 中世に
in his middle thirties 30代半ば

3. 言語の発達あるいは初期と後期の文学の段階の(of a stage in the development of a language or literature between earlier and later stages)

用例

Middle English is the English language from about 1100 to 1500 中世英語は1100 年から1500 年の英語である
Middle Gaelic 中世ゲール語

4. 一連の流れの中で初期でも最後でもない(being neither at the beginning nor at the end in a series)

用例

the middle point on a line ラインの中間ポイント

名詞

1. 人間の胴の中央部（通常前部の）(the middle area of the human torso (usually in front))

2. ある区分けの中間の部分(an intermediate part or section)

用例

A whole is that which has beginning, middle, and end- Aristotle 「全体には、始まり、中間、そして終わりがある」――アリストテレス

3. より大きなものの内部の、ほぼ真ん中にある領域(an area that is approximately central within some larger region)

4. 一時的な期間の初めと終わり間の時間(time between the beginning and the end of a temporal period)

用例

the middle of the war 戦争中
rain during the middle of April 四月半ばの雨

「middle」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

middle

胴中；まん中；胴腹；中心部；正中

Weblio英語表現辞典

middle

訳語

斎藤和英大辞典

middle

真中；最中；真直中；中程；正中；半ば；中

Middle

Weblio専門用語対訳辞書

middle

ミドル；ミドル処理

カテゴリ IT 用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

middle

真中, 中々, 中中, 仲々, 仲仲, 却々, 却却, 中央, 中間, 半ば, 中, 二遊間, 央, 中部, 中半, 中央部, 竹, 直中, 只中, ただ中, 真ん中, まん中, 中ほど, 中程, ミドル, 中心

middle

真ん中の, 中央の, 中間の, 中心の

middle(‐class)

Middle

(言語史で)中期の.

Middle

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

middle

1

例文

a midway stage or period

2

どっちつかずの立場，折衷案

例文

the middle ground

3

例文

ten days in the middle of a month

4

例文

an intermediate area

5

例文

the middle piece

6

中道, 中庸.

例文

7

例文

the midway point

8

例文

9

例文

10

例文

11

例文

the middle finger

12

五本の指のまん中にある指

例文

the middle finger

13

中流の階級

例文

the middle class

14

例文

the middle class

15

例文

the middle class

16

例文

a neutral color

17

例文

the middle of a thing

18

〜に次ぐ

例文

19

〜に準ずる

例文

20

例文

21

中央に置く

例文

put in the middle

22

例文

an intermediate stage

23

中心[中間, 中ほど]に.

例文

at the midpoint

24

ど真ん中に

例文

smack in the middle

25

ふくらはぎの中央

例文

the middle of the calf

26

中間に立つ

例文

to mediate between―intermediate between―go between―two parties

27

1年の真ん中

例文

the middle of the year

28

例文

of middle height

29

中型、中判

例文

30

ど真ん中に

例文

dead in the center

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

middleの変化形一覧

動詞の活用形：

middling(現在分詞)
middled(過去形)
middled(過去分詞)
middles(三人称単数現在)

名詞の変化形：

middles(複数形)

middleのイディオムやフレーズ

発音記号

/ mídl / (米国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル1
学校レベル	中学以上の水準
英検	3級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	220以上取得に覚えておきたい単語

middleのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
大阪大学大学院文学研究科　金水　敏のホームページ
※この記事は「大阪大学大学院文学研究科」ホームページ内の「日英対訳言語学用語集」の情報を転載しております。
Copyright (C), Japan Atomic Energy Agency (JAEA)
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
Copyright (C) 2024 船戸和弥のホームページ All rights reserved.
COPYRIGHT (C) 2024 National Institute of Health Sciences ALL RIGHTS RESERVED.
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.