英語「mean」の意味・使い方・読み方

研究社新英和中辞典

mean^１

mean /míːn/

動詞他動詞

(meant /mént/)

1a〈語句・記号などが〉〈…の〉意味を表わす.

用例

What does this phrase mean? この句はどういう意味ですか.

b〔+doing〕〈…することを〉意味する.

用例

Success does not mean merely passing examinations. 成功とは単に試験に合格することを意味するのではない.

c〔+to do〕〈事が〉〈…することを〉意味する，〈…することに〉等しい.

用例

Drug addiction means to depend on drugs. 麻薬中毒とは麻薬に依存することを意味する.

To be rich means to feel rich. 裕福であることは豊かであると感じることだ.

d〔+that〕〈…ということを〉示す.

用例

This sign means that cars must stop. この標識は車は停止しなければならないということを示している.

e〔+目的語(+by)+(代)名詞〕〈人が〉〔…で〕〈…を〉意味する，〈…の〉意味で言う.

用例

What do you mean by that suggestion? どういうつもりでそんな提案をするのか.

What did he mean by ‘coward'? 彼が「臆病者」と言ったのはどういう意味だったろうか.
“It's Mickey Mouse."—“What do you mean, Mickey Mouse?" 「ミッキーマウスだよ」「何だって, ミッキーマウスだって?」《★【用法】相手の発言にいらだち, 反対を表わす; この場合はしばしば by を用いないことがある》.

f〔+目的語+for+(代)名詞〕〈…は〉〔…を〕意味する，意図する.

用例

I meant this picture for her. この絵は彼女を描いたつもりです.

2a〈…の〉つもりで言う.

用例

He said Saturday; but he meant Sunday. 彼は土曜日だと言ったが日曜日のつもりだったのだ.

I mean it [what I say]. (冗談でなく)本気で言っているんだ.
I know what you mean. 君の言っている意味はわかる; (もう)わかったよ; 同感だ.

b〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕〈…を〉〔…の〕つもりで言う〔as，for〕.

用例

I meant it as [for] a joke. 冗談のつもりで言ったのです.

c〔+(that)〕〈…だと〉(意味して)言う.

用例

I don't mean that you are a liar. 君がうそつきだと言っているのではない.

3a〔+to do〕〈…する〉つもりである《★【類語】 ⇒intend》.

用例

She means to be a scientist. 彼女は科学者になろうと志している.

What do you mean to do? 何をしようとするつもりなのですか.
Sorry, I didn't mean to interrupt. すみません, 口をはさむつもりはなかったのですが.
He had meant to bring an umbrella. 彼は傘を持ってくるつもりだった(が忘れた).
Do you mean to say you have lost it? まさかそれをなくしたと言うつもりでは(ないでしょうね).

b〔+目的語+for+(代)名詞〕〈…を〉〔ある目的に〕予定する，計画する《★しばしば受身で用いる》.

用例

This champagne was meant for tomorrow. このシャンパンはあした飲む予定だった.

c〔+目的語+to do〕〈…に〉〈…するように〉予定する，計画する《★しばしば受身で用いる》.

用例

This book is not meant to be read by children. この本は子供向けではない.

I wasn't meant to be wealthy. もともと金持ちにはなれないように生まれついた.
I certainly mean him to come. もちろん彼に来てもらうつもりです.

d〔+目的語+for+(代)名詞〕〈…を〉〔特定の人に〕あげるつもりである.

用例

Is this present meant for me or for you? この贈り物は私に来たのかそれともあなたに来たのかしら.

4〔+目的語+to+(代)名詞〕〔…に〕〈…の〉意味をもつ，〈ある〉重要性をもつ.

用例

It means nothing [everything] to me. それは私には何でもない[とても重要な]ことだ.

Money means everything to him. 彼にとっては金がすべてだ.

5a(結果的に)〈…を〉引き起こす，生じさせる; 〈…の〉前兆である.

用例

A breakdown in (the) negotiations will mean war. 交渉の決裂は戦争を引き起こすことになる.

Those clouds mean rain. あの雲は雨の前兆だ.

b〔+doing〕〈…することを〉引き起こす，〈…することに〉なる.

用例

Missing the train will mean having to spend a night in a hotel. 列車に乗り遅れると 1 晩ホテルに泊まらなければならなくなるだろう.

6a〈意図・感情などを〉抱く.

用例

mean mischief 悪意を抱く, 腹に一物がある.

b〔+間接目的語+直接目的語 / +目的語+to+(代)名詞〕〈人に〉〈意図・感情などを〉抱く，持つ; 〔人に〕〈意図・感情などを〉抱く，持つ.

用例

I mean you nothing but good. ただ君によかれかしと思っているだけだ.

He meant you no harm.＝He meant no harm to you. 彼は何も君に悪意があってのことではない.

自動詞

1[well を伴って; 批判されている人を擁護して] (人を不快にさせたとしても)実は善意でやっている[言う], 君のためを思ってのことだ.

用例

Nevertheless, he meant well in doing what he did. そうは言っても彼がそうしたのは善意からだった.

It's not enough to mean well. 善意を示すだけでは十分でない.

2〔+前置詞+(代)名詞〕[well を伴って] 〔…に〕(好意を)抱いている〔to，by，toward〕.

用例

He meant well to [by, toward] you. 彼は君に好意をもっていた.

自動詞としての「mean」の
イディオムやフレーズ

【語源】

古期英語から; 名詞 meaning

mean^２

mean /míːn/

形容詞

(mean・er; mean・est)

1a〈人・行為など〉卑劣な，下品な，さもしい《★【類語】 mean は品行が狭量・卑劣で軽蔑すべき; low は「下品で粗野な，堕落して下劣な」》.

用例

a mean trick 卑劣な策略.

b叙述的用法の形容詞〔+to+(代)名〕〔人に対して〕卑劣で.

用例

He was mean to his wife. 彼は妻にひどいことばかりした.

c叙述的用法の形容詞〔+of+(代)名(+to do) / +to do〕〈…するとは〉〔人は〕卑劣で，さもしくて; 〈…するとは〉〈人は〉卑劣で，さもしくて.

用例

It was mean of him to tell you a lie. ＝He was mean to tell you a lie. 君にうそをつくとはあいつも卑劣なやつだ.

2a〈人が〉けちな，しみったれな.

用例

a mean person けちな人.

b叙述的用法の形容詞〔+前+(代)名〕〔…に〕けちで〔about，over，with〕.

用例

He's mean about [over, with] money. 彼は金のことに汚い.

c叙述的用法の形容詞〔+of+(代)名(+to do) / +to do〕〈…するとは〉〔人は〕けちで; 〈…するとは〉〈人は〉けちで.

用例

It was mean of him not to give her a tip.＝He was mean not to give her a tip. 彼女にチップもやらないとは彼はしみったれた男だ.

3《主に米国で用いられる》意地の悪い，たちの悪い.

用例

He sometimes gets mean when he drinks. 酒を飲むと彼はたちが悪くなることがある.

4気がひける，恥ずかしい.

用例

I feel mean for not doing more for my son. 大した事がしてやれなくて息子に肩身の狭い思いがする.

5限定用法の形容詞〈程度・才能など〉見劣りする，平凡な，並の.

用例

It's obvious to a person of the meanest intelligence. それは最も知能の劣る人にさえ明白だ.

6《米口語》巧みな，うまい，達者な.

用例

mix a mean cocktail すばらしいカクテルを作る.

He throws a mean curve ball. 彼はいいカーブを投げる.

7〈建物など〉みすぼらしい，むさ苦しい.

用例

a mean area of the city 町のさびれた区域.

8(身分が)低い，卑しい.

形容詞としての「mean」の
イディオムやフレーズ

meanness 名詞

【語源】

中期英語「共通の」の意

mean^３

mean /míːn/

名詞可算名詞

[通例単数形で]

1【数学】平均; 平均値.

2中間; 中庸.

用例

⇒golden mean.

形容詞限定用法の形容詞

平均の; 中間の; 中庸の.

用例

a mean water level 平均水面.

mean time 平均時.
The mean temperature was 28°C. 平均温度はセ氏 28 度だった.
⇒Greenwich (Mean) Time.

［ラテン語 mediānus 「中間の」から］

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

mean

音節mean発音記号・読み方míːn変化～s{～z};過去・過分meant{mént}; ～･ing～･er; ～･est
意地の悪い；けちな
コア意味する「（記号が）…を意味する」だけでなく「（事柄が）…を意味する」「（人が）…を意味する」という状況で使える

〔意味〕意味する▷1
〔解釈〕…ということである▷2
〔意図〕…のつもりである▷3
〔意義〕価値［重要性］がある▷4
〔結果〕…になる▷5
〔運命〕運命づけられている▷6

他動詞
1〔語句や標識などの記号の意味〕…を意味する，表す；《mean＋that節》…ということを意味する

“Halt”means“stop”in German.
Haltはドイツ語で「止まる」という意味だ
This sign means that you have to watch out for falling rocks.
この標識は落石に注意しなさいという意味です
The fireworks this morning means that our school will hold an athletic meet today.
けさの花火は今日学校で運動会があることを知らせている

2〔事柄の解釈〕…ということである

Her V‐sign means she has done a good job.
彼女のＶサインはうまくいったってことだ
Bess already left here. Did she mean that she was uncomfortable with us?
ベスはもう帰ったんだ．私たちといて楽しくなかったということかな
Bob means trouble. Let's put everything away before he comes here.
ボブは厄介のもと．来る前に全部片付けちゃおう

3〔意図〕…のつもりである；…を〈…の〉つもりで言う〈as〉

I think Sam meant these roses as a gift for you, not all of us.
サムはこのバラをみんなにではなくてあなたにプレゼントしたんだと思う
Ken asked me to buy a box of butter, but I don't know which one he means.
（多種類のバターを前にして）ケンにバターを買ってきてと頼まれたけど，どれのことなのかわからない
You have to think about what I told you very carefully. I mean it.
君に話したことをよく考えなさい．まじめに言っているんだよ（I mean it.でI'm not kidding.やI'm serious.に近い意味を表す）
Be quiet. I mean what I say.
静かにしなさい．本気で言っているんだよ
I meant it as a joke.
私は冗談のつもりで言ったのだ
I didn't mean to tease you, but I thought you should have known the truth.
意地悪のつもりじゃないよ，君が本当のことを知っておいたほうがいいと思ったんだ
I didn't mean you to clear the table, but thank you.
（テーブルの上の）お皿を下げてもらおうと思ったわけじゃなかったんだけど，ありがとう
I mean you no harm.
あなたに対しては何の悪意もありません

4〔意義〕《mean A to B》ＢにとってＡの価値［重要性］がある

Her family means everything to her.
彼女にとっては家族がすべてです［家族はどうでもいいことです］
The reestablishment of diplomatic relations with China meant a great deal to Japan.
中国との国交回復は日本にとってとても重要だった
Can you imagine how much Jim means to me?
ジムが私にとってどれほどの存在かわかりますか

5〔結果〕…になる，…の可能性がある；《mean＋that節》…ということになる

No stars in the sky means it won't be fine tomorrow.
空に星がないということは，明日は晴れないな
Eating after 9 o'clock at night means you will gain weight.
夜の９時過ぎに食べるということは，太るということです
The test schedule will mean us studying all night on Tuesday and Thursday.
テストスケジュールを見ると火曜日と木曜日の夜は徹夜になるということだね

6〔運命〕《be meant to be ... [for ...]》…である［…となる］ように運命づけられている

Maya was meant to be a prima ballerina.
マヤはプリマになるべくしてなった
“How did you meet your boyfriend?"“It was meant to be."
「どうやってボーイフレンドと知り合ったの」「運命よ」
I wasn't meant for a teacher.
私は教師には向いていなかった

成句be meant to do
…すると一般的に考えられている；((英口))…することになっている

This music hall is meant to have the best acoustics in Japan.
この音楽堂は日本で最高の音響効果があると言われている

成句if you know what I mean
((前言に続けて))私の言うことがわかるでしょう

She's a sad case, if you know what I mean.
彼女はかわいそうな人だよ，わかるでしょう

成句mean business
⇒business成句

成句mean to say that ...
…と言いたい（通例疑問文で用いる）

Do you mean to say that you haven't brought anything with you that I asked you on the phone?
つまり，電話で私が頼んだ物は何ひとつ持ってきてないということだね

成句mean well [ill] by ...
…に善意［悪意］を持っている

I don't think the manager meant ill by what he said.
彼が言ったことについて部長が気を悪くしたとは思えないな

形容詞

1〈人に対して〉意地の悪い，ひどい；〈人に対して〉卑劣な〈to〉

a mean fellow
いやな［卑劣な］やつ
Don't be so mean to him.
そんなに彼に意地悪くするなよ
You're so mean.
君は本当にいやなやつだ
It is mean of you to tease her.
彼女をいじめるなんてあなたはひどい

2((おもに英))（人が）〈…について〉けちな，心が狭い〈over/about/with〉

He is mean over money.
彼は金に汚い

3((米口))（人などが）気難しい，短気の，扱いにくい；ひねくれた
4（外見が）みすぼらしい；((古))（身分が）低い，卑しい

a traveler of mean appearance
みすぼらしい身なりの旅人

5((限定))（質・能力などが）劣った

a boy of mean intelligence
知能の低い少年

6((おもに米俗))上手な，巧みな，すばらしい
7((口))（人が）恥ずかしい，肩身が狭い

I felt mean for getting angry.
私は怒った自分を恥ずかしく思った

成句have a mean opinion of ...
…をさげすむ

成句no mean
並々ならぬ，たいした

He is no mean doctor.
彼はたいした医者だ

((限定))
1中間の，中位の；中庸の
2平均の，並の

the mean annual temperature in Hawaii
ハワイの年間平均気温

名詞

1中間，中位；中庸

strike a mean between the two
2つの間の中間を取る

2≪数≫平均，平均値；（比例式の）中項，内項

語法I mean
I meanは日本語の「つまり」に相当し，まとまった内容のことを即興で話をする場合などによく使う．機能的にも「つまり」とほぼ同じで，言ったことの説明を補うとき，訂正するとき，うまく表現できずに言い直すとき，言いたいことがわかっていても表現が浮かばず詰まっているとき，などに使う/I woke up very early this morning, I mean, I've been looking forward to this concert for a long time.今朝はすごく早く起きちゃった．このコンサートをずっと楽しみにしてたから/My niece, Bob, I mean, nephew helped me set my computer.めいのボブ，じゃなくておいがコンピュータをセットしてくれました

Weblio実用英語辞典

mean

「mean」は「意味する」「卑劣な」「平均」などの意味を持つ英単語である。

「mean」とは・「mean」の意味

mean①
動詞：意味する、意図する

mean②
形容詞：卑劣な、けちな

mean③
名詞：平均
形容詞：平均の

mean①の用法

動詞

意味する、意図する

「mean」が動詞として使われる場合、何かを意味することや、ある意図を持っていることを示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. What does this word mean?（この単語は何を意味するのか？）
2. I didn't mean to offend you.（あなたを侮辱する意図はなかった。）
3. The red light means stop.（赤信号は停止を意味する。）
4. She means everything to me.（彼女は私にとって全てを意味する。）
5. His silence could mean agreement.（彼の沈黙は同意を意味するかもしれない。）

mean②の用法

形容詞

卑劣な、けちな

「mean」が形容詞として使われる場合、人の性格が卑劣であることや、金銭に対して非常にけちであることを示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. He is known for being mean to his employees.（彼は従業員に対して卑劣であることで知られている。）
2. Don't be so mean with your money.（お金にそんなにけちをしないで。）
3. That was a mean thing to say.（それは言うべきでない卑劣なことだった。）
4. She laughed at his mean jokes.（彼女は彼の卑劣な冗談に笑った。）
5. He never tips at restaurants because he's too mean.（彼はレストランでチップを払わない。なぜなら彼はあまりにもけちだからだ。）

mean③の用法

名詞

平均

「mean」が名詞として使われる場合、数値の集合における中央値を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The mean of these numbers is 15.（これらの数値の平均は15である。）
2. He calculated the mean temperature of the month.（彼はその月の平均気温を計算した。）
3. The mean score for the test was surprisingly low.（そのテストの平均点は驚くほど低かった。）

形容詞

平均の

「mean」が形容詞として使われる場合、平均に関連することを示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. Her performance was above the mean level.（彼女のパフォーマンスは平均レベルを上回っていた。）
2. The mean income in this area has increased over the years.（この地域の平均収入は年々増加している。）
3. They are trying to find the mean value of the property.（彼らはその財産の平均値を見つけようとしている。）
4. The mean age of the participants was 30 years old.（参加者の平均年齢は30歳だった。）
5. The mean growth rate of the company has been steady.（その会社の平均成長率は安定している。）

コア・セオリー英語表現(基本動詞)

mean

コアとなる意味

《...を意味する》

句動詞

be meant to

...と一般的に考えられている

This music hall is meant to have the best acoustics in Japan.
この音楽堂は日本で最高の音響効果があるといわれている
Yasuhiko is meant to be the next champion in the all Japan dance tournament.
泰彦は全日本テニス選手権で次の優勝を約束されたようなものだ

if you know what I mean

(前言に付けて)私の言うことわかるでしょう

She's a sad case, if you know what I mean.
彼女はかわいそうな人だよ,言うことわかるでしょう

mean business

真剣である

I won't let you off unless you finish up your report by tomorrow. I mean business!
明日までに報告書を仕上げないと許さないぞ.本気だぞ

mean to say

((通例疑問文で))...と言いたいのか

Do you mean to say that you don't bring anything with you that I asked you on the phone?
つまり,電話で私が頼んだ物は何一つ持ってきてないということだね

mean well(ill) by

...に良い(悪い)気持ちがある

I don't think the manager meant ill by what you requested.
君が要求したことについて部長が気を悪くしたとは思えないな

談話標識

I mean

I mean は日本語の「つまり」に相当し,まとまった内容のことを即興で話をする場合などによく使う.機能的にも「つまり」とほぼ同じで,言ったことの説明を補うとき,訂正するとき,うまく表現できずに言い直すとき,言いたいことがわかっていても表現が浮かばず詰まってているとき,などに使う

I woke up very early this morning, I mean, I've been looking forward to this concert for a long time.
今朝はすごく早く起きちゃった.このコンサートをずっと楽しみにしてたから
I didn't watch the Academy Award last night, I mean, I missed it(since I came home late).
昨晩アカデミー賞を見なかった,というより(帰ったのが遅くて)見れなかった
My niece, Bob, I mean, nephew helped me set my computer.
姪のボブ,じゃなくて甥がコンピュータをセットしてくれました

ハイパー英語辞書

mean

動詞

1[SVO]〈物・事・言葉などが〉〈人・物・事〉を意味する(signify)《◆受身不可》；〔…することを/…のことを〕意味する, 表す〔doing/(that)節〕.

2[SVO(M)]〈人が〉〈言葉など〉を〔…の〕つもりで言う〔by, for, as〕；…を指して言う；〔…のことを〕言おうとする〔that 節〕.

3((主に略式))[SV to do]〈人が〉(本気で)…するつもりである《◆intend より意味が弱くくだけた語》；[SVO to do]〈人・事〉に…させる[してもらう]つもりである.

4[SVO１ for O２]〈人が〉 O１〈物〉を O２〈人〉に与えるつもりである；〈言葉など〉を〔…に〕向けて言う；〈物〉を〔…のために〕充てるつもりである〔for〕.

5[通例 be meant]〈人が〉〔…になる〕運命である〔for, to be〕；〈物が〉〔であることを〕意図されている.

6[SV(O１)O２/O２ (to O１)]〈人が〉(O１〈人〉に) O２〈害・利益〉を加えるつもりである.

7□[SVO１ to O２]〈人・物・事が〉 O２〈人〉にとって O１〈程度〉の重要性を持つ《◆受身不可》.

8…という結果を生ずる；…を必然的に含む.[副詞を伴って] 心は…である

用例: What does this sentence mean?

印欧語根
mei-no-	意見、意図、意向を表す（meanなど）。

接尾辞
-ean	「…の(人)、…に属する(もの)、」、または「…のような、…らしい」などの意を表す形容詞・名詞を造る

mean

形容詞

1[限定](程度・品質などの点で)劣った；[否定語と共に] 平凡な, 並の.

2[限定]((文))〈場所・家・身なりなどが〉みすぼらしい(shabby), 粗末な；((古・まれ))〈身分・地位などが〉卑しい, 低い.

3〈人・性格などが〉卑劣な, さもしい.

4((主に英))〔…のことで〕けちな, 欲深い, しみったれの(stingy)(⇔ generous)；利己的な〔about, with, over〕.

5〔人に〕意地の悪い(vicious), 不愉快な〔to〕.

6((略式))〔…で〕恥ずかしい, 気がひける〔for〕.

7((主に米略式))気分[加減]が悪い；〈動物が〉残忍な.

8[限定]((略式))すごい；うまい；手ごわい, 厄介な.

9((英))わずかな, わずかな量の.

印欧語根
mei-	（時には異常な状態へ）変化すること、行くこと、動くことを表す。または、習慣や法の下での物やサービスの交換を表す。 1.madの由来として、狂気にさせること。 2.missなどの由来として、間違えること、失うこと。 3.meanやcommon などの由来として、共通の、公衆の、一般の。 4.amoeba, migrate などの由来として、変化すること、すみかを変えること。

mean

形容詞

(φ比較)[限定] 平均の, 中間の, 中位の；普通の, 並みの《◆average よりも特定的》

名詞

1[〜s] →means.

2〔両端の〕中間(点), 中央；中庸〔between, of〕.

3〔数学〕中数, [the 〜] 平均(値)(average)；中項, 内項(⇔ extreme).

4〔論理〕(三段論法の)中名辞.

5〔音楽〕中音部.

6〔統計〕期待値(cf. expectation).

用例: the mean temperature

印欧語根
medhyo-	真ん中・中央を表す（mid, middle, meanなど）。

接尾辞
-ean	「…の(人)、…に属する(もの)、」、または「…のような、…らしい」などの意を表す形容詞・名詞を造る

コンピューター用語辞典

mean

形容詞

平均; 平均の

全体の偏りを平均した値のこと.また,その形容.通常算術平均を意味する.

用例

参照

科学技術論文動詞集

mean

他動詞

意味する

不規則変化

meant, meant

解説（用法、使い分け）

原義は「意図する、意味する」。「意味する」の一般的な動詞で幅広い場面で使われる。科学技術論文では、物、事、言葉、記号などが「〜を意味する(〜の意味をもつ)、〜を象徴する(具体的に表わす)」というように使う。

類語

imply

用例

For most of this chapter, we assume the crystal potential is real and has a center of inversion. Physically, this means that the crystal is non-absorbing and centrocymmetric.
この章のほとんどについて、われわれは結晶ポテンシャルが実数で反転中心を持つと仮定する。物理的に、このことは結晶は吸収がなく中心対称であることを意味する。

Here, a perfect crystal means a parallel-sided slab of defect-free crystalline material, which produces an ideal point diffraction pattern when illuminated by a plane wave.
ここで、「完全結晶」とは欠陥がない結晶性の平行平板を意味し、これは平面波で照らされるとき理想的な「点状の」回折図形を作る。
The convergence angles typically used in CBED are very small (1 to 10 mrad). This means that the angles drawn in most of the ray diagrams used to describe CBED are greatly exaggerated.
CBEDで使われる典型的な収束角は非常に小さい(1〜10 mrad)。このことは、CBEDを詳細に記述することに利用される光線図のほとんどに描かれる角度が大いに誇張されるということを意味する。
The spin-orbit sum rule works excellently for the actinide 5f states, and this means that we now have an unambiguous probe for the 5f spin-orbit interaction.
スピン-軌道総和則はアクチニド5f状態に対して優れて働き、そして、このことは、われわれが今や5fスピン-軌道相互作用に対する確かなプローブを持つということを意味する。

機械工学英和和英辞典

学術用語英和対訳集

mean

平均値; 平均

JST科学技術用語日英対訳辞書

mean

相加平均; 平均値; 平均

和英図学用語辞書

mean

平均

PDQ®がん用語辞書英語版

mean

対訳平均（へいきん）

原文: a statistics term. the average value in a set of measurements. the mean is the sum of a set of numbers divided by how many numbers are in the set.

日本語訳: 統計用語。一連の計測値の平均値。平均は計測値の合計を測定数で割ったものである。

プライマリ・ケア英和辞典

MEAN

平均
計測値の合計を計測数により除して得られる数値．

英和医学用語集

出典：北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集

mean

平均

ライフサイエンス辞書

mean

***** 共起表現

平均値, ((形容詞))
平均の, ((動詞))(過去-過去分詞 meant)
意味する

日本語WordNet(英和)

mean

動詞

1. 目的として考える(have in mind as a purpose)

用例

I mean no harm 悪意はないということだ
I only meant to help you 私はあなたを助けようと思っただけだ

2. ある特定の目的のために予定するか、指定する(destine or designate for a certain purpose)

用例

These flowers were meant for you これらの花はあなたのためである

3. に言及する意図がある(intend to refer to)

用例

Yes, I meant you when I complained about people who gossip! はい。人の噂話をする人について文句を言った際に、私はあなたのことを言っていた！

4. 示すまたは内包する(denote or connote)

用例

`maison' means `house' in French メゾンは、フランス語で家の意味である
An example sentence would show what this word means 例文は、この単語の意味を示すだろう

5. 表現することまたは伝達することを意味するあるいは意図する(mean or intend to express or convey)

用例

You never understand what I mean! あなたが私のことを理解することはないだろう

6. 論理的な結果として持つ(have as a logical consequence)

用例

The water shortage means that we have to stop taking long showers 水不足は、長いシャワーを浴びるのを止めなければならないことを意味する

7. 指定された程度の重要性を持つ(have a specified degree of importance)

用例

My ex-husband means nothing to me 私の前夫は、私にとって何も意味しない
Happiness means everything 幸福はすべてを意味する

形容詞

1. 価値がないか価値がない(of no value or worth)

2. （金銭について使用され）軽蔑に値するほど金額が少ない((used of sums of money) so small in amount as to deserve contempt)

3. （人または行動について使用され）寛大さの欠如によって特徴づけられた、または、寛大さの欠如を示す((used of persons or behavior) characterized by or indicative of lack of generosity)

用例

a mean person 意地悪な人

4. 悪意で特徴的な(characterized by malice)

用例

in a mean mood 意地の悪いムードで

5. 下品な敬意、あるいは道徳の欠落があること、あるいは示すさま(having or showing an ignoble lack of honor or morality)

用例

taking a mean advantage 劣った利点を活用する
chok'd with ambition of the meaner sort- Shakespeare 下劣な種類の野心を持つチョクドゥ?シェークスピア
something essentially vulgar and meanspirited in politics 政治における、本質的に下品で卑劣なもの

6. 統計的な標準、平均または期待値に近づくさま(approximating the statistical norm or average or expected value)

用例

the mean annual rainfall 年間平均降水量

7. 乞食に適するような貧困によって特徴づけられる(marked by poverty befitting a beggar)

用例

a mean hut みすぼらしい小屋

8. 素晴らしい(excellent)

用例

famous for a mean backhand すごいバックハンドで有名な

名詞

1. 数値の関数を足して、nの関数で割った、n個の数の平均(an average of n numbers computed by adding some function of the numbers and dividing by some function of n)

「mean」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

mean

身柱元；こすい；狡い；しみたれだ；つれない；細い；内項；最中；真中；しょっぱい；天柱元；しわい；惜しげだ；爪長だ；吝い；あたじけない；嗇い；やぶさかだ；不心切だ；そろばん高い；渋い；不深切だ；不親切だ；渋ちんだ；惜し気だ

日英・英日専門用語辞書

mean

平均の

Weblio英語表現辞典

mean

品詞

形容詞

訳語

いじわる

mean

訳語

意地悪をする；意地悪な；いじわるな

mean. . .

訳語

～を意味する

Weblio英語言い回し辞典

mean

訳語とげがある

斎藤和英大辞典

mean

中庸；思う；賤しい；汚い；はしたない；意味；云う、言う；内項；中；しみったれ；取りも直さず；積り；けち；卑劣；即ち、則ち、乃ち；けち臭い；平均

Mean

さもしい；賤劣

Weblio英和対訳辞書

mean

つもりで言う

mean

卑しい, 賤しい, 性格悪い, 性格が悪い, 卑劣, 鄙劣, 狡い, 品がない, 品が無い, 汚い, 穢い, 汚ない, 腹黒い, せこい, 醜悪, 平均値, 中庸, 人が悪い, 意地悪い, 中数, 陋劣, 中, さもしい, 下劣, 浅ましい, 浅間しい, 野卑, 野鄙, 細微, 卑怯, 貧乏くさい, 貧乏臭い, ケチ臭い, けち臭い, 吝嗇臭い, 意地悪, 平均
関西弁いけず

mean

意地の悪い, 卑しむべき, 見下げ果てた, 卑劣な, 〈卑劣な〉・下等な, 野卑な, 根性の腐った, 低劣な, 下品な, 下劣な, げすな, 〈卑劣な〉・卑怯な, 〈しみったれな〉・けちな, 意味する

mean

意味; 平均

MEAN (solution stack)

MEAN (ソフトウェアバンドル)

MEAN は、ウェブアプリケーション構築のためのフリー&オープンソースの JavaScript ソフトウェア群を指す造語である。

MEAN (ソフトウェアバンドル)

MEAN (solution stack)

MEAN は、ウェブアプリケーション構築のためのフリー&オープンソースの JavaScript ソフトウェア群を指す造語である。

Mean

ミーン

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

mean

こと

例文

a thing

月並みな

例文

mediocre

どの派にもくみしないでいるさま

例文

例文

例文

例文

例文

称されているさま

例文

purported

ある程度まで行ったので,ほどほどにしたいさま

例文

moderately

簡潔なさま

例文

concise

要点を簡単にまとめてあるさま

例文

concise

意地

例文

one's willpower

幅が狭い

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

その位のこと

例文

a state of being at a level that is that much

がってんだ

例文

Okey-dokes

例文

例文

例文

例文

例文

例文

a démenti

風説などの表向きの打ち消し

例文

a démenti

例文

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

meanの変化形一覧

動詞の活用形：

meaning(現在分詞)
meant(過去形)
meant(過去分詞)
means(三人称単数現在)

名詞の変化形：

means(複数形)

形容詞の変化形：

meaner(比較級)
meanest(最上級)

meanのイディオムやフレーズ

発音記号

/ míːn / (米国英語)
/ mi:n / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル1
学校レベル	中学以上の水準
英検	3級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	220以上取得に覚えておきたい単語

meanのページの著作権

DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。

研究社 新英和中辞典

mean１

自動詞としての「mean」のイディオムやフレーズ

mean２

形容詞としての「mean」のイディオムやフレーズ

mean３

Eゲイト英和辞典

mean

Weblio実用英語辞典

mean

「mean」とは・「mean」の意味

mean①の用法

動詞

mean②の用法

形容詞

mean③の用法

名詞

形容詞

コア・セオリー英語表現(基本動詞)

mean

ハイパー英語辞書

mean

動詞

mean

形容詞

mean

形容詞

名詞

コンピューター用語辞典

mean

形容詞

参照

科学技術論文動詞集

mean

他動詞

機械工学英和和英辞典

mean

mean (value)

mean...

学術用語英和対訳集

mean

JST科学技術用語日英対訳辞書

mean

和英図学用語辞書

mean

PDQ®がん用語辞書 英語版

mean

プライマリ・ケア英和辞典

MEAN

英和医学用語集

mean

ライフサイエンス辞書

mean

日本語WordNet(英和)

mean

動詞

形容詞

名詞

EDR日英対訳辞書

mean

日英・英日専門用語辞書

mean

Weblio英語表現辞典

mean

品詞

訳語

mean

訳語

mean. . .

訳語

Weblio英語言い回し辞典

mean

斎藤和英大辞典

mean

Mean

Weblio英和対訳辞書

mean

mean

mean

mean

研究社新英和中辞典

mean^１

自動詞としての「mean」の
イディオムやフレーズ

mean^２

形容詞としての「mean」の
イディオムやフレーズ

mean^３

PDQ®がん用語辞書英語版