英和和英

「贈り物」の英語

gift

giftの発音記号

giftのニュアンス

「gift」は、特別な日や記念日、祝い事などに贈られるものを指す一般的な表現である。また、特に何もない日に贈られるサプライズとしての贈り物も含む。また、形式的な場面やビジネスの場でも使用される。

giftと一緒に使われやすい単語・表現

give a gift（贈り物をする）、receive a gift（贈り物を受け取る）、birthday gift（誕生日の贈り物）、wedding gift（結婚祝いの贈り物）、gift shop（ギフトショップ）

giftの例文

I received a wonderful gift from my friend.（友人から素晴らしい贈り物をもらった。）
This is a birthday gift for my mother.（これは母への誕生日の贈り物だ。）
I bought a gift for you at the gift shop.（私はギフトショップであなたへの贈り物を買った。）

present

presentの発音記号

presentのニュアンス

「present」も「gift」と同様に贈り物を指すが、よりカジュアルな場面や親しい間柄での贈り物に使われることが多い。また、「present」はサプライズの意味合いを含むことが多い。

presentと一緒に使われやすい単語・表現

give a present（プレゼントをする）、receive a present（プレゼントを受け取る）、birthday present（誕生日のプレゼント）、Christmas present（クリスマスプレゼント）、surprise present（サプライズのプレゼント）

presentの例文

He gave me a surprise present.（彼は私にサプライズのプレゼントをくれた。）
This is your Christmas present.（これがあなたのクリスマスプレゼントだ。）
I'm planning to give a present to my girlfriend.（私は彼女にプレゼントをあげる予定だ。）