「平均」の英語・英語例文・英語表現

Weblio実用英語辞典

平均

「平均」の英語

average, mean

average

averageの発音記号

/ˈævərɪdʒ/

averageのニュアンス

「average」は、数値の集合の中央値を指す一般的な表現である。また、一般的な、普通の、標準的なという意味でも使われる。

averageと一緒に使われやすい単語・表現

score（スコア、点数）、temperature（温度）、age（年齢）、income（収入）

averageの例文

1. The average score of the class is 85.（クラスの平均点は85である。）
2. The average temperature in summer here is 30 degrees Celsius.（ここでは夏の平均気温は30度である。）
3. The average age of the employees in this company is 35.（この会社の従業員の平均年齢は35歳である。）

mean

meanの発音記号

/miːn/

meanのニュアンス

「mean」は、数学や統計学で使われる平均値を指す専門的な表現である。数値の集合の合計をその数で割った値を指す。

meanと一緒に使われやすい単語・表現

value（値）、data（データ）、score（スコア）、temperature（温度）

meanの例文

1. The mean value of this data set is 7.（このデータセットの平均値は7である。）
2. The mean score of the test was 80.（テストの平均点は80であった。）
3. The mean temperature in this region is 20 degrees Celsius.（この地域の平均気温は20度である。）

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

研究社新和英中辞典

へいきん平均

1〈ならすこと〉 an average; 【数学】 the mean

平均する

average

〈ならす〉 level [even] off

平均して

on (an [the]) average

平均を出す

calculate [strike] the average 《of》

average out 《the cost》

平均を取る

get [take] the average

平均的日本人

an [the] average Japanese

算術[幾何]平均

さんじゅつ, きか^３

月平均

the monthly mean

用例

美代子の身長と体重は平均以上[以下]だ. Miyoko's height and weight are above [below] (the) average.

彼は 2 週間続けて, 1 日平均 20 キロ歩いた. He walked for two weeks on end, averaging 20 kilometers a day.
彼らは一日平均 8 時間働く. They work 8 hours a day on average.｜They average 8 hours' work a day.
そのスターのところにファンレターが一日平均 20 通くる. The star averages 20 fan letters a day.
うちにくる郵便物は一日平均 10 通だ. Our mail averages 10 letters a day.｜We receive 10 letters a day on average.

2〈釣り合い〉 balance

平均を取る

〈身体の〉 balance (oneself) 《on a rope》

平均を失う

lose one's balance.

平均寿命

the average life span 《of the Japanese》

用例

日本の女性の平均寿命は 80 歳だ. The average life span of Japanese women is 80 years.｜Japanese women live (for) an average of 80 years.

平均台

〈用具〉 a balance beam

〈競技種目〉 the balance beam (event)

用例

彼女は平均台で金メダルを取った. She won the gold medal in the beam event.

平均値

the mean value

the mean

平均点

the average mark

用例

平均点 60 点以下は落第とする. A student who gets an average mark of less than 60 will fail.

平均律

【音楽】 equal temperament

mean‐tone tuning.

ハイパー英語辞書

平均

mean； norm； par

JMdict

平均

読み方：へいきん、へいぎん

(1)

文法情報	（名詞、サ変名詞）
対訳	average; mean

(2)

文法情報	（名詞、サ変名詞）
対訳	balance; equilibrium

コンピューター用語辞典

平均

読み方ヘイキン

mean

全体の偏りを平均した値のこと.また,その形容.通常算術平均を意味する.

用例

参照

機械工学英和和英辞典

平均

average,mean，mean，arithmetic mean，average，mean (value)

平均...

mean...

学術用語英和対訳集

平均

mean; average

JST科学技術用語日英対訳辞書

平均

average; balance; mean

和英図学用語辞書

平均

mean; average

英和防災用語集

平均

average

ITER（国際熱核融合実験炉）用語対訳辞書

平均

英語正式名: AVErage
略語: AVE

PDQ®がん用語辞書英語版

平均

読み方へいきん

対訳 mean

原文: a statistics term. the average value in a set of measurements. the mean is the sum of a set of numbers divided by how many numbers are in the set.

日本語訳: 統計用語。一連の計測値の平均値。平均は計測値の合計を測定数で割ったものである。

プライマリ・ケア英和辞典

平均

MEAN

英和医学用語集

出典：北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集

平均

averaging，mean，average

ライフサイエンス辞書

平均

***** へいきん

average **** (n*) (vt) (aj) 音声音声共起表現

日本語WordNet(英和)

平均

動詞

1equal, equalize, match, equate, equalise

等しく、一致している、均等または符号させる

(make equal, uniform, corresponding, or matching)

用例

let's equalize the duties among all employees in this office この事務所のすべての従業員の間の職務を平均化しよう
The company matched the discount policy of its competitors その会社はその競争相手の安売り策に対抗した

2average out, average

平均を計算する

(compute the average of)

3average

平均において達成する、または平均に達する

(achieve or reach on average)

用例

He averaged a C 彼は平均でCを取った

4average out, average

損得なく平均まで達する、または平均に近づく

(amount to or come to an average, without loss or gain)

用例

The number of hours I work per work averages out to 40 40 時間の中で、各仕事につき私が従事する時間を平均化する

5oppose, counterbalance

等しい重さまたは力を対比させる

(contrast with equal weight or force)

6even off, even out, compensate, counterbalance, correct, even up, make up

調整する

(adjust for)

用例

engineers will work to correct the effects or air resistance 技術者は、結果を正し、空気抵抗について取り組むだろう

名詞

1average

正常または通常であるとみなされる中間の規模の価値

(an intermediate scale value regarded as normal or usual)

用例

he is about average in height 彼の身長はほぼ平均である
the snowfall this month is below average 今月の降雪は平均以下である

2average, norm

分布の位置を表す統計値

(a statistic describing the location of a distribution)

用例

it set the norm for American homes それは米国の家の基準を設定した

3mean, mean value

数値の関数を足して、nの関数で割った、n個の数の平均

(an average of n numbers computed by adding some function of the numbers and dividing by some function of n)

4counterbalance, equilibrium, balance, equipoise

分布の均衡

(equality of distribution)

5equilibrium

力が互いを取り消す安定した状態

(a stable situation in which forces cancel one another)

6balance

平衡状態

(a state of equilibrium)

「平均」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

平均

mean value

斎藤和英大辞典

平均

読み方へいきん

名詞

（＝ならし）the average; the par （of many numbers）; the mean （between two numbers）:（副詞に用いれば）on the average; on an average, on a par:（=の） average; mean:（=する） to average

用例

彼の収入は（月によって違うが）平均千円くらいのものだ
He makes, on an average, about 1,000 yen a month
His income averages about 1,000 yen a month.

生徒の数は平均五千
The number of students is 5,000 on the average―on an average―on a par―The number of students averages 5,000.
今月は平均以上だ、平均以下だ
The number of this month is above par―below par.
平均に達しない
It does not come up to par.
やっと平均に達した
It is just up to par.
平均を取る
to take the average―strike an average―find the mean
平均点数
the average marks
平均温度
the mean temperature

（＝均衡、釣合い）balance; equilibrium; equipoise:（=する） to balance; to equilibrate:（=せしむ） to balance; to equilibrate; to poise

用例

身体の平均を取る（中心を取る）
to balance oneself

身体の平均を失う（中心を取り損う）
to lose one's balance
貸借が平均しない
The accounts do not balance.
貸借を平均させる
to balance accounts
二つの力が平均している
The two forces balance
The two forces are in equilibrium.
二つの目方が平均している
The two weights balance
The two weights are in equipoise.
平均を保つ
to keep the equilibrium―keep the equipoise
平均を保たせる
to keep two forces in equilibrium―keep two weights in equipoise
（一方の不足を補って）平均を保たせる
to counterbalance the excess―counterpoise the excess
甲にこれを加えれば乙と平均を保つ
This addition to A will counterbalance B―counterpoise B.
国力平均
the balance of power

用例

生徒の学力が平均している、平均しない
The students are equal in scholarship―unequal in scholarship.

Weblio専門用語対訳辞書

平均

Average；Averaging

カテゴリ技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

平均

mean; average

平均

Average

平均（へいきん、英: mean, average, 独: Mittelwert, 仏: moyenne）または平均値（へいきんち、英: mean value, average value）とは、数学・統計学において、数の集合やデータの中間的な値を指す。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

平均

例文

an average

平均値

例文

the mean value

平均を取る

例文

to take the average―strike an average―find the mean

平均点数

例文

the average marks

平均を保つ

例文

to keep the equilibrium―keep the equipoise

平均を保たせる

例文

to keep two forces in equilibrium―keep two weights in equipoise

ほぼ平均であるさま

例文

about average

平均温度

例文

the mean temperature

平均である状態

例文

the state of being that is average

平均余命

例文

life expectancy

平均雨量

例文

the average rainfall

権勢の平均

例文

例文

例文

例文

the nth root of the product of n numbers, called the geometric mean

平均からの偏差

例文

the deviation from the mean

平均を出す.

例文

strike an average

平均十二強

例文

They average a little over twelve―twelve and a fraction.

平均した得点

例文

the average score

平均に達しない

例文

It does not come up to par.

平均をとる.

例文

take an average

平均吃水

例文

mean draught

平均五十弱

例文

It averages a little under 50.

やっと平均に達した

例文

It is just up to par.

権力の平均

例文

the balance of power

平均を計算する

例文

work out an average

平均の法則.

例文

the law of averages

平均において達成する、または平均に達する

例文

achieve or reach on average

平均より低い

例文

lower than average

平均風袋

例文

average tare

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

平均のページの著作権

This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
※この記事は『「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議』の内容を転載しております。
Copyright (C), Japan Atomic Energy Agency (JAEA)
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。

Weblio実用英語辞典

平均