英語「equal」の意味・読み方・表現 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

equal

e・qual /íːkwəl/

音声を再生

形容詞

(more equal; most equal)

1(比較なし)

a〈二者(以上のもの)が〉(数量・程度など)等しい，相等しい《★【類語】 ⇒same》.

用例

divide in [into] two equal parts 二つの等しい部分[二等分]に分ける.

receive equal shares 均等の分け前をもらう.

b叙述的用法の形容詞〔+前+(代)名〕〔…と〕等しくて，相等しくして〔to，with〕.

用例

Twice 3 is equal to 6. 3の 2 倍は 6.

2(比較なし) 平等な，対等の，均等な; 互角の; 〔…と〕平等の，対等の〔with〕.

用例

equal opportunity 機会均等.

equal rights 平等の権利.
an equal fight 互角の戦い.
All men are created equal. 人間はみな平等に造られている.
on equal terms with… …と同等の条件で, 対等で.

3叙述的用法の形容詞〔+to+(代)名〕〔…に〕耐えられて，対処できて，〔…の〕十分な力量[資格]があって.

用例

He was equal to the occasion [situation]. 彼はその場にうまく対処した《臨機応変に対処した》.

She's very weak and not equal to (making) a long journey. 彼女は体が弱くて長旅には耐えられない.

形容詞としての「equal」の
イディオムやフレーズ

óther thìngs bèing équal

名詞可算名詞

1(地位・能力・年齢など)同等[対等]の人; 同輩; 同等のもの.

用例

one's social [intellectual] equals 自分と社会的に[知的に]同等の人たち.

one's equals in age 年齢の同じ人たち.

2〔力量などで〕匹敵する人[もの], 互角の人[もの] 〔in〕.

用例

She has no equal in cooking. 料理にかけては彼女にかなう者がない.

可算名詞としての「equal」の
イディオムやフレーズ

withòut (an) équal

動詞他動詞

(e・qualed，《主に英国で用いられる》 e・qualled; e・qual・ing，《主に英国で用いられる》 e・qual・ling)

1〈…に〉等しい.

用例

Two and [times] two equals four. 2足す[かける]2 は 4.

2〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕

a〔…の点で〕〈…に〉匹敵する，劣らない〔in〕.

用例

Few can equal him in intelligence. 聡明(_そ_うめ_い)さの点では彼に匹敵する者は少ない.

b〔…としては〕〈…に〉匹敵する，劣らない〔as〕.

用例

Nobody can equal him as a marathon runner. マラソン走者としては彼に匹敵する者はない.

【語源】

ラテン語「同等の」の意; 名詞 equality，動詞 equalize

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

equal

音節e･qual発音記号・読み方íːkwəl変化複～s{～z}～s{～z}; ～ed, ((英))e･qualled{～d}; ～･ing, ((英))e･qual･ling

等しい▷形容詞1
平等な▷形容詞2
同等［対等］の人▷名詞
等しい▷他動詞1
匹敵する▷他動詞2

形容詞

1（数量・程度・大きさ・価値などが）〈…の点で［…に］〉等しい，同等な，匹敵する，相当する〈in［to］〉⇒same【ネットワーク】

They are equal in ability.
彼らは能力が等しい
demand equal pay for equal work
同じ労働に対して同じ賃金を要求する
He cut the melon into six equal pieces.
彼はそのメロンを6等分した
Tom is equal to Jim in height.
トムはジムと背の高さが同じだ
Twenty‐eight degrees centigrade is roughly equal to eighty‐two degrees Fahrenheit.
摂氏 28 度はおよそ華氏 82 度に相当する

All men are born equal.
人はだれでも平等に生まれついている
fight for equal rights of men and women
男女同権のために闘う

3((叙述))〈…に対する〉力量がある；〈…に対する〉資格［力量］を備えている〈to〉

My heart is not equal to the race.
私の心臓ではそんな競走は無理です
He was equal to the occasion.
彼はその場にうまく対処することができた
He felt equal to carrying out the plan.
彼は計画を実行できそうに思った

4（戦いなどが）五分五分の，互角の

成句on equal terms
〈…と〉対等の条件で〈with〉

成句other [all] things being equal
他の条件が同じならば

名詞

同等［対等］の人；匹敵するもの

Jane has no equal in physics.
物理でジェーンにかなう人はいない
I'm not his equal at skiing .
スキーではとても彼には及ばない

動詞

同等［対等］の人；匹敵するもの

他動詞

1…に等しい

Two and two equals four.
2たす2は4

2…に〈条件［競技］などにおいて〉匹敵する，劣らない〈in［at］〉；（記録など）に並ぶ

He equals me in qualifications but not in experience.
彼は資格においては私と同じだが，経験では私より劣る
No one can equal Jill at chess.
だれもチェスではジルにかなわない
He equaled the world record in the 100‐meter dash.
彼は100m競争で世界記録に並んだ

ハイパー英語辞書

equal

形容詞

程度が等しい, 均等な, 等しい, 平等な

用例: There is an equal number of boys and girls in the class.

接尾辞
-al	「…に関する、…の性質の、…に特有の」などの意の形容詞を造る

研究社英和コンピューター用語辞典

equal

形容詞

等しい; 対等な, 互角な.

be equal to… …に等しい
if this value is greater than or equal to N この値が N 以上であれば
an arc equal in length to the radius of the circle 円の半径に等しい長さの弧
two bitmaps of equal size 大きさが同じ二つのビットマップ

名詞

同等のもの, 対等のもの; 匹敵するもの.

動詞

…に等しい.

64 K bits equals 8 K bytes. 64 キロビットは 8 キロバイトに等しい.

コンピューター用語辞典

equal

形容詞

等しい; 同等の

用例

機械工学英和和英辞典

Equal

ライフサイエンス辞書

equal

**** 共起表現

等しい, 相当する, 匹敵する, 同等の, 同じ

関連語

comparable, compare, considerable, considerably, correspond, equally, equivalence, equivalent, equivalently, identical, match, parallel, same, sizable, substantial, substantially

日本語WordNet(英和)

equal

動詞

1. 等しく、一致している、均等または符号させる(make equal, uniform, corresponding, or matching)

用例

let's equalize the duties among all employees in this office この事務所のすべての従業員の間の職務を平均化しよう

2. 同一のまたは等しい(be identical or equivalent to)

用例

One dollar equals 1,000 rubles these days! 最近 1ドルは1,000ルーブルだ！

3. 質または能力が等しい(be equal to in quality or ability)

形容詞

1. タスクを満たすために必要な特性または資源を有するさま(having the requisite qualities or resources to meet a task)

用例

he was equal to the task 彼はその仕事をする力量があった

2. もう一方と同じ量、価値、または測定値であるさま(having the same quantity, value, or measure as another)

用例

on equal terms 等しい条件で
all men are equal before the law すべての人は法律の前に等しい

名詞

1. 集団の中の別の人と、等しい立場である人(a person who is of equal standing with another in a group)

「equal」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

equal

均しい；同じい；均一だ；どっこいどっこいだ；比肩する；同じだ；均等だ；斉しい；等

日英・英日専門用語辞書

equal

斎藤和英大辞典

equal

対等；及ぶ；対手；均等；互角；追い付く；一様；比；同輩；同等；欺く；匹敵する；並ぶ；比倫；相手；平等；敵う

Equal

Weblio専門用語対訳辞書

equal

カテゴリ自動車用語

equal～

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

equal

互角, 牛角, 同じ, 同様, イコール, 比類, 均等, 等, とんとん, 一様, 匹儔, 比, 類い, 類, 比い, 比, 同等, 一律, 一率, 等しい, 均しい, 斉しい, 比倫, 横一線, 同一

equal

匹敵, 若く, 如く, 及く, 並ぶ, 列ぶ, 双ぶ

equal

〈均一の〉・一様の, 平等の, 同等の, 甲乙のない, 〈等しい〉・そろった, 比肩する, 互角の, 匹敵する, 対等の

equal

equal

one's equal

〈匹敵者〉・敵, 自分と対等の仲間[相手], 同輩, 自分と同格の人

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

Equal.

出典:『Wiktionary』 (2013/06/20 14:03 UTC 版)

名詞

Equal.

(law) Abbreviation of equality.

Usage note

This is the customary abbreviation of this term as used in case citations. See, e.g., The Bluebook: A Uniform System of Citation, Nineteenth Edition (2010), "Case Names and Institutional Authors in Citations", Table T6, p. 430-431.

Weblio例文辞書

equal

1

二つの物事が等価であるさま

例文

equal

2

例文

3

例文

4

例文

5

例文

6

例文

7

均等であること

例文

the state or quality of being equal

8

例文

a similar ranking

9

例文

10

例文

11

比例しているさま

例文

12

例文

an equal difference

13

等しい立場の

例文

of equal standing

14

例文

a close resemblance

15

例文

16

例文

an equivalent amount

17

互いに等しいこと

例文

the condition of being equal

18

数量などが等しい程度

例文

same proportion

19

合計に等しい

例文

equal to the sum

20

うり二つである

例文

21

均等に間隔をあける

例文

22

同質であること

例文

a state of being of the same quality

23

類同であること

例文

the state of being of the same kind

24

例文

25

そっくりであること

例文

a notable resemblance

26

似ている程度

例文

the degree to which things are alike

27

同一であること

例文

a condition of everything being the same

28

相同である

例文

29

同類であること

例文

to be of the same kind

30

互いに排他的な

例文

mutually exclusive

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

equalの変化形一覧

動詞の活用形：

equaling(現在分詞)
equalled, equaled(過去形)
equalled, equaled(過去分詞)
equals(三人称単数現在)

名詞の変化形：

equals(複数形)

equalのイディオムやフレーズ

発音記号

/ íːkwəl / (米国英語)
/ ˈi:kwʌl / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル2
学校レベル	高校1年以上の水準
大学入試	センター試験対策レベル
英検	準2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	350以上取得に覚えておきたい単語

equalのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのEqual. (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.