研究社 新和英中辞典

研究社

びょうどう 平等

〈均等〉 equality

〈公平〉 impartiality

平等の

equal

even

平等に

equally; evenly

〈差別なく〉 impartially; without discrimination

平等にする

make 《A and B》 equal

equalize 《A with B》

level (down, up)

place 《them》 on an equal footing

平等に分ける

divide something equally 《between, among》

男女平等

equality of the sexes

用例

平等主義

egalitarianism

平等主義者

an egalitarian.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版

平等

equality

JMdict

EDRDG

平等

読み方：びょうどう

文法情報（名詞、形容動詞／ナ形容詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 equality; impartiality; evenness

法令用語日英標準対訳辞書

日本法令外国語訳データベースシステム

平等

equality

ライフサイエンス辞書

ライフサイエンス辞書プロジェクト

平等

*** びょうどう Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
equality ** (n*) 共起表現

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

平等

形容詞

1equal

もう一方と同じ量、価値、または測定値であるさま

(having the same quantity, value, or measure as another)

用例

2fair, just

偏愛、利己心、偏り、詐欺とは無縁の

(free from favoritism or self-interest or bias or deception)

用例

3equitable, just

理由と自制心により全ての党に公平である

(fair to all parties as dictated by reason and conscience)

用例

4impartial

えこひいきをしていない

(showing lack of favoritism)

用例

名詞

1equality

量、寸法、価値、あるいは地位が同じである性質

(the quality of being the same in quantity or measure or value or status)

2impartiality, nonpartisanship

どちらの見解や意見も公平に重視する傾向

(an inclination to weigh both views or opinions equally)

3par, equation, equivalence, equality

本質的に等しいかまたは同等である状態

(a state of being essentially equal or equivalent)

用例

「平等」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

平等

読み方 ビョウドウ

equality

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

平等

equality

日英固有名詞辞典

日中韓辭典研究所

平等

日本人苗字

読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ひょうどうHyodoHyōdōHyôdôHyoudou
ひらとしHiratoshiHiratoshiHiratosiHiratosi
ひょうとうHyotoHyōtōHyôtôHyoutou
たいらTairaTairaTairaTaira
びょうどうByodoByōdōByôdôByoudou
ひらどHiradoHiradoHiradoHirado
ひらとHiratoHiratoHiratoHirato
びょうとうByotoByōtōByôtôByoutou

平等

日本人名前

読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ひららHiraraHiraraHiraraHirara
びょうどうByodoByōdōByôdôByoudou

平等

地名

読み方英語
たいらTaira

JMnedict

EDRDG

平等

読み方意味・英語表記
平等たいら

（地名） Taira

平等だいら

（地名） Daira

平等ひらと

（姓） Hirato

平等ひらとう

（姓） Hiratou

平等ひらら

（女性名） Hirara

平等びょうどう

（地名） Byoudou

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

平等

読み方 びょうどう

名詞

Equality:（=の） equal:（=に） equally


用例


平等

読み方 へいとう

名詞

→『びょうどう（平等）』

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

平等

1

平等無差別

例文

equality and no discrimination

2

平等性の欠如

例文

lack of equality

3

男女平等.

例文

the equality of the sexes

4

平等一如の悟り

例文

an enlightenment of unified, total equality

5

平等主義という,差別を認めない立場

例文

the doctrine that proclaims that every human being is equal socially and politically

6

ある点での不平等または違い

例文

inequality or difference in some respect

7

不平等をなくす運動.

例文

a movement to do away with inequality

8

人類の平等の教義と政治的および経済的で社会的平等の好ましさ

例文

the doctrine of the equality of mankind and the desirability of political and economic and social equality

9

平等は社会の極端な平滑化を象徴している

例文

egality represents an extreme leveling of society

10

この地上で唯一無二の平等は死である。

例文

The sole equality on earth is death.

11

人は生まれながらに平等といえるだろうか。

例文

Is it valid to say that all men are created equal?

12

男女平等は民主主義の理念にとって不可分である.

例文

Sex equality is an integral part of democratic ideology.

13

男女平等はわが国でも通念となった観がある.

例文

It seems that the idea of equality between the sexes is now commonly accepted in this country too.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

平等のページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • EDRDG
    This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
  • 日本法令外国語訳データベースシステム
    ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
  • ライフサイエンス辞書プロジェクト
    Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
  • EDRDG
    This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編