研究社 新英和中辞典

研究社

compensate

com・pen・sate /kάmpənsèɪt｜kˈɔm‐/ 音声を再生

動詞 他動詞

1 〈損失などを〉償う.
用例

2 〔+目的語+for+(代)名詞〕〈人に〉〔損失などを〕償う，補償する.
用例

自動詞

〔+for+(代)名〕〈行為・事情などが〉〔損失・欠点などを〕償う，補う，埋め合わせる 《★受身可》.
用例

cóm・pen・sà・tor /‐ṭɚ｜‐tə/ 名詞

【語源】

ラテン語「釣り合わせる」の意 (COM‐+pendere 「計る，考える」); 名詞 compensation，形容詞 compensatory
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

compensate

音節com･pen･sate発音記号・読み方kɑ́mpənsèɪt|kɔ́m-変化～s{-ts}; -sat･ed{～ɪd}; -sat･ing
償う（つぐな）う
動詞
他動詞（損失など）を償う；（人）に〈…に対する〉補償をする，埋め合わせをする〈for〉

自動詞
償う；補償する，埋め合わせをする

Weblio実用英語辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

compensate

「compensate」は「補償する」「埋め合わせる」「相殺する」という意味を持つ英単語である。

「compensate」とは・「compensate」の意味

動詞：補償する、埋め合わせる、相殺する

compensateの用法

動詞

補償する、埋め合わせる、相殺する

「compensate」が動詞として使われる場合、何らかの損失や不足を補う行為、または不利益をバランスすることを示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The company compensated him for the extra hours he worked.（会社は彼に残業した時間に対して補償をした。）
2. The loud music was compensated by the excellent performance.（大音量の音楽は素晴らしいパフォーマンスによって埋め合わせられた。）
3. The weaknesses in their defense were compensated by their strong offense.（彼らの防御の弱点は強力な攻撃によって相殺された。）
4. She received money to compensate for the damage to her car.（彼女は車の損害に対する補償としてお金を受け取った。）
5. The team is trying to compensate for the loss of their star player.（チームはスタープレイヤーの欠場を埋め合わせようと努力している。）

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版

compensate

動詞

〜に補償する, 補正する, 補正を行う, 弁償する, 補填する, 補う, 埋め合わせる, 帳消しにする
用例
Nothing can compensate for the loss of a loved one.
印欧語根
kom特に（過去）分詞・集合・強調を表す前置詞として、「…の近くに」「…と一緒に」という意味などを持つ印欧語根。

重要な派生語は、enough, 接頭辞co-, com-, contra-を持つ単語（cooperate, complex, contradictなど）。

(s)pen-引っ張ることや伸ばすこと、あるいは紡ぐことを表す印欧語根。 1.spiderやspinの由来として、紡ぐこと。 2.語幹pendを持つ語（append, depend, suspendなど）の由来として、掛けること、重さを計ること、または検討すること。 3.spanの由来として、距離の意。 4.spontaneousの由来として、自発的に。

語幹
pend(pense)（はかりに）掛けること、報いることを表すラテン語pendere、印欧語根(s)pen-から。

接頭辞
com-（b,p,mの前でcom-、lの前でcol-、rの前でcor-、母音とh,gnの前でco-、その他はcon-）…と一緒に、共同の、ともに などの意味。また、強意を表す。（印欧語根kom）

接尾辞
-ate1ラテン語系形容詞の語尾 2「…化した」の意の形容詞を造る 3『生物』(名詞について)「…を有する」の意をする形容詞(またその転用で名詞)を造る

途中遷移語
pende^reラテン語つるす、取り付ける
pendereラテン語つるさせる、取り付けさせる、価値がある

コンピューター用語辞典

日外アソシエーツ株式会社

compensate

動詞

補正する

科学技術論文動詞集

日本電子株式会社

compensate

他動詞、自動詞

補償する（補う）, 補正する
解説（用法、使い分け）
類語
用例

機械工学英和和英辞典

日外アソシエーツ株式会社

compensate

補正する

法令用語日英標準対訳辞書

日本法令外国語訳データベースシステム

compensate

てん補する, 賠償する, 補償する

ライフサイエンス辞書

ライフサイエンス辞書プロジェクト

compensate

補償する, 代償する
関連語

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

compensate

動詞

1. 支払いを済ませる(make payment to)
2. 償いをする(make amends for)
用例

3. 代わりに何かをだれかにするか、または与える(do or give something to somebody in return)
4. 賠償金か代償をする(make reparations or amends for)
5. 調整する(adjust for)
6. よいところを大げさに強調することで欠点や劣等感を補う(make up for shortcomings or a feeling of inferiority by exaggerating good qualities)
用例

「compensate」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

compensate

辨；弁；埋め合せる；相償う；埋めあわせる；埋合わせる；賠償する；償い；報償する；埋合せる；埋め合わせる；償う；補償する；償還する；弁償する；辨償する

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

compensate

補償，代償，補正する，補償する

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

compensate

報酬；補償；弁償；代償；賠う；報い；購う；償う；賠償

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

compensate

報償する

compensate

報いる
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

compensate

出典:『Wiktionary』 (2026/01/05 22:06 UTC 版)

語源

Borrowed from Latin compēnsātus, perfect passive participle of compensō (“to weight together one thing against another, balance, make good”), -ate (verb-forming suffix) for more.

発音

動詞

compensate (third-person singular simple present compensates, present participle compensating, simple past and past participle compensated)

  1. To do (something good) after (something bad) happens.
  2. To pay or reward someone in exchange for work done or some other consideration.
    It is hard work, but they will compensate you well for it.
  3. (ambitransitive) To make up for; to do something in place of something else; to correct, satisfy; to reach an agreement such that the scales are literally or (metaphorically) balanced; to equalize or make even.
    Synonym: make up
    His loud voice cannot compensate for a lack of personality.
    To compensate me for his tree landing on my shed, my neighbor paved my driveway.
  4. To adjust or adapt to a change, often a harm or deprivation.
    I don't like driving that old car because it always steers a little to the left so I'm forever compensating for that when I drive it. Trust me, it gets annoying real fast.
    To compensate for his broken leg, Gary uses crutches.

Conjugation

Conjugation of compensate
infinitive (to) compensate
present tense past tense
1st-person singular compensate compensated
2nd-person singular compensate, compensatest compensated, compensatedst
3rd-person singular compensates, compensateth compensated
plural compensate
subjunctive compensate compensated
imperative compensate —
participles compensating compensated

Archaic or obsolete.

同意語

派生語

関連する語

Further reading

ラテン語

動詞

compēnsāte

  1. second-person plural present active imperative of compēnsō

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

compensate

1

補償する

例文

compensate

2

死刑執行猶予

例文

reprieve

3

全額払込む

例文

to pay up

4

埋め合わせをする

例文

to atone for

5

返還する

例文

make restitution

6

(物事を)一つに定める

例文

to fix

7

許す

例文

forgive

8

補うこと

例文

the act of supplying a need, desire, want, loss, lack, or vacancy

9

敬意を表する

例文

pay tribute

10

いいわけする

例文

to excuse

11

決着をつける

例文

dispose of

12

捨てる

例文

dispose of

13

報復する

例文

to get one's revenge

14

(他人に対して)申し訳が立つ

例文

to justify

15

償いを行う

例文

make amends for

16

償いをする

例文

make amends for

17

平等にする

例文

to equalize

18

もたらす

例文

bestow

19

分担する

例文

to have a share or part

20

給費する

例文

to give (someone) a scholarship in order to pay for expenses

21

収賄する

例文

to be bribed

22

円満にする

例文

（文なら）to round a period―（所有地なら）―round off an estate―（姿なら）―round out a form―（人格なら）―perfect a character

23

にごらせる

例文

make turbid

24

倹しくする

例文

to be frugal―skimp―pinch and scrape

25

配る

例文

give out

26

仲裁する

例文

to arbitrate (something)

27

平等にする

例文

to level all men

28

根治する

例文

to cure someone or something by using radical means

29

請け負う

例文

to offer to prove one's sureness or trust by wagering

30

隷従させる

例文

to subordinate

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

compensateの変化形一覧

動詞の活用形：

発音記号

  • / kάmpənsèɪt / (米国英語)
  • / kˈɔmpənsèɪt / (英国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル5
学校レベル大学以上の水準
大学入試難関大対策レベル
英検2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア600以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

全履歴クリア

・compensate
・pedagogue
・Caches
・Commercialize
・os c
・nca-95
・ERIC
・Chari
・commonalty
・offsaddle
単語帳に追加

compensateのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 日本電子株式会社
    Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 日本法令外国語訳データベースシステム
    ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
  • ライフサイエンス辞書プロジェクト
    Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wiktionary
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのcompensate (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.