「代償」の英語・英語例文・英語表現

研究社新和英中辞典

だいしょう^２代償

a price

compensation

…の代償として

in return for…

in compensation for…

手痛い代償を払う

pay heavily [a painful price] 《for something, for doing, to do》

どんな代償を払っても

at any price

whatever the cost

用例

勝つには勝ったが代償が大きすぎた. We certainly won, but the price we paid (for it) was too high.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

ハイパー英語辞書

代償

compensation； price

JMdict

代償

読み方：だいしょう

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	compensation; reparation; indemnification

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	price (of achieving a goal); cost

(3)

文法情報	（名詞）
対訳	paying compensation on someone's behalf

(4)

文法情報	（名詞）
対訳	compensation

(5)

文法情報	（名詞）
対訳	compensation; substitution

英和生命保険用語辞典

代償

compensation

学術用語英和対訳集

代償

compensation; vicariation

JST科学技術用語日英対訳辞書

代償

compensation

英和医学用語集

出典：北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集

代償

compensation，replacement，vicariation，vicarious，compensatory

ライフサイエンス辞書

代償

***** だいしょう Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

compensation *** (n*) 音声音声共起表現

price *** (n*) 音声音声共起表現

compensate **** (v) 音声音声共起表現

日本語WordNet(英和)

代償

動詞

compensate, recompense, remunerate

支払いを済ませる

(make payment to)

用例

My efforts were not remunerated 私の努力は報いられなかった

名詞

1compensation, recompense

損失や傷害を補償する行為

(the act of compensating for service or loss or injury)

2reward, advantage

何らかの出来事か動作から生じる利益

(benefit resulting from some event or action)

用例

3toll, cost, price

何かを得るために与えられたり、なされたり、行われる物によって測る価値

(value measured by what must be given or done or undergone to obtain something)

用例

the cost in human life was enormous 人間の生活における代価は莫大だ
the price of success is hard work 成功の代価はハードワークだ
what price glory? 栄光の代価は何だ

4compensation

報酬または（サービス、損失、障害などの）保障として与えられるまたは受け取るもの（例えば、金銭）

(something (such as money) given or received as payment or reparation (as for a service or loss or injury))

「代償」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

代償

読み方ダイショウ

compensation；reparation；cost；wages

日英・英日専門用語辞書

代償

substitution，price，compensation，remuneration，compensate

斎藤和英大辞典

代償

読み方だいしょう

名詞

Compensation; indemnification:（=する） to compensate, indemnify （a loss―one for a loss）

代償のページの著作権

This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。

研究社 新和英中辞典

だいしょう２ 代償

ハイパー英語辞書

代償

JMdict

代償

英和生命保険用語辞典

代償

学術用語英和対訳集

代償

JST科学技術用語日英対訳辞書

代償

英和医学用語集

代償

ライフサイエンス辞書

代償

日本語WordNet(英和)

代償

動詞

名詞

EDR日英対訳辞書

代償

日英・英日専門用語辞書

代償

斎藤和英大辞典

代償

名詞

代償のページの著作権

研究社新和英中辞典

だいしょう^２代償