英和和英

「出来事」の英語

event

eventの発音記号

[ɪˈvɛnt]

eventのニュアンス

「event」は、特定の時間や場所で起こる一連の行動や状況を指す言葉であり、しばしば計画された社会的、公的な活動や催し物を意味する。スポーツイベントやコンサート、会議など、多くの人々が参加する出来事に使われることが多い。

eventと一緒に使われやすい単語・表現

「main event」（メインイベント）、「upcoming event」（今後のイベント）、「event management」（イベント管理）などが一緒に使われる表現である。

eventの例文

The annual sports event was a huge success.（年間スポーツイベントは大成功だった。）
She is looking forward to the upcoming charity event.（彼女は今後のチャリティイベントを楽しみにしている。）
Event management requires careful planning and coordination.（イベント管理には慎重な計画と調整が必要である。）

incident

incidentの発音記号

[ˈɪnsɪdənt]

incidentのニュアンス

「incident」は、通常、予期しない出来事や事故、特に問題を引き起こす可能性のある出来事を指す。この言葉はしばしばネガティブな意味合いを持ち、警察や報道機関が使用することが多い。

incidentと一緒に使われやすい単語・表現

「isolated incident」（孤立した出来事）、「serious incident」（重大な出来事）、「incident report」（事故報告書）などが一緒に使われる表現である。

incidentの例文

The police are investigating the incident that occurred last night.（警察は昨夜発生した出来事を調査している。）
It was an isolated incident that does not reflect the overall safety of the city.（それは都市の全体的な安全性を反映していない孤立した出来事だった。）
Please fill out an incident report for the insurance claim.（保険請求のために事故報告書を記入してください。）

occurrence

occurrenceの発音記号

[əˈkɜːrəns]

occurrenceのニュアンス

「occurrence」は、特に予定されていないが起こる事象や現象を指す言葉であり、日常的または定期的な出来事を表すこともある。この単語は、自然現象や偶発的な出来事にも使われる。

occurrenceと一緒に使われやすい単語・表現

「frequent occurrence」（頻繁な出来事）、「natural occurrence」（自然現象）、「rare occurrence」（稀な出来事）などが一緒に使われる表現である。

occurrenceの例文

Power outages are a common occurrence during the storm season.（停電は嵐の季節によくある出来事である。）
The sighting of a rare bird is an exciting occurrence for birdwatchers.（珍しい鳥の目撃は、バードウォッチャーにとって興奮する出来事である。）
A solar eclipse is a natural occurrence that attracts many enthusiasts.（日食は多くの愛好家を引きつける自然現象である。）