英語「reparation」の意味・使い方・読み方

研究社新英和中辞典

reparation

rep・a・ra・tion /rèpəréɪʃən/

名詞

1不可算名詞賠償.

用例

make reparation for… …を賠償する.

2[複数形で] (敗戦国が被害を与えた国に支払う)賠償金.

［REPAIR^１の名詞形］

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

reparation

音節rep･a･ra･tion発音記号・読み方rèpəréɪʃ(ə)n
名詞

((かたい))〈…に対する〉賠償，補償；((～s))〈戦争などの損害に対する〉賠償金［物資］〈for〉

ハイパー英語辞書

reparation

名詞

賠償金, 補償, 賠償, 回復

用例: Offenders should be forced to make reparation to the community.

印欧語根
per-	生産すること、獲得することを表す。parachute, parasol, repair などの由来として、手に入れようとすること、準備すること、装備すること。
re-	後ろに、逆に、以前に、引き返す（印欧語根 wer-参照）の意味の印欧語根。接頭辞 re-（recommend, refer, remain, returnなど）の由来として、後ろに、再びの意。他の重要な派生語は、接頭辞 retro-（retrogradeなど）、surrenderなど。

接頭辞
re-	「再度」「新しく」、後ろ向き・後ろの意味で用いられる場合と、強意として用いられる場合がある。印欧語根 re-から。

接尾辞
-ation	次の意味を表す名詞語尾 1動作、行動 2結果の状態 3結果として生じた物

JST科学技術用語日英対訳辞書

reparation

修復; 修繕; 修覆再生; 賠償

英和医学用語集

出典：北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集

reparation

修復

日本語WordNet(英和)

reparation

名詞

1. 悪事の罪滅ぼしに行われるあるいは支払われる何か(something done or paid in expiation of a wrong)

2. 何かを再び使える状態にする行為(the act of putting something in working order again)

3. 勝者によって敗戦国にきびしく要求される補償(compensation exacted from a defeated nation by the victors)

用例

Germany was unable to pay the reparations demanded after World War I ドイツは第一次世界大戦の後で賠償金を支払うことができなかった

4. 戦勝国が敗戦国から取り立てる賠償(compensation (given or received) for an insult or injury)

用例

an act for which there is no reparation 補償がない行為

「reparation」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

reparation

報労；償い；埋め合わせする；代償

日英・英日専門用語辞書

reparation

回復，修復，補償，弁償，損害の回復，損害賠償額，賠償

斎藤和英大辞典

reparation

弁償；補い；購い；賠償；償い

Weblio英和対訳辞書

reparation

補償金, 補償, 報償, 代償, 償金, 補い, 慰謝料, 慰藉料, 弁償, 辨償, 弁償金

Reparation (psychoanalysis)

償い (心理学)

償い（つぐない、英: Reparation）とは、メラニー・クラインによって用いられた、傷ついた内的世界に対する精神的修復を行う心理過程を指し示す用語である。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

reparation

語源

Borrowed from Latin reparatio, reparationis.

発音

IPA^(key): /ˌɹɛpəˈɹeɪʃən/
- 韻: -eɪʃən

名詞

reparation (countable かつ uncountable, 複数形 reparations)

(usually in the plural) A payment of time, effort or money to compensate for past transgression(s).
- 1700, [John] Dryden, “Preface”, in Fables Ancient and Modern; […], London: […] Jacob Tonson, […], →OCLC:
  I am sensible of the scandal I have given by my loose writings, and make what reparation I am able.
- 1950 January, “Notes and News: Est Locomotive Practice”, in Railway Magazine, page 58:
  A feature of locomotive operation on the Region de l'Est of the French National Railways, not only on the old Alsace-Lorraine lines, but also on the Est proper, is the wide use still made of ex-German engines received as reparations after the 1914-19 war.
- 2008, BioWare, Mass Effect (Science Fiction), Redwood City: Electronic Arts, →ISBN, →OCLC, PC, scene: MSV Ontario:
  Biotic Leader: So how about if I kill Chairman Burns and finish this charade?
  Chairman Burns: Please! I was trying to help you people!
  Shepard: Let's not do anything we're all going to regret.
  Biotic Leader: Why not? What have we got to lose?
  Biotic Leader: Since the chairman here decided we didn't get reparations, we've got nothing left to live for!
  Chairman Burns: But I've changed my mind! Seeing y-you all, it's c-clear that you all d-deserve...
  Biotic Leader: You had your chance! Some L2s are nearly crippled from side effects of the implants, but you voted against reparations!
(archaic) The act of renewing, restoring, etc., or the state of being renewed or repaired.
the reparation of a bridge or of a highway
- 1791, James Boswell, The Life of Samuel Johnson, LL.D.:
  The church at Lichfield, in which we had a seat, wanted reparation, so I was to go and find a seat in other churches; and having bad eyes, and being awkward about this, I used to go and read in the fields on Sunday.

同意語

(a payment): restitution, compensation, amends, satisfaction
(a renewing): restoration, repair

参考

microreparations
war reparations

アナグラム

Praetorian, Prætorian, praetorian, prætorian

Weblio例文辞書

reparation

例文

例文

例文

作りつけること

例文

fixing

事前工作

例文

preparations

準備のこと

例文

例文

例文

例文

例文

for preparation

準備中

例文

to be prepared；coming soon

準備中で.

例文

例文

例文

rehearsal―preparation

通関手続

例文

clearance

（請求し得べき）損害額

例文

例文

例文

to make preparations―arrange preliminaries

準備を整える

例文

an act of arranging the necessary things in advance

準備を整える

例文

to make preparations―make arrangements―arrange preliminaries

償還請求（権）

例文

例文

例文

例文

例文

作成中です

例文

being prepared

準備をしたさま

例文

having made preparations

改良

例文

a change for the better

例文

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

発音記号

/ rèpəréɪʃən / (米国英語)
/ ˌrepɜ:ˈeɪʃʌn / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル12
英検	1級以上合格に覚えておきたい単語

reparationのページの著作権

北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのreparation (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

英和和英

研究社新英和中辞典

reparation

Eゲイト英和辞典

reparation

ハイパー英語辞書

reparation

名詞

JST科学技術用語日英対訳辞書

reparation

英和医学用語集

reparation

日本語WordNet(英和)

reparation

名詞

EDR日英対訳辞書

reparation

日英・英日専門用語辞書

reparation

斎藤和英大辞典

reparation

Weblio英和対訳辞書

reparation

Reparation (psychoanalysis)

Wiktionary英語版

reparation

語源

発音

名詞

同意語

関連する語

参考

アナグラム

Weblio例文辞書

reparation

発音記号

音声を聞く

学習レベルの目安

reparationのページの著作権

研究社 新英和中辞典

reparation

Eゲイト英和辞典

reparation

ハイパー英語辞書

reparation

名詞

JST科学技術用語日英対訳辞書

reparation

英和医学用語集

reparation

日本語WordNet(英和)

reparation

名詞

EDR日英対訳辞書

reparation

日英・英日専門用語辞書

reparation

斎藤和英大辞典

reparation

Weblio英和対訳辞書

reparation

Reparation (psychoanalysis)

Wiktionary英語版

reparation

語源

発音

名詞

同意語

関連する語

参考

アナグラム

Weblio例文辞書

reparation

発音記号

音声を聞く

学習レベルの目安

reparationのページの著作権

研究社新英和中辞典