英和和英

語源

From Middle French scandale (“indignation caused by misconduct or defamatory speech”), from Ecclesiastical Latin scandalum (“that on which one trips, cause of offense”, literally “stumbling block”), from Ancient Greek σκάνδαλον (skándalon, “a trap laid for an enemy, a cause of moral stumbling”), from Proto-Indo-European *skand- (“to jump”). Cognate with Latin scandō (“to climb”). First attested from Old Northern French escandle, but the modern word is a reborrowing. Doublet, via Old French esclandre, of slander.

Sense evolution from "cause of stumbling, that which causes one to sin, stumbling block" to "discredit to reputation, that which brings shame, thing of disgrace" is possibly due to early influence from other similar sounding words for infamy and disgrace (compare 古期英語 scand (“ignominity, scandal, disgraceful thing”), Old High German scanda (“ignominy, disgrace”), Gothic 𐍃𐌺𐌰𐌽𐌳𐌰 (skanda, “shame, disgrace”)). See shand, shend, shonda.

発音

• (without æ-raising) IPA: /ˈskændəl/, [ˈskændl̩]
  • • (æ-raising) IPA: /ˈskeə̯ndəl/, [ˈskeə̯ndl̩], /ˈskɛə̯ndəl/, [ˈskɛə̯ndl̩]
• 韻: -ændəl
• ハイフネーション: scan‧dal

名詞

scandal (countable and uncountable, plural scandals)

1. An incident or event that disgraces or damages the reputation of the persons or organization involved.

   Their affair was reported as a scandal by most tabloids.

   • 1591 (date written), William Shakespeare, “The First Part of Henry the Sixt”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act III, scene i]:

     O, what a scandal is it to our crown,
     That two such noble peers as ye should jar!

   • 1933 November, G[ilbert] K[eith] Chesterton, “The Scandal of Father Brown”, in The Scandal of Father Brown, London; Toronto, Ont.: Cassell and Company, published 1935, →OCLC, page 1:

     It would not be fair to record the adventures of Father Brown, without admitting that he was once involved in a grave scandal.

   • 1990, House of Cards, season 1, episode 1:

     Well, yes, a couple of leaks are all very well, but it takes more than that... A big scandal perhaps. A political scandal. Or a scandal about something people really understand: Sex... or money.

   • 2006, Edwin Black, chapter 1, in Internal Combustion‎:

     But electric vehicles and the batteries that made them run became ensnared in corporate scandals, fraud, and monopolistic corruption that shook the confidence of the nation and inspired automotive upstarts.

2. Damage to one's reputation.

   The incident brought considerable scandal to his family.

   • 1892, Walter Besant, “Prologue: Who is Edmund Gray?”, in The Ivory Gate […], New York, N.Y.: Harper & Brothers, […], →OCLC:

     Such a scandal as the prosecution of a brother for forgery—with a verdict of guilty—is a most truly horrible, deplorable, fatal thing. It takes the respectability out of a family perhaps at a critical moment, when the family is just assuming the robes of respectability: […].

3. Widespread moral outrage, indignation, as over an offence to decency.

   When their behaviour was made public it caused a great scandal.

4. (theology) A word or deed, lacking in rectitude in some manner, which is an occasion of the spiritual ruin of another.
5. Defamatory talk; gossip, slander.

   According to village scandal, they weren't even married.

   • 1855, Anthony Trollope, “chapter 1”, in The Warden:

     Scandal at Barchester affirmed that had it not been for the beauty of his daughter, Mr. Harding would have remained a minor canon; but here probably Scandal lied, as she so often does; for even as a minor canon no one had been more popular among his reverend brethren in the close, than Mr. Harding; and Scandal, before she had reprobated Mr. Harding for being made precentor by his friend the bishop, had loudly blamed the bishop for having so long omitted to do something for his friend Mr. Harding.

6. (Philippines, colloquial)
   1. amateur or homemade pornography
   2. (informal) commotion.

派生語

派生した語

• → Japanese: スキャンダル (sukyandaru)
• → Korean: 스캔들 (seukaendeul)
• → Malay: skandal

動詞

scandal (third-person singular simple present scandals, present participle (US) scandaling or (UK) scandalling, simple past and past participle (US) scandaled or (UK) scandalled)

1. (obsolete) To defame; to slander.

   Synonyms: denigrate, diss, traduce; see also Thesaurus:defame

   • 1599 (first performance), William Shakespeare, “The Tragedie of Iulius Cæsar”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene ii]:

     I do fawn on men and hug them hard
     And after scandal them.

2. (obsolete) To scandalize; to offend.

   Synonyms: affront, insult, misbid; see also Thesaurus:offend

   • 1855, Robert Potts, Liber Cantabrigiensis:

     A propensity to scandal may partly proceed from an inability to distinguish the proper objects of censure

参照