英和和英

reconcile

rec・on・cile /rék(ə)nsὰɪl/

動詞 他動詞

1a〈人を〉仲直りさせる，和解させる 《★しばしば受身で用い，「仲直りする」の意味になる》.

用例

• They quarreled but were soon reconciled. 彼らはけんかをしたがすぐに仲直りした.

b〔+目的語+with+(代)名詞〕〈人を〉〔人と〕和解させる 《★1a と同じ》.

用例

• Are you reconciled with her? 彼女と仲直りしたかい.

2〈不和などを〉調停する.

用例

• He reconciled the dispute among the factions. 彼は各党派の争いを調停した.

3a〈二つの意見・行動などを〉一致させる，調和させる.

用例

• reconcile two different ideas 二つの違った考えを一致させる.

b〔+目的語+with+(代)名詞〕〈…を〉〔…と〕一致させる，調和させる.

用例

• How do you reconcile your ideals with reality? 君は理想と現実をどうやって一致させるのか.

4〔+目的語+to+(代)名詞〕[reconcile oneself で] 〔…に〕甘んじる，黙って従う，(しかたなく)満足する 《★また受身でも用い，「〔…に〕甘んじている」の意になる》.

用例

• He found it hard to reconcile himself to this disagreeable state. 彼はこの不愉快な状態に甘んじていくことが困難だと知った.

• I was reconciled to living in the country. いなかの生活に満足するようになっていた.

reconcile

reconcile

動詞

〜を和解させる, 仲直りさせる, 〜に甘んじる, 満足させる, 調停する, 諦めさせる, 承諾させる, 折り合いをつける

印欧語根
kel-	大声で叫ぶことを表す。語幹claimを持つ語（acclaim, claimなど）の由来。calendarの由来、月の最初の日に暦を知らせたことから。classの由来として、召喚すること、（市民からの）徴兵の区分、将官の位など。
re-	後ろに、逆に、以前に、引き返す（印欧語根wer-参照）の意味の印欧語根。接頭辞re-（recommend, refer, remain, returnなど）の由来として、後ろに、再びの意。他の重要な派生語は、接頭辞retro-（retrogradeなど）、surrenderなど。

接頭辞
re-	「再度」「新しく」、後ろ向き・後ろの意味で用いられる場合と、強意として用いられる場合がある。印欧語根re-から。

reconcile

reconcile

reconcile

reconcile

reconcile

Reconcile

reconcile

reconcile

reconcile