英和和英

語源

The verb is derived from 中期英語 bestowen, bistouen, bistowen (“to give, bestow; to apply (something to something else); to arrange or have control over (something); to place (someone) in a position; to use (for some purpose); (reflexive) to find (oneself) a place to live or shelter”) [and other forms], from bi- (prefix forming verbs, often with a completive, figurative, or intensive meaning) + stouen, stowen (“to pack (cargo) in a ship, stow; to place (someone) in a certain position; to provide quarters for, lodge; etc.”) (ultimately from Proto-Indo-European *steh₂- (“to place; to stand (up)”)). The English word is analysable as be- (intensifying prefix forming verbs) +‎ stow (“to put (something) away in a suitable place; etc.”).

The noun is derived from the verb.

発音

• (Received Pronunciation) IPA: /bɪˈstəʊ/
• (General American) IPA: /bɪˈstoʊ/
• (Scotland) IPA: /bɪˈsto/
• (Wales, without the toe–tow merger) IPA: /bɪˈstou/
• 韻: -əʊ
• ハイフネーション: be‧stow

動詞

bestow (third-person singular simple present bestows, present participle bestowing, simple past and past participle bestowed) (transitive)

1. To apply or make use of (someone or something); to employ, to use.
   • 1551, Thomas More, “The Second Boke of the Communycacion of Raphael Hythlodaye, Concernynge the Best State of a Commen Wealthe: Cõteynyng the Discription of Utopia, with a Large Declaration of the Godly Gouernement, and of All the Good Lawes and Orders of the Same Ilande. Of Scyences Craftes and Occupatyons.”, in Raphe Robynson [i.e., Ralph Robinson], transl., A Fruteful, and Pleasaunt Worke of the Best State of a Publyque Weale, and of the Newe Yle Called Utopia: […], London: […] [Steven Mierdman for] Abraham Vele, […], →OCLC, signature [H.vij.], recto:

     All the voide time, that is betwene the huores of woorke ſlepe and meat, that they be ſuffered to beſtowe, euerye man as he lyketh beſte hym ſelfe.

   • 1633, Iohn Ford [i.e., John Ford], Loues Sacrifice. A Tragedie […], London: […] I[ohn] B[eale] for Hugh Beeston, […], →OCLC, Act I:

     [S]ince the voyce / Of moſt ſupreme Authority commands / My abſence: I determine to beſtovv / Some time in learning Languages abroad; […]

   • 1734 September, “From Richmond Park. A Poem.”, in Sylvanus Urban [pseudonym; Edward Cave], editor, The Gentleman’s Magazine: Or, Monthly Intelligencer, London: […] F. Jefferies, […], →OCLC, page 505, column 1:

     Richmond, thy purling ſtreams and pleaſing ſhades, / Might claim the chorus of Aonian maids; / VVhere e’en Apollo might his hours beſtovv, / By turns employ his lyre, by turns his bovv, / VVhere all the pleaſures dvvell, vvhich poets feign / On fair Arcadia’s fields or Tempe’s plain.

   1. (specifically, obsolete) To apply (money) for some purpose; to expend, to spend.

      Synonym: lay out

      • c. 1596–1599 (date written), William Shakespeare, The Second Part of Henrie the Fourth, […], quarto edition, London: […] V[alentine] S[immes] for Andrew Wise, and William Aspley, published 1600, →OCLC, [Act V, scene v]:

        O if I had had time to haue made nevv liueries: I vvoulde haue beſtovved the thouſand pound I borrovved of you, but tis no matter, this poore ſhevv doth better, this doth inferre the zeale I had to ſee him.

      • 1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Deuteronomy 14:26, column 1:

        And thou ſhalt beſtow that money for whatſoeuer thy ſoule lutſeth after, for oxen, or for ſheepe, or for wine, or for ſtrong drinke, or for whatſoeuer thy ſoule deſireth: and thou ſhalt eat there before the Lord thy God, and thou ſhalt reioyce, thou and thine houſhold.

2. To impart (something) gratuitously; to present (something) to someone or something, especially as a gift or an honour; to confer, to give, to accord; to render.

   I bestow upon you the name of Peter.

   Medals were bestowed on the winning team.

   • 1535 October 14 (Gregorian calendar), Myles Coverdale, transl., Biblia: The Byble, […] (Coverdale Bible), [Cologne or Marburg]: [Eucharius Cervicornus and Johannes Soter?], →OCLC, II. Cronicles xxiiij:[7], folio c, recto, column 2:

     For yͤ vngodly Athalia & hir ſonnes haue waiſted the houſe of God: and all that was halowed for the houſe of the LORDE, haue they beſtowed on Baalim.

   • c. 1588–1593 (date written), [William Shakespeare], The Most Lamentable Romaine Tragedie of Titus Andronicus: […] (First Quarto), London: […] Iohn Danter, and are to be sold by Edward White & Thomas Millington, […], published 1594, →OCLC, [Act IV, scene ii], signature [G4], recto:

     Harke yee Lords, you ſee I haue giuen her Phiſicke, / And you muſt needs beſtovv her Funerall, […]

   • 1614, Walter Ralegh [i.e., Walter Raleigh], “Of the Time of the Birth of Abraham: And of the Use of This Question, for the Ordering of the Storie of the Assyrian Empire”, in The Historie of the World […], London: […] William Stansby for Walter Burre, […], →OCLC, 2nd book, §. III (The Answere to One of the Obiections Proposed, Shewing that Abraham Made but One Iourney out of Mesopotamia into Canaan: And It, after His Fathers Death), page 222:

     [H]e [Moses] beſtovveth on the ſtory of Abraham fourteene chapters, beginning vvith his birth in the eleuenth, and ending vvith his death in the fiue and tvventieth; and this time endured but 175. yeares.

   • 1678, John Bunyan, The Pilgrim’s Progress from This World, to That which is to Come: […], London: […] Nath[aniel] Ponder […], →OCLC, page 195:

     Lord, I have heard that thou art a merciful God, and haſt ordained that thy Son Jeſus Chriſt ſhould be the Saviour of the VVorld, and moreover, that thou art vvilling to beſtovv him upon ſuch a poor ſinner as I am, […]

   • 1750 August 8 (Gregorian calendar), Samuel Johnson, “No. [38]. Saturday, July 28. 1750.”, in The Rambler, volume II, Edinburgh: [[…] Sands, Murray, and Cochran]; sold by W. Gordon, C. Wright, J. Yair, […], published 1750, →OCLC, page 94:

     I am come to offer you gifts, vvhich only your ovvn folly can make vain. You here pray for vvater, and vvater vvill I beſtovv.

   • 1816 June – 1817 April/May (date written), [Mary Shelley], chapter VIII, in Frankenstein; or, The Modern Prometheus. […], volume II, London: […] [Macdonald and Son] for Lackington, Hughes, Harding, Mavor, & Jones, published 1 January 1818, →OCLC, pages 132–133:

     Soft tears again bedewed my cheeks, and I even raised my humid eyes with thankfulness towards the blessed sun which bestowed such joy upon me.

   • 1843 December 19, Charles Dickens, “Stave I. Marley’s Ghost.”, in A Christmas Carol. […], London: Chapman & Hall, […], →OCLC, page 11:

     He stopped at the outer door to bestow the greetings of the season on the clerk, who, cold as he was, was warmer than Scrooge; for he returned them cordially.

   • 1873, Mrs. Alexander [i.e., Annie French Hector], chapter VII, in The Wooing O’t. […], volume II, London: Richard Bentley & Son, […], →OCLC, page 168:

     Sometimes I am caught by a delightful fragment in a magazine, and blaze up into the fiercest interest, bestow maledictions on the delay which the intervening month creates, but am burnt out by the time it expires, and so lose the thread.

   • 1930, Norman Lindsay, chapter 4, in Every Mother’s Son [Redheap], 1st American edition, New York, N.Y.: Cosmopolitan Book Corporation, →OCLC, section III, page 86:

     Do they [parents] not sneakingly bestow on me their crass inability to do anything with their own misbegotten progeny, a subterfuge which I scornfully fub off on text-books?

   • 2008 September 28, Illiad [pseudonym; J. D. Frazer], “The Large Hadron Collider Game: Or ‘Why Science is Hard and Getting People to Fund It is Harder’”, in User Friendly‎ (webcomic), archived from the original on 25 February 2022:

     CERN bestows slush fund on the LHC. Take all pennies from the CERN space.

   • 2023 May 6, Marcie Bianco, “Opinion: For women, it’s past time to give up the ghost of equality”, in CNN‎, archived from the original on 1 June 2023:

     Why are women waiting for men — who are the majority of our politicians, justices and judges — to benevolently bestow equality unto us? Here you go, little ladies, welcome to our club, classroom, workplace and C-suite…if you play by our rules.

3. (archaic)
   1. To place or put (someone or something) somewhere or in a certain situation; to dispose of.
      • c. 1597 (date written), William Shakespeare,  […] [T]he Merrie Wiues of Windsor. […] (First Quarto), London: […] T[homas] C[reede] for Arthur Ihonson, […], published 1602, →OCLC, [Act IV, scene v]:

        The diuell take the one partie, / And his dam the other, / And theyle be both beſtovved. / I haue endured more for their ſakes, / Then man is able to endure.

        That is, the two wives will be placed in hell by the Devil and his wife.

      • 1610, John Guillim, “To the Courteous Reader”, in A Display of Heraldrie: […], London: […] William Hall for Raphe Mab, →OCLC:

        Moreover I haue […] beſtovved the chiefe grounds, Principles, Rules, and Obſeruations [of heraldry] vnder their proper heads, and manifeſted their vſe by examples of ſpeciall choice, […]

      • c. 1615–1617 (date written; published 1652), Thomas Middleton, “The Widow”, in A[rthur] H[enry] Bullen, editor, The Works of Thomas Middleton […] (The English Dramatists), volume V, London: John C. Nimmo […], published 1885, →OCLC, Act I, scene i, page 128, lines 65–68:

        Here are blank warrants of all dispositions; give me but the name and nature of your malefactor, and I'll bestow him according to his merits.

        The spelling has been modernized.

      • 1717, Homer, translated by Alexander Pope, “Book IX”, in The Iliad of Homer, volume III, London: […] W[illiam] Bowyer, for Bernard Lintott […], →OCLC, page 16, lines 283–284:

        VVith Bread the glitt’ring Caniſters they load, / VVhich round the Board Menætius’s Son beſtovv’d; […]

      • 1873 January 23, Robert Browning, “Part II”, in Red Cotton Night-Cap Country: Or Turf and Towers, London: Smith, Elder, & Co., […], →OCLC, page 116:

        The white domestic pigeon pairs secure, / Nay, does mere duty by bestowing egg / In authorized compartment, warm and safe, / Boarding about, and gilded spire above, / Hoisted on pole, to dogs' and cats' despair!

   2. To deposit (something) for safekeeping; to lay up (something) in store; to stow.
      • 1526, [William Tyndale, transl.], The Newe Testamẽt […] (Tyndale Bible), [Worms, Germany: Peter Schöffer], →OCLC, The Gospell off S. Luke xij:[16], folio xcvij, recto:

        The londes of a certayne man brought forth frutes plenteouſly⸝ and he thought in hym ſilfe ſayinge: whatt ſhall I do⸝ becauſe I have noo roume where to beſtowe my frutes?

      • c. 1594 (date written), William Shakespeare, “The Comedie of Errors”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene ii], page 87, column 1:

        Novv as I am a Chriſtian anſvver me, / In vvhat ſafe place you haue beſtovv'd my monie; / Or I ſhall breake that merrie ſconce of yours / That ſtands on tricks, vvhen I am vndiſpos'd: / VVhere is the thouſand Markes thou hadſt of me?

      • 1601, C[aius] Plinius Secundus [i.e., Pliny the Elder], “[Book XXXVI.] Of Certaine Stones which will Quickly Consume the Bodies that be Laid therein. Of Others Againe that Preserve Them a Long Time. Of the Stone Called Assius, and the Medicinable Properties thereof.”, in Philemon Holland, transl., The Historie of the World. Commonly Called, The Naturall Historie of C. Plinius Secundus. […], 2nd tome, London: […] Adam Islip, →OCLC, page 587:

        Near unto Aſſos, a citie in Troas, there is found in the quarries a certaine ſtone called Sarcophagus, […] The reaſon of the name is this, becauſe that vvithin the ſpace of fortie daies it is knovvne for certain to conſume the bodies of the dead vvhich are beſtovved therein, skin, fleſh, and bone, all ſave the teeth.

      • 1659, T[itus] Livius [i.e., Livy], “[Book I]”, in Philemon Holland, transl., The Romane Historie […], London: […] W. Hunt, for George Sawbridge, […], →OCLC, page 6:

        But as ſome of the Oxen in driving, miſſed their fellovvs behind and honing after them, bellovved as their nature is: Hercules chanced to heare them lovv again, and anſvver from out of the cave vvherein they had been beſtovved: vvhereat he turned back, and made haſte thither.

      • a. 1974 (date written), J[ohn] R[onald] R[euel] Tolkien, “Of the Rings of Power and the Third Age: In which These Tales Come to Their End”, in Christopher Tolkien, editor, The Silmarillion, 1st American edition, Boston, Mass.: Houghton Mifflin Company, published 15 September 1977, →ISBN, page 298:

        Of the Three Rings that the Elves had preserved unsullied no open word was ever spoken among the Wise, and few even of the Eldar knew where they were bestowed.

   3. (also reflexive) To provide (someone or oneself) with accommodation; to find quarters for (someone or oneself); to lodge, to quarter.

      Synonyms: house, put up

      • 1577, Raphaell Holinshed, “King Henry the Eyghte”, in The Laste Volume of the Chronicles of England, Scotlande, and Irelande […], volume II, London: […] for Iohn Hunne, →OCLC, page 1472, column 2:

        The ſixteene daye of May they were al beſtovved abourd in Spaniſh ſhippes furniſhed with victual, & other neceſſaries for that iourney.

      • c. 1606 (date written), William Shakespeare, “The Tragedie of Macbeth”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act III, scene vi], page 143:

        […] I heare / Macduffe liues in diſgrace. Sir, can you tell / VVhere he beſtovves himſelfe?

      • 1614 November 10 (first performance; Gregorian calendar), Beniamin Iohnson [i.e., Ben Jonson], Bartholmew Fayre: A Comedie, […], London: […] I[ohn] B[eale] for Robert Allot, […], published 1631, →OCLC, Act IIII, scene i, page 51:

        VVell my Maſters, I'le leaue him with you; novv I ſee him beſtovv'd, I'le goe looke for my goods, and Numps.

      • 1821, Lord Byron, “Sardanapalus”, in Sardanapalus, a Tragedy; The Two Foscari, a Tragedy; Cain, a Mystery, London: John Murray, […], →OCLC, Act III, scene i, page 87:

        See that the women are bestow'd in safety / In the remote apartments: let a guard / Be set before them, with strict charge to quit / The post but with their lives— […]

      • 1851, Henry Wadsworth Longfellow, The Golden Legend, Boston, Mass.: Ticknor, Reed, and Fields, →OCLC, page 185:

        And meanwhile / Shall the Refectorarius bestow / Your horses and attendants for the night.

4. (obsolete)
   1. (reflexive) To behave or conduct (oneself); to acquit.
      • c. 1590–1591 (date written), William Shakespeare, “The Two Gentlemen of Verona”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act III, scene i], page 29, column 1:

        Novv therefore vvould I haue thee to my Tutor / (For long agone I haue forgot to court, / Beſides the faſhion of the time is chang'd) / Hovv, and vvhich vvay I may beſtovv my ſelfe / To be regarded in her ſun-bright eye.

      • c. 1596–1599 (date written), William Shakespeare, The Second Part of Henrie the Fourth, […], quarto edition, London: […] V[alentine] S[immes] for Andrew Wise, and William Aspley, published 1600, →OCLC, [Act II, scene ii]:

        Hovv might vve ſee Falſtaffe beſtovv himſelf to night in his true colours, and not our ſelues be ſeene?

      • 1608, [Guillaume de Salluste] Du Bartas, “[Du Bartas His Second Weeke, […]. Abraham. […].] The Vocation. The I. Part of the III. Day of the II. Week.”, in Josuah Sylvester, transl., Du Bartas His Deuine Weekes and Workes […], 3rd edition, London: […] Humfrey Lownes [and are to be sold by Arthur Iohnson […]], published 1611, →OCLC, page 401:

        He all aſſayls, and him ſo braue beſtovves, / That in his Fight he deals more deaths than blovves.

      • 1638, Democritus Junior [pseudonym; Robert Burton], “Exercise Rectified of Body and Minde”, in The Anatomy of Melancholy. […], 5th edition, Oxford, Oxfordshire: […] [Robert Young, Miles Flesher, and Leonard Lichfield and William Turner] for Henry Cripps, →OCLC, partition 2, section 2, member 4, page 263:

        They knovv not […] vvhat to do, or othervviſe hovv to beſtovv themſelves: like our moderne Frenchmen, that had rather loſe a pound of bloud in a ſingle combate, then a drop of ſvveat in any honeſt labour.

   2. (also reflexive) To give (someone or oneself) in marriage.
      • c. 1598–1600 (date written), William Shakespeare, “As You Like It”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act V, scene iv], page 205, column 2:

        You ſay, if I bring in your Roſalinde, / You vvill beſtovv her on Orlando heere?

      • 1709 October 12 (Gregorian calendar), Isaac Bickerstaff [et al., pseudonyms; Joseph Addison; Richard Steele], “Saturday, October 1, 1709”, in The Tatler, number 75; republished in [Richard Steele], editor, The Tatler, […], London stereotype edition, volume II, London: I. Walker and Co.;  […], 1822, →OCLC, page 26:

        I could have bestowed her upon a fine gentleman, who extremely admired her wit, and would have given her a coach and six: […]

        The spelling has been modernized.

Conjugation

派生語

関連する語

名詞

bestow (plural bestows)

1. (obsolete, rare) An act of presenting a thing to someone or something, especially as a gift or an honour; a bestowal.

   Synonyms: bestowing, bestowment

   • 1602, William Warner, “The Fifth Booke. Chapter XXVII.”, in Albions England. A Continued Historie of the Same Kingdome, from the Originals of the First Inhabitants thereof: […], 5th edition, London: […] Edm[und] Bollifant for George Potter, […], →OCLC, page 134:

     The Muſes bacely begge, or bibbe, or both, and muſt, for vvhy? / They finde as bad Beſtoe as is their Portage beggerly: / Yea novv by melancholie vvalkes and thred-bare coates vve geſſe / At Clyents and at Poetes: none vvorke more and profit leſſe, […]

参照

アナグラム

• betows, bowest