英語「halt」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

halt^１

halt /hˈɔːlt/

音声を再生

動詞自動詞

立ち止まる; 停止[休止]する.

用例

Company, halt! 《号令》中隊止まれ!

他動詞

〈…を〉停止[休止]させる，止める.

用例

The accident halted traffic on the highway. 事故でその幹線道路は交通止めになった.

名詞

1[a halt] 停止，休息; 休止.

用例

call a halt 停止を命じる.

come to a halt 停止する.
bring one's car to a halt 車を止める.

2可算名詞《主に英国で用いられる》 (鉄道の駅舎のない)小さな駅.

【語源】

ドイツ語から

halt^２

halt /hˈɔːlt/

音声を再生

動詞自動詞

2ためらいながら歩く[話す].

3〈詩形が〉不完全である.

形容詞

1足の不自由な.

2[the halt; 名詞的に; 集合的に; 複数扱い] 足の不自由な人々.

【語源】

古期英語から

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

halt

音節halt発音記号・読み方hɔ́ːlt変化複～s{-ts}～s{-ts}; ～･ed{～ɪd}; ～･ing
停止；停止する；停止させる
（aは{o\:}と発音する）
名詞

1((a ～))（一時的）停止，休止

come to a halt
止まる

2((英))（駅舎のない）小さな鉄道駅

成句bring ... to a halt
…を停止させる，止める

成句call a halt
〈…に〉停止を命ずる；〈…を〉止める〈to〉

成句grind to a halt
（車などが）ギーと音をさせて止まる

動詞

自動詞

The procession halted for a while.
行列はしばらく停止した
Halt!
止まれ!

ためらう；ためらいがちに言う

他動詞

…を停止させる

Traffic was halted by the storm.
あらしで交通が止められた

ハイパー英語辞書

halt

動詞

ためらう, 停止する

用例: She walked towards him and then halted.

コンピューター用語辞典

halt

名詞

停止する; 停止

コンピュータの動作が「一時的に」止まることを指す.

用例

参照

stop(停止する)

機械工学英和和英辞典

halt

一時停止（ロボット），一次停止

JST科学技術用語日英対訳辞書

halt

足踏み; 一時停止; 休止

ライフサイエンス辞書

halt

*** 共起表現

停止, ((動詞))
停止する

関連語

arrest, stalling, standstill, stop

日本語WordNet(英和)

halt

動詞

1. 液体の流れを止める(stop the flow of a liquid)

2. 停止を引き起こす(cause to stop)

用例

halt the engines エンジンを停止させる
halt the presses 出版物を差し止める

3. 停止して、動くのを止める(come to a halt, stop moving)

4. 発生または発達を止める(stop from happening or developing)

用例

Halt the process プロセスを停止させてください

形容詞

1. 足または足で使用不能である(disabled in the feet or legs)

名詞

1. 進歩または動きの中断か一時停止(an interruption or temporary suspension of progress or movement)

用例

a halt in the arms race 軍備競争の停止

2. 何かを終えること(the event of something ending)

3. 中断に続く不活動状態(the state of inactivity following an interruption)

用例

during the halt he got some lunch 休息の間に彼は昼食を取った

「halt」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

halt

日英・英日専門用語辞書

halt

停止時間，一時停止，休息，休止，停止する，中断，停止，ホールト

日英固有名詞辞典

Halt

人名

苗字ハルト

斎藤和英大辞典

halt

停歩；跛；止まる、停まる；渋る；立ち止まる；留まる、止まる

Halt

Weblio英和対訳辞書

halt

halt

halt

〈止まる〉・休止する, 歩みを止める

stop [halt]

HALT

Halt

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

ウィキペディア英語版

出典：Wikipedia

Halt

出典:『Wikipedia』 (2011/06/09 10:32 UTC 版)

英語による解説

ウィキペディア英語版からの引用

引用

Halt (from German: stop) can refer to:

In computing, especially BASIC language, a halt command is a directive to cease the execution of a task
In rail transport, a halt is a small station, usually unstaffed, with few facilities and normally is a request stop
Signs, meaning attention
In addiction recovery, HALT is an acronym for "Hungry, Angry, Lonely, Tired" – common feelings associated with imminent relapse
In reliability engineering, an acronym for Highly Accelerated Life Test
Halt (character), a fictional character in the Ranger 's Apprentice novel series by John Flanagan

Weblio例文辞書

halt

1

立ち止まる

例文

2

一段落する

例文

3

例文

4

例文

5

外出する, 留守にする.

例文

6

ヨッコラヨッコラ歩く

例文

to halt along

7

近寄らない.

例文

8

急に止まる[止める].

例文

9

じっと立っている; 活動しない, 停滞している.

例文

10

立ち止まる

例文

11

動かずにいる，そのままでいる

例文

12

よそへ泊まって来る

例文

13

例文

14

急に止まる

例文

15

例文

16

例文

17

立ち上がる, 起立する.

例文

18

例文

to throw oneself on the ground

19

抑制すること

例文

the act of restraining

20

突き止める

例文

21

例文

fall into arrears

22

例文

23

安定させる

例文

24

安定させる

例文

causing to become steady

25

例文

26

例文

to restrain something

27

断行すること

例文

to carry out an action

28

抑え付けること

例文

the act of repressing or state of being repressed

29

例文

30

例文

to hit something

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

haltの変化形一覧

動詞の活用形：

halting(現在分詞)
halted(過去形)
halted(過去分詞)
halts(三人称単数現在)

名詞の変化形：

halts(複数形)

形容詞の変化形：

haltest(最上級)

発音記号

/ hˈɔːlt / (米国英語)
/ hɔ:lt / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル5
学校レベル	大学以上の水準
大学入試	難関大対策レベル
英検	2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	600以上取得に覚えておきたい単語

haltのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wikipedia
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのHalt (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.