英和和英

「プロセス」の英語

process

processのニュアンス

「process」は一連の操作や段階を経て目的に至るまでの流れを指す。特に、自然界や工業、ビジネスなどで物事が進行する方法や手順を表す際に用いられる。この単語は、単に手順を指すだけでなく、時間を要する変化や発展の過程を示すこともある。

processと一緒に使われやすい単語・表現

• development（発展）
  
• implementation（実施）
  
• optimization（最適化）

processの例文

• The company is reviewing the manufacturing process to increase efficiency.（その会社は効率を上げるために製造プロセスの見直しを行っている。）
  
• Understanding the process of language acquisition can help in developing better teaching methods.（言語習得のプロセスを理解することは、より良い教授法を開発する助けになる。）
  
• Process optimization is crucial for reducing costs and improving quality.（コスト削減と品質向上のためにプロセスの最適化が重要である。）

procedure

procedureのニュアンス

「procedure」は、特定の結果を得るために従うべき正式な手順や一連の行動を指す。主に公式な文脈や、特に医療や法律、技術分野で用いられる。この単語は、形式的で規則的なアプローチを強調する際に選ばれることが多い。

procedureと一緒に使われやすい単語・表現

• surgical（外科的な）
  
• administrative（行政的な）
  
• standard operating（標準作業）

procedureの例文

• The patient underwent a surgical procedure to remove the tumor.（患者は腫瘍を取り除くための外科手術を受けた。）
  
• There is a set procedure for evacuating the building in case of fire.（火災の際に建物から避難するための決められた手順がある。）
  
• Every employee must follow the standard operating procedures.（全従業員は標準作業手順に従わなければならない。）