英語「mellow」の意味・読み方・表現 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

mellow

mel・low /méloʊ｜‐ləʊ/

音声を再生

形容詞

(mellow・er; mellow・est)

1 a 〈果物が〉熟している《★【類語】 ⇒ripe》.

b 〈酒が〉芳醇(_ほ_うじゆ_ん)な.

2 a 〈光・色・声・音など〉豊かで美しい，豊潤な.

b 〈石・れんが・建物が〉(時代がかって)柔らかでなめらかな.

3 〈人間が〉(年をとり経験を積んで)円熟した，練れた，穏健な; 落ち着いた.

4 〈地味が〉柔らかくて肥えた，よく肥えた.

5 《口語》 (酒を飲んで)陽気な，一杯機嫌の.

用例

feel mellow ほろ酔い機嫌になる.

動詞他動詞

1 a 〈…を〉熟させる.

b 〈…を〉円熟させる.

2 〈人を〉上機嫌にさせる.

自動詞

1 a 熟する.

b 円熟する.

2 上機嫌になる.

自動詞としての「mellow」の
イディオムやフレーズ

méllow óut

mellowly 副詞

mellowness 名詞

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

mellow

音節mel･low発音記号・読み方méloʊ変化～･er; ～･est
形容詞

1（果実が）熟して甘い；（酒などが）熟成した，こくのある

a mellow apple
うれて甘いリンゴ

2（色・音・光などが）柔らかくしっとりした，豊かで美しい
3（土壌が）肥えた
4（人・性格などが）円熟した，円満な，感じのよい
5((口))ほろ酔いかげんの，一杯機嫌の

動詞
他動詞

1（果実など）を熟させる；（酒など）を熟成させる
2（人・性格など）を円熟させる

自動詞

1熟す；熟成する
2円熟する

成句mellow out
((口))落ち着く，心が静まる

日本語WordNet(英和)

mellow

動詞

1. （より）柔らかくするか、柔らかくなる(make or grow (more) mellow)

用例

These apples need to mellow a bit more これらのリンゴは、もう少し熟する必要がある
The sun mellowed the fruit 太陽は、果物をよく熟させた

2. リラックスする、のんきである、または穏やかな(become more relaxed, easygoing, or genial)

用例

With age, he mellowed 年齢と共に、彼は円熟した

3. 柔らかにする、熟させる(soften, make mellow)

用例

Age and experience mellowed him over the years 年齢および経験は彼を長年かけて円熟させた

副詞

1. まろやかな方法で(in a mellow manner)

形容詞

1. アルコールまたはドラッグ（特にマリファナ）によりわずかに、また、心地よく酔う(slightly and pleasantly intoxicated from alcohol or a drug (especially marijuana))

2. 年齢と経験を通して温情または優しさに到達したさま(having attained to kindliness or gentleness through age and experience)

用例

mellow wisdom 円熟した知恵
the peace of mellow age 円熟世代の平和

3. 年齢と経験を通じて親切心またはやさしさを得た(having attained to kindliness or gentleness through age and experience)

用例

mellow wisdom 円熟した知識
the peace of mellow age 落ち着いた時代の平和

4. 適当な老化を通して本格的な風味または気持ちの良い香りを持つさま(having a full and pleasing flavor through proper aging)

用例

a mellow port 熟成したポートワイン
mellowed fruit 熟した果実

5. 急がずにリラックスして(unhurried and relaxed)

用例

a mellow conversation 甘い会話

「mellow」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

mellow

分別盛りだ；分別盛だ；一丁前だ；メロウだ；一人前；メローだ

Weblio英語表現辞典

mellow

品詞

訳語

リラックスする；のんびりする；落ち着く

mellow

訳語

斎藤和英大辞典

mellow

円熟；枯れる；柔か；熟む

Weblio英和対訳辞書

mellow

陶然, 円やか, まったり, 暖かい, 温かい, 暖い, 柔らかい, 軟らかい, 柔かい, 芳醇, 芳純, 芳潤, メロウ, 甘美, 豊潤, しっとり, 円熟した

mellow

丸くなる, 角が取れる, 熟れる

mellow

円熟した, 芳醇な, 険がとれる, まろやかな, (性格の)角が取れる, 円熟する, 熟した

mellow

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

Mellow

語源

Perhaps a variant of Mellor.

固有名詞

Mellow (複数形 Mellows)

A surname.

統計情報

According to the 2010 United States Census, Mellow is the 36630^th most common surname in the United States, belonging to 610 individuals. Mellow is most common among White (86.56%) individuals.

Further reading

Hanks, Patrick, editor (2003), “Mellow”, in Dictionary of American Family Names, New York City: Oxford University Press, →ISBN

Weblio例文辞書

mellow

1

セイボリー

例文

2

すてきな人.

例文

3

例文

pleasant-smelling

4

繰り返し大きく揺れるさま

例文

5

鋭いトーンの

例文

shrill-toned

6

考え方や人柄が軽薄なさま

例文

7

例文

8

冷たいさま

例文

9

例文

10

例文

11

控え目に見えるようす

例文

12

かわいそうであるさま

例文

13

例文

14

例文

15

長くて幅が狭いさま

例文

16

しゃっくり

例文

17

例文

in a soft manner

18

例文

19

例文

the quality of being effective

20

例文

21

例文

an underhanded scheme

22

例文

23

例文

24

例文

to suck something

25

例文

26

ぐぐれ

例文

27

例文

28

例文

29

例文

30

例文

a syphilitic （patient）

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

mellowの変化形一覧

形容詞・副詞の変化形：

mellower(比較級)
mellowest(最上級)

動詞の活用形：

mellowing(現在分詞)
mellowed(過去形)
mellowed(過去分詞)
mellows(三人称単数現在)

mellowのイディオムやフレーズ

mellow out

発音記号

/ méloʊ / (米国英語)
/ méləʊ / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル6
学校レベル	大学以上の水準
大学入試	最難関大対策レベル
英検	準1級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	730以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・mellow
・type shit
・Janus
・kozoshi
・SI
・indeed
・cording
・Ferguson
・spa
・Shoulda

単語帳に追加

mellowのページの著作権

Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのMellow (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.