研究社 新和英中辞典

研究社

やわらかい 柔らかい

1〈柔軟な〉  soft; tender  〈身体が〉  flexible  

柔らかい声

a soft [velvety] voice

手触りが柔らかい

feel soft

be soft [tender] to the touch

柔らかくする

soften

make something soft

tenderize 《the meat》

軟らかく煮た豆

beans cooked (until they are) tender

用例


2〈穏やかな〉  gentle; mild  

柔らかい風

a gentle [soft] breeze.

3〈固苦しくない〉    
用例

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

EDRDG

柔らかい

読み方：やわらかい

軟らかい、柔かい とも書く

(1)

文法情報（形容詞）
対訳 soft; tender; supple; flexible; limber; limp

(2)

文法情報（形容詞）
対訳 gentle; mild; soft; mellow

(3)

文法情報（形容詞）
対訳 light (topic, book, etc.); informal

(4)

文法情報（形容詞）
対訳 flexible (thinking, mind, etc.); malleable; adaptable

英和医学用語集

出典：北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集

軟らかい

soft

英和病理所見用語集

国立医薬品食品衛生研究所

軟らかい

Soft

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

軟らかい

形容詞

1flexible, flexile

曲げることができるさま

(able to flex)

用例

2flexible

変わることができる

(capable of being changed)

用例

3lithesome, lissom, sylphlike, supple, lissome, lithe, slender, svelte

容易に移動し曲がるさま

(moving and bending with ease)

4soft

圧力または重さに容易に屈する

(yielding readily to pressure or weight)

5soft

硬口蓋に向けてあげられた舌で後を抑えてつくられる

(produced with the back of the tongue raised toward the hard palate)

6soft

（音について）比較的低いボリュームで

((of sound) relatively low in volume)

用例

7gentle

静けさとなだめ

(quiet and soothing)

用例

8mild

タイプ、程度、効果または力では適度な

(moderate in type or degree or effect or force)

用例

9pliant, plastic

影響されるか、形成されることができる

(capable of being influenced or formed)

用例

10 tender

切る、または噛むのが容易な

(easy to cut or chew)

用例

11 untoughened, tender

物理的に強化されていない

(physically untoughened)

用例

「軟らかい」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

軟らかい

読み方 ヤワラカイ

mildness；flexible；soft

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

軟らかい

soft

軟らかいのページの著作権