英語「bark」の意味・使い方・読み方

研究社新英和中辞典

bark^１

bark /bάɚk｜bάːk/

動詞自動詞

1〔動詞 (+at+(代)名詞)〕

a〈犬・キツネなどが〉〔…に〕ほえる《★【類語】 howl は遠ぼえする; whine はクンクンなく; yelp，yap はキャンキャンほえたてる; growl は怒ってうなる; snarl は歯をむき出してうなる》.

用例

A barking dog seldom bites. 《諺》ほえる犬はめったにかまない《口やかましい人は案外悪意がない》.

That dog always barks at me. あの犬はいつも私にほえる.

b〔…を〕どなる.

用例

He barked at me for being late. 彼は遅刻した私をどなった.

2〈銃砲が〉ズドンと鳴る.

3《米口語》 (商店・見せ物などの)呼び込みをする.

他動詞

〔(+out)+目〕〈…を〉がみがみ言う，どなって言う.

用例

bark (out) an order 命令をどなるように言う.

他動詞としての「bark」の
イディオムやフレーズ

bárk úp the wróng trée

名詞可算名詞

1ほえる声.

用例

give a bark ほえる.

2[通例単数形で] 銃声，砲声; せき，どなり声.

用例

She gave a short bark of laughter. 彼女はワハッと笑った.

可算名詞としての「bark」の
イディオムやフレーズ

His bárk is wórse than his bíte.

bark^２

bark /bάɚk｜bάːk/

名詞不可算名詞

1a樹皮.

bキナ皮.

cタン皮.

2ナッツ入りの板チョコ.

動詞他動詞

1〈木の〉樹皮をはぐ.

2〈…を〉樹皮でおおう.

3〈…の〉皮膚をすりむく.

用例

bark one's shin on [against] a chair いすにぶつかってすねをすりむく.

bark^３

bark /bάɚk｜bάːk/

名詞可算名詞

1【航海, 海語】バーク船《3 本マストの帆船》.

2《詩・文語》 (小)帆船.

【語源】

(古期)フランス語「舟」の意

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

bark

音節bark発音記号・読み方bɑ́ːrk変化～s{～s}; ～ed{～t}; ～･ing
ほえる
動詞

自動詞
1（犬・キツネなどが）〈…に〉ほえる〈at〉

The dog barked at the stranger.
犬はその見知らぬ男にほえた
Barking dogs seldom bite.
((ことわざ))口ばかりのやつは大したことがない

2〈人に〉どなる〈at〉
3（銃などが）ズドンと鳴る；ほえるような音を立てる

他動詞

…をどなって言う（しばしば out を伴う）

bark out an order
どなり声で命令する

1（木）の皮をむく
2（ひざなど）をすりむく

成句bark at the moon
((米口))無駄に騒ぎたてる

成句bark up the wrong tree
((口))見当違いなことをする，お門違いをする（通例進行形で用いる）

名詞

1（犬などの）ほえる声；どなり声

give a bark
ほえる

2銃声，砲声

成句|A| |person|'|s| bark is worse than |his/her| bite.
（人が）口ほどに悪い人ではない
木の皮，樹皮
1≪海事≫バーク型帆船（3本マストで前と中が横帆で後ろが縦帆の帆船）
2((かたい))船；小型帆船

ハイパー英語辞書

bark

動詞

吠える。

用例: The dog suddenly started barking at us.

印欧語根
bherg-	音を立てることを表す｡

和英日本標準商品分類

Bark

樹皮

機械工学英和和英辞典

bark

樹皮，外皮，バーカ，樹皮（バーク），バーク

学術用語英和対訳集

bark

樹皮; 粗皮; バーク

JST科学技術用語日英対訳辞書

bark

吼え声; 樹皮; 吠え声; 木皮; 樹木の皮; バーク

ライフサイエンス辞書

bark

** シソーラス共起表現 Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

樹皮

日本語WordNet(英和)

bark

動詞

1. 樹皮タンニンで（皮膚）を日に焼く(tan (a skin) with bark tannins)

2. 不愛想な口調で話す(speak in an unfriendly tone)

用例

She barked into the dictaphone 彼女は口述機に怒鳴った

3. ほえている音を出す(make barking sounds)

用例

The dogs barked at the stranger 犬は、知らない人に吠えた

4. 木の皮を取り除く(remove the bark of a tree)

5. 樹皮でカバーする(cover with bark)

名詞

1. 3つ以上のマストのある舟(a sailing ship with 3 (or more) masts)

2. 犬の吠える音(the sound made by a dog)

3. 犬の吠え声に似ている声(a noise resembling the bark of a dog)

4. 木質の茎と根の丈夫な保護カバーと他の木質の植物(tough protective covering of the woody stems and roots of trees and other woody plants)

「bark」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

bark

樹皮；木皮；樸；木膚；木肌；咳く；狗吠

日英・英日専門用語辞書

bark

木の皮，バーカ，タン皮，樹皮，粗皮，木皮，キナ皮，バーク

日英固有名詞辞典

Bark

人名

苗字バーク

遺伝子名称シソーラス

BARK

human	遺伝子名	BARK
	同義語（エイリアス）	G-protein coupled receptor kinase 2; BETA-ARK1; Beta-adrenergic receptor kinase 1; adrenergic, beta, receptor kinase 1; Beta-ARK-1; BARK1; GRK2; ADRBK1
	SWISS-PROTのID	SWISS-PROT:P25098
	EntrezGeneのID	EntrezGene:156
	その他のDBのID	HGNC:289

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT: スイスバイオインフォマティクス研究所と欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発・運営されているタンパク質のアミノ酸配列のデータベース。
EntrezGene: NCBI によって運営されている遺伝子データベース。染色体上の位置、配列、発現、構造、機能、ホモロジーデータなどが含まれている。
HGNC: HUGO 遺伝子命名法委員会により運営される、ヒト遺伝子に関するデータベース。

Weblio英語表現辞典

bark（one's shin）

品詞

動詞

訳語

すりむく

斎藤和英大辞典

bark

吠える、吼える；皮

Bark

木皮

Weblio英和対訳辞書

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

ウィキペディア英語版

出典：Wikipedia

Bark!

出典:『Wikipedia』 (2011/02/02 21:50 UTC 版)

英語による解説

ウィキペディア英語版からの引用

引用: Bark! is a 2002 film written by Heather Morgan, directed by Kasia Adamik (the daughter of director Agnieszka Holland) and starring Morgan, Lee Tergesen, and Lisa Kudrow. The film debuted at the 2002 Sundance Film Festival, where it was nominated for a Grand Jury Prize.

Weblio例文辞書

bark

パンの心

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

ひげ

例文

例文

例文

例文

例文

larks

例文

例文

くび

例文

one's neck

しゃぶる

例文

to suck something

例文

例文

あご

例文

例文

例文

例文

プーク

例文

puku

こする

例文

to rub

ごみ

例文

rubbish

ラッド

例文

rudds

ひらめ

例文

soles

ふた

例文

a lid or cap that serves to cover the opening of an object

繭

例文

a cocoon

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

barkの変化形一覧

動詞の活用形：

barking(現在分詞)
barked(過去形)
barked(過去分詞)
barks(三人称単数現在)

名詞の変化形：

barks(複数形)

barkのイディオムやフレーズ

発音記号

/ bάɚk / (米国英語)
/ bάːk / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル2
学校レベル	高校1年以上の水準
大学入試	センター試験対策レベル
英検	準2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	350以上取得に覚えておきたい単語

barkのページの著作権

DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
Wikipedia
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのBark! (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

研究社 新英和中辞典

bark１

他動詞としての「bark」のイディオムやフレーズ

可算名詞としての「bark」のイディオムやフレーズ

bark２

bark３

Eゲイト英和辞典

bark

ハイパー英語辞書

bark

動詞

和英日本標準商品分類

Bark

機械工学英和和英辞典

bark

学術用語英和対訳集

bark

JST科学技術用語日英対訳辞書

bark

ライフサイエンス辞書

bark

日本語WordNet(英和)

bark

動詞

名詞

EDR日英対訳辞書

bark

日英・英日専門用語辞書

bark

日英固有名詞辞典

Bark

人名

遺伝子名称シソーラス

BARK

Weblio英語表現辞典

bark（one's shin）

品詞

訳語

斎藤和英大辞典

bark

Bark

Weblio英和対訳辞書

bark

bark

bark

bark

bark

Bark

Bark (botany)

ウィキペディア英語版

Bark!

英語による解説

Weblio例文辞書

bark

barkの変化形一覧

barkのイディオムやフレーズ

発音記号

音声を聞く

学習レベルの目安

barkのページの著作権

研究社新英和中辞典

bark^１

他動詞としての「bark」の
イディオムやフレーズ

可算名詞としての「bark」の
イディオムやフレーズ

bark^２

bark^３