英和和英

読み方 はぐ

他動詞

To take off （the cover）; to strip off （one's clothes）; to strip （a person of his clothes―the bark from a tree）; to divest （a person of his rank）; to deprive （a man of his office）

用例

• 着物をはぐ
  to strip off one's clothes―strip one of one's clothes

• 着物をはがれた
  I was stript of my clothes.
• 官位をはがれる
  to be divested of one's rank―be deprived of one's office
• ご一新に大名が政権をはがれた
  At the Restoration, the daimyos were deprived of their political power―（他動詞構文にすれば）―The Restoration deprived the daimyos of their political power.
• ふとんをはぐ
  to take off one's bed-cover
• 木の皮をはぐ
  to strip the bark from a tree―strip off the bark of a tree
• 兎や魚の皮をはぐ
  to skin a fish―skin a rabbit
• 牛馬の皮をはぐ
  to flay a horse―flay an ox
• 犬猫の皮をはぐ
  to skin a cat―flay a dog
• 化の皮をはぐ
  to expose a villain―unmask a knave