研究社 新英和中辞典

研究社

pare

pare /péɚ｜péə/ 音声を再生

動詞 他動詞

1 a (ナイフで)〈果物・ジャガイモなどの〉皮をむく 《★【類語】 peel はオレンジ・バナナなどの皮を手でむく》.
用例

b 〈つめなどを〉切り整える.
用例

c 〈縁・かどなどを〉〔…から〕削り取る 〈away，off〉〔from〕.
用例

2 〈費用などを〉少しずつ減らす，削減する 〈away，down〉.
用例

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

pare

音節pare発音記号・読み方péər
動詞
他動詞
1（つめなど）を切りそろえる，削り取る
  • Pare your nails.
    つめを切りなさい

2（ナイフなどで）…の皮をむく
3（出費など）を削減する，切り詰める（しばしばdown, awayを伴う）

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版

pare

動詞

1(ナイフなどで)〈果物など〉の皮をむく(off).
2〈つめ〉を切る(cut), 切りそろえる(trim)；〈縁・角など〉を〔…から〕削り取る(off, away, down)〔from〕.
3…を少しずつ減らす, 削減する(down).
用例
First, pare the rind from the lemon.
印欧語根
per-生産すること、獲得することを表す。parachute, parasol, repairなどの由来として、手に入れようとすること、準備すること、装備すること。

pare

名詞

((視覚方言))=pear.
用例
The training budget has been pared back to a minimum.
印欧語根
per-生産すること、獲得することを表す。parachute, parasol, repairなどの由来として、手に入れようとすること、準備すること、装備すること。

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

pare

動詞

1. 徐々に、または、少しずつ減少する(decrease gradually or bit by bit)
2. 角を取り除き、好みのサイズに切り刻む(remove the edges from and cut down to the desired size)
用例

3. 皮を取り去る(strip the skin off)
用例

4. 小さな小片に切るか、から薄くそいで皮をむく(cut small bits or pare shavings from)
「pare」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

pare

切詰める；節減する；倹約する；倹約；詰める；減らす；約める；削り；削

遺伝子名称シソーラス

ライフサイエンス統合データベースセンター

ParE

bacillus遺伝子名ParE
同義語（エイリアス）DNA topoisomerase 4 subunit B; grlB; BSU18090; parE; subunit of DNA topoisomerase IV; Topoisomerase IV subunit B
SWISS-PROTのIDSWISS-PROT:Q59192
EntrezGeneのID---
その他のDBのIDSubtilist:BG11804

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT
スイスバイオインフォマティクス研究所と欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発・運営されているタンパク質のアミノ酸配列のデータベース。
EntrezGene
NCBIによって運営されている遺伝子データベース。染色体上の位置、配列、発現、構造、機能、ホモロジーデータなどが含まれている。
Subtilist
枯草菌ゲノムプロジェクトにより運営されている、枯草菌株に由来するDNA・タンパク質配列のデータベース。

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

pare

品詞

動詞

訳語

皮を剥く

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

pare

削る；切る

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

pare

削る, 剥く, 剝く, 皮をむく, 皮を剥く, 皮を剝く

pare

皮をむく
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

Pare

出典:『Wiktionary』 (2025/01/03 23:36 UTC 版)

固有名詞

Pare

  1. A Bantu language spoken in Tanzania.

参考

Further reading

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

pare

1

バン種

例文

leaven

2

陥れる

例文

trap

3

パカ類

例文

pacas

4

卵

例文

spawn

5

鞭打つ

例文

whip

6

浸み込む

例文

soak

7

陥れる

例文

entrap

8

ポラック

例文

pollack

9

シギ

例文

snipe

10

ピーウィー

例文

pewees

11

米の水

例文

sake

12

酒

例文

sake

13

露

例文

dew

14

テグー

例文

tejus

15

日本酒

例文

sakis

16

フライ

例文

a fly ball

17

ばらまく

例文

strew

18

たぶん

例文

perhaps

19

プーク

例文

puku

20

打掛

例文

a long outer garment

21

パパイヤ

例文

pawpaw

22

テンチ

例文

tench

23

ふた

例文

a lid or cap that serves to cover the opening of an object

24

シャッド

例文

shad

25

はく

例文

to vomit

26

しゃぶる

例文

to suck something

27

パタス

例文

patas

28

ぱかり

例文

Popping

29

せめて

例文

in a manner which is at least

30

ひらめ

例文

soles

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

pareの変化形一覧

動詞の活用形：

発音記号

  • / péɚ / (米国英語)
  • / péə / (英国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル12
英検1級以上合格に覚えておきたい単語

pareのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • ライフサイエンス統合データベースセンター
    DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wiktionary
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのPare (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.