研究社 新英和中辞典

研究社

injure

in・jure /índʒɚ｜‐dʒə/ 音声を再生

動詞 他動詞

1 a (事故などで)〈生物を〉傷つける，〈…に〉けがをさせる，〈…を〉痛める 《★【類語】 injure は人や動物の身体・健康・感情・名声などを傷つける，損なう意の最も一般的な語; hurt は injure とほぼ同義; wound は刃物・銃砲などで傷つけるの意で，無生物の場合は damage を用いる》.
用例

b [injure oneself で] 傷を作る，けがをする 《★また過去分詞で形容詞的にも用いる; ⇒injured 1b》.
用例

2 〈名誉・感情などを〉害する.
用例


［INJURY からの逆成］
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

injure

音節in･jure発音記号・読み方ɪ́nʤər変化～s{～z}; ～d{～d}; -jur･ing{-rɪŋ}
動詞

他動詞
1（人）を傷つける，…にけがをさせる；（健康など）を損なう⇒hurt【ネットワーク】

2（名誉・感情など）を傷つける，害する

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版

injure

動詞

1[SVO]〈事・人が〉〈人・身体・動植物など〉を傷つける, 痛める；〈物〉に損害を与える(⇔ aid)(cf. hurt).
2[SVO]〈人・事が〉〈感情・名誉など〉を傷つける, 害する；〈人〉を立腹させる, ((古))不当に扱う.
用例
She injured herself during training.
印欧語根
ne広く否定の意味を表す印欧語根。重要な派生語は、no, not, 接頭辞a-（awayなど）、接頭辞in-（injuryなど）、接頭辞non-（nonentityなど）、接頭辞un-（unlikeなど）などの単語。
yewes-法、法律、法学の意。

接頭辞
in-(il-,im-,ir-)否定の意を表す。普通、lの前ではil-に、rの前ではir-に、b,m,pの前ではim-に置き換わる。印欧語根neから。

英和独禁法用語辞典

競争法研究協会

in jure

法律上（in fact参照）

ライフサイエンス辞書

ライフサイエンス辞書プロジェクト

injure

損傷する, 傷つける, 傷害を与える, 害する
関連語

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

injure

動詞

1. 怪我または身体傷害を引き起こす(cause injuries or bodily harm to)
2. 損害を引き起こす、マイナスの影響を与える(cause damage or affect negatively)
3. 気持ちを傷つける(hurt the feelings of)
「injure」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

injure

傷つける；損傷する；疵付ける；毀傷する；傷害する；毀損する；疵つける

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

injure

害，傷害を与える，損傷，傷つける

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

injure

欠損；毀損；害；損ずる；損う；傷害；損傷；毀傷；痛める、傷める；傷つける；障る

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

injure

損なう, 害う, 損う, 遣る, 行る, 損ねる, 仇する, 寇する, 傷つける, 傷付ける, 疵付ける, 疵つける, 痛める, 傷める, 害する, 損じる, 害す

injure

損害を与える, 〈傷を負わせる〉・傷つける, 怪我をさせる, 面当てをする, 損傷を与える, 毀損する, 傷害を与える

harm [hurt, injure] sb

危害を加える

injure sb

〈傷害〉・被害を与える
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

injure

出典:『Wiktionary』 (2026/04/29 02:17 UTC 版)

語源

A back-formation from injury, from Anglo-Norman injurie, from Latin iniūria (“injustice; wrong; offense”), from in- (“not”) + iūs, iūris (“right, law”).

発音

動詞

injure (third-person singular simple present injures, present participle injuring, simple past and past participle injured)

  1. (transitive) To wound or cause physical harm to a living creature.
    Synonyms: harm, wound, traumatize; see also Thesaurus:harm
    The rugby team's star player got injured in a violent collision.
    I injured my ankle playing tennis.
  2. (transitive) To damage or impair.
    Synonyms: disfigure, mar; see also Thesaurus:deface
  3. (transitive) To do injustice to.
    Antonyms: benefit, help, praise, preserve

派生語

  • injurable
  • injurer
  • reinjure
  • self-injure

関連する語

ラテン語

形容詞

injūre

  1. vocative masculine singular of injūrus

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

injure

1

傷を負わせる

例文

to inflict a wound on the enemy―wound the enemy

2

損傷する

例文

to suffer a loss

3

いら立たせる

例文

irritate

4

苦しめる

例文

to torment

5

襲う

例文

assail

6

怪我を負わせる

例文

inflict a trauma upon

7

打ち傷

例文

a bruise

8

妨害する

例文

to disturb

9

傷をうけること

例文

a condition of being wounded

10

食いつく

例文

to bite

11

損傷

例文

an injury

12

自分の体に自らつける

例文

to wound oneself

13

破壊する

例文

destroy

14

損害を蒙る

例文

to suffer a loss―sustain a loss

15

ひどい目にあわせる

例文

to bully

16

…を包囲する

例文

beset

17

引き起こす

例文

provoke

18

ケガをする

例文

Get injured

19

痛むさま

例文

hurting

20

被害を被る

例文

to suffer damage

21

子供がだだをこねる

例文

to fret

22

腐る

例文

to rot

23

ミリミリ言う

例文

to creak

24

ギシギシする

例文

to creak

25

メリメリ鳴る

例文

to creak

26

傷を受ける

例文

to receive a wound―sustain a wound―be wounded

27

刺し傷

例文

an injury called puncture wound

28

打撲傷

例文

a contusion

29

損害を与える

例文

inflict damage upon

30

ダメージを受ける

例文

to suffer damage

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

injureの変化形一覧

動詞の活用形：

発音記号

  • / índʒɚ / (米国英語)
  • / índʒə / (英国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル3
学校レベル高校2年以上の水準
大学入試センター試験対策レベル
英検準2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア470以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

全履歴クリア

・injure
・receives a query
・10 min
・remoteness
・Nona
・shut down
・PISTON MOTOR
・Just now
・Christiania
・w E
単語帳に追加

injureのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 競争法研究協会
    Copyrightc2026 競争法研究協会 All rights reserved.
  • ライフサイエンス辞書プロジェクト
    Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wiktionary
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのinjure (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.