英和和英

読み方 きず

名詞

（戦場で受けた傷）a wound:（けがの傷）an injury; a hurt

用例

• 切り傷
  a cut

• 打ち傷
  a bruise
• 刃傷
  a sword cut
• 鉄砲傷
  a gunshot wound
• やり傷
  a spear thrust
• 生ま傷
  a raw wound
• 重い傷
  a severe wound
• 命に関する傷
  a mortal wound
• 軽い傷
  a slight wound
• 些細な傷
  a scratch
• 傷は浅い
  The wound is slight
  It is a slight wound.
• 傷を受ける
  to receive a wound―sustain a wound―be wounded
• 最初に受けた傷が致命傷となった
  The first wound he received proved mortal.
• 傷を負わせる
  to inflict a wound on the enemy―wound the enemy
• 傷を包帯する
  to dress a wound―bind up a wound
• 傷を三針縫った
  They put three stitches in the wound.
• 傷に探りを入れる
  to introduce a probe into the wound―probe the wound
• 傷のために死ぬ
  to die of a wound―succumb to a wound
• 傷を治す
  to heal a wound―heal one of a wound
• 傷が治る
  A wound heals
  A wound is healed
  One is healed of a wound.
• 傷に肉が上がる
  A wound granulates.
• 傷が腐る（壊疽状態に陥る）
  A wound mortifies
  Mortification sets in.
• 土人は傷にかけては妙だ
  The natives are curious at cuts and bruises.
• 全身傷だらけ
  He is covered with cuts and bruises all over.
• 生兵法大傷の基
  “A little learning is a dangerous thing.”【イディオム・格言的】
• すねに傷持つ身は薄の穂にも恐れる
  “A guilty conscience needs no accuser.”【イディオム・格言的】
• 傷持つ足では人のことは言えぬ
  “One who lives in a glass house should not throw stones.”【イディオム・格言的】
• 人の名に傷をつける
  to injure one's reputation―stab one's reputation―stab one in the back―cast a slur on one's name―breathe upon one's fair name―calumnize a man―defame a man