英語「protect」の意味・使い方・読み方

研究社新英和中辞典

protect

pro・tect /prətékt/

動詞他動詞

1 a (外被や見張りなどで)〈…を〉保護する，防ぐ; 庇護(_ひご)する《★【類語】 protect は危険や害から防御に役立つものを用いて守る; defend は差し迫る脅威や攻撃に積極的に抵抗して，それを排除し安全を保つ; guard は注意深く見張って危険から安全を保つ》.

用例

The outer cover protects the inside. 外被が内部を守っている.

May God protect you! あなたに神のご加護がありますように.

b 〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕〈…を〉〔攻撃・危害などから〕守る，保護する; 〔攻撃・危害を受けないように〕〈…を〉守る〔against，from〕.

用例

The walls protected the city against enemies. 外壁が敵から都市を守っていた.

She wore a hat to protect her skin from the sun. 彼女は日ざしで肌を痛めないように帽子をかぶっていた.

2 (輸入品への関税などによって)〈国内産業を〉保護する.

3 〔+目的語(+against+(代)名詞)〕〔…に対して〕保険をかけて〈人・ものを〉保障する.

4 〈機械に〉保護装置を施す.

［ラテン語「前をおおう」の意 (PRO‐^１+tegere 「おおう」); 名詞 protection，形容詞 protective］

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

protect

音節pro･tect発音記号・読み方prətékt変化～s{-ts};～･ed{～ɪd}; ～･ing
動詞

他動詞
1…を〈危険などから〉守る，保護する〈against/from〉

He put on sunglasses to protect his eyes from the strong sunlight.
彼は強い日ざしから目を守るためにサングラスをかけた
His head was protected by a helmet.
彼の頭はヘルメットで保護されていた

2≪経≫（国内産業）を保護する
3（機械）に保護装置をつける
4（法律などで）（動物・建物など）を保護［保存］する（通例受け身で用いる）
5≪商業≫（手形など）の支払い準備をする
6≪保険≫…に〈災害などに対する〉保証を与える〈against〉

自動詞

保護する

ハイパー英語辞書

protect

動詞

1a[SVO]〈人・物が〉〈人・物〉を保護する, かばう, 〔危険などから〕守る〔from, against〕(cf. defend, guard).b〔コンピュータ〕〈データなど〉を〔不正なアクセスなどから〕保護する〔from〕.

2〔経済〕(輸入関税などで)〈国内産業〉を保護する；((英))〔商業〕〈手形など〉の支払い準備をする；(保険をかけて)〈財産〉を〔損失などから〕守る〔against〕.

3〔機械〕〈機械〉に保護装置をつける.

印欧語根
(s)teg-	おおうことを表す。protect, tile などの由来。

途中遷移語
tegere	ラテン語	覆う
te^gula	ラテン語	タイル

研究社英和コンピューター用語辞典

protect

動詞

保護する.

・write-protect

マイクロソフト用語集

protect

対訳保護

解説

To configure settings to restrict access to or permissions for a file or specific elements within a file.

protect

対訳保護する

解説

To safeguard a resource from attack or loss.

protect

対訳保護する

解説

To encrypt files with a key and add information such as the license acquisition URL.

コンピューター用語辞典

protect

動詞

保護する

主記憶装置や補助記憶装置などに蓄えられたデータやプログラムが破壊されるのを防ぐこと.
フロッピーディスクなどでは,ハードウェア的にプロテクトを行うことができる.
市販のソフトウェアでは,著作者に無断で複製を作ることができないように記録のフォーマットを変えるなどして通常の方法では複製ができないようにすることができる.これはソフトウェア的プロテクトの一種.
また,コンピュータのメモリ内で重要な役割をなすような部分は,安全のために保護されている.この部分では,あらかじめ保護キーと呼ばれるキーを入力しなければアクセスすることができない.

用例

参照

科学技術論文動詞集

protect

他動詞

保護する

解説（用法、使い分け）

原義は「前を覆う」。危害、危険などの好ましくないものを受けないように「保護する(防護する)」という意味で使う。「AからBを保護する」は protect A from B と表現する。「危害、損傷などを受けないことを確実にする」ことを含意する。

類語

avoid, prevent

反意語

disturb, hamper, hinder

用例

Organic specimens have to be protected from surface distortions by chemical or cryo-fixation.
有機物試料は、化学固定またはクライオ固定によって表面の歪みから保護されなければならない。

The old generation of Si(Li) detectors were protected by a Be window.
古い世代のシリコン(リチウム)検出器は、ベリリウム窓によって保護されていた。

機械工学英和和英辞典

PROTECT (probabilities recall optimizing the employment of calibration time)

（計測器較正間隔を最適化する）確率的計測器強制返却

ライフサイエンス辞書

protect

保護する, 守る

日本語WordNet(英和)

protect

動詞

1. 危険、けが、破壊または損害からの防御(shield from danger, injury, destruction, or damage)

用例

Weatherbeater protects your roof from the rain ウエザービーターは屋根を雨から守る

2. 国内産業に有利な計らいをするために関税を使用する(use tariffs to favor domestic industry)

「protect」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

protect

回護する；防御する；禦；禦ぎ；防守する；守護する；防ぎ；擁護する；守る；かばい立てする；防護する；防；プロテクト；援護する；防禦する

日英・英日専門用語辞書

protect

プロテクト

Weblio英語表現辞典

protect

品詞

動詞

訳語

･･･を保護する

protect

訳語

にさせないようにする；を守る

斎藤和英大辞典

protect

保護；庇う；守護；守る；擁護；庇護；援護

Weblio専門用語対訳辞書

カテゴリ IT 用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

protect

守る, 護る, 戍る, 守護る, 庇う, 助け守る, 囲う

protect

〈保護する〉・庇護する, 補導する, 防護する, 援護する, 防御する, 養護する, 予防する, 守護する, 擁護する

protect

プロテクト

protect [shield] sb

〈守る〉・庇う

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

protect

出典:『Wiktionary』 (2026/04/17 21:03 UTC 版)

語源

Attested in English since 1530, from Latin prōtēctus (“covered, protected”), past participle of prōtegō, prōtegere (“to cover the front, protect”) from prō, prō- (“before, in front of”) +‎ tegō, tegere (“to cover”), see tegument. Displaced native 中期英語 shelden, from 古期英語 sċildan (“to protect,” literally “to shield”).

発音

IPA: /pɹəˈtɛkt/
韻: -ɛkt

動詞

protect (third-person singular simple present protects, present participle protecting, simple past and past participle protected)

(ambitransitive) To keep safe; to defend; to guard; to prevent harm coming to.

to protect a child from danger

This antivirus package will protect your computer from hackers.

Condoms are designed to protect against sexually-transmitted diseases.
- 2012 March, William E. Carter, Merri Sue Carter, “The British Longitude Act Reconsidered”, in American Scientist‎, volume 100, number 2, page 87:
  
  But was it responsible governance to pass the Longitude Act without other efforts to protect British seamen? Or might it have been subterfuge—a disingenuous attempt to shift attention away from the realities of their life at sea.
(travel, aviation) To book a passenger on a later flight if there is a chance they will not be able to board their earlier reserved flight.

Conjugation

Conjugation of *protect*
	present tense	past tense
infinitive	(to) protect

1st-person singular	protect	protected
2nd-person singular	protect, protectest	protected, protectedst
3rd-person singular	protects, protecteth	protected
plural	protect	protected

subjunctive	protect	protected

imperative	protect	—

participles	protecting	protected

Archaic or obsolete.

同意語

派生語

calprotectin
cardioprotect
chemoprotect
chondroprotect
cryoprotect
deprotect
immunoprotect
neuroprotect
neuroprotectin
overprotect
photoprotect
protecc
protectability
protectable
protectant
protectee
protectible
protectin
protection
protective
radioprotect
reprotect
seroprotect
shoot and protect
underprotect
unprotect

Weblio例文辞書

protect

例文

例文

例文

例文

guardianship over

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

to place a person under an escort

警固する

例文

to keep guard

から守る

例文

secure against

保護する.

例文

afford [give, provide] protection

例文

例文

自己防衛する

例文

例文

例文

to observe moderation―keep within bounds

例文

例文

好守する

例文

to do a good job in something

立ったまま見張りをする

例文

例文

例文

例文

好防する

例文

to defend something well

例文

例文

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

protectの変化形一覧

動詞の活用形：

protecting(現在分詞)
protected(過去形)
protected(過去分詞)
protects(三人称単数現在)

発音記号

/ prətékt / (米国英語)
/ prʌˈtekt / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル1
学校レベル	中学以上の水準
英検	3級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	220以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・protect
・chate
・propalation
・encore
・slite
・magice
・Necessities
・shakers
・Executives
・overdelicate

単語帳に追加

protectのページの著作権

Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのprotect (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

研究社 新英和中辞典

protect

動詞 他動詞

Eゲイト英和辞典

protect

ハイパー英語辞書

protect

動詞

研究社 英和コンピューター用語辞典

protect

マイクロソフト用語集

protect

protect

protect

コンピューター用語辞典

protect

動詞

参照

科学技術論文動詞集

protect

他動詞

機械工学英和和英辞典

PROTECT (probabilities recall optimizing the employment of calibration time)

ライフサイエンス辞書

protect

日本語WordNet(英和)

protect

動詞

EDR日英対訳辞書

protect

日英・英日専門用語辞書

protect

Weblio英語表現辞典

protect

品詞

訳語

protect

訳語

斎藤和英大辞典

protect

Weblio専門用語対訳辞書

protect

protect

Protect

Weblio英和対訳辞書

protect

protect

protect

protect [shield] sb

Wiktionary英語版

protect

語源

発音

動詞

Conjugation

同意語

派生語

Weblio例文辞書

protect

protectの変化形一覧

発音記号

音声を聞く

学習レベルの目安

閲覧履歴

protectのページの著作権

研究社新英和中辞典

動詞他動詞

研究社英和コンピューター用語辞典