Weblio実用英語辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

shift

「shift」は「変化」「移動する」「転嫁する」などの意味を持つ英単語である。

「shift」とは・「shift」の意味

名詞:変化、変更、転換、シフト
動詞:移す、移動する、変更する、転嫁する

shiftの名詞としての用法

名詞

変化、変更、転換、シフト

「shift」が名詞として使われる場合、状況や位置、方針などの変化や転換を指す。また、労働の勤務時間帯や自動車のギアの切り替えなど、特定の範囲やカテゴリーにおける変更を示すこともある。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. There has been a significant shift in public opinion.(世論に大きな変化があった。)
2. He works the night shift at the hospital.(彼は病院で夜勤をしている。)
3. The company made a strategic shift towards digital marketing.(その会社はデジタルマーケティングに向けて戦略的な転換を行った。)
4. You need to shift to a higher gear to climb this hill.(この丘を登るにはもっと高いギアにシフトする必要がある。)
5. The manager scheduled a shift change for the staff.(マネージャーはスタッフのシフト変更をスケジュールした。)

shiftの動詞としての用法

動詞

移す、移動する、変更する、転嫁する

「shift」が動詞として使われる場合、物理的な位置の移動や、責任・注意などの焦点の移動を示す。また、ある状態から別の状態への変化や、負担や責任を他者に移すことも意味する。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. He shifted the books to the top shelf.(彼は本を上の棚に移した。)
2. The wind shifted to the east.(風が東に向かって変わった。)
3. The company is shifting its focus to international markets.(その会社は焦点を国際市場に移している。)
4. She shifted the blame onto her coworker.(彼女は責任を同僚に転嫁した。)
5. The player shifted his weight from one foot to the other.(その選手は体重を一方の足から他方の足に移した。)
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

研究社 新英和中辞典

研究社

shift

shift /ʃíft/音声を再生
動詞 他動詞
1a〔+目的語(+副詞())〕〈ものを移し変える移す転じる.
用例


b〈場所位置などを〉変える移す.
用例


2〔+目的語+前置詞+()名詞〕〈責任などを〉〔…に転嫁する,かぶせるto,onto〕.
用例

3〈…を〉(別のものに)変える.
用例

4主に米国で用いられる》〈自動車などのギヤを〉替えるシフトする(change).
自動詞
1動詞(+副詞())〕
a移る転じる; 位置を変える.
用例


b〈舞台などが〉変わる; 〈が〉向き変わる.
用例

2動詞(+)(+前置詞+()名詞)〕《主に米国で用いられる》 (自動車の)ギヤを〔…に入れ替えるupdown〉〔into,to〕 (change).
用例


自動詞としての「shift」の
イディオムやフレーズ


名詞可算名詞
1(位置方向状態などの)変化変更転換inof〕.
用例


2a交替(); 交替時間.
用例


b[集合的に] 交替 《★【用法】 集合体と考える時には単数構成要素考える時には複数扱い》.
3[通例複数形で]
a手段方法; 方便やりくり算段.
bごまかし計略.
4シフトドレスからまっすぐにたれたゆるやかなドレス》.
5(競技で)守備位置変更シフト.
6(タイプライターを打つ時の)切り換えシフト大文字を打つためにタイプバーを下げること》.
7主に米国で用いられる》 (自動車の)変速装置.
8音楽 (バイオリンをひく時の)左手移動.
9【言語学】 音の推移.

可算名詞としての「shift」の
イディオムやフレーズ


【語源】
古期英語整える」の; 形容詞 shifty

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

shift

音節shift発音記号・読み方ʃɪ́ft変化~s{-ts}; ~・ed{~ɪd}; ~・ing~s{-ts}
変える変わる移動させる変化交替
動詞

他動詞
自動詞

成句shift for |oneself|
((やや))自力でなんとかやっていく

成句shift |one|'|s| ground
立場意見を変える

名詞

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版

shift

研究社 英和コンピューター用語辞典

研究社

shift

動詞
名詞
【1】 ずれ, 偏移; 《二進データの》 桁送り, シフト.

マイクロソフト用語集

日本マイクロソフト株式会社

科学技術論文動詞集

日本電子株式会社

機械工学英和和英辞典

日外アソシエーツ株式会社

shift


shift (rack)

学術用語英和対訳集

ライフサイエンス統合データベースセンター

shift

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

脱原発和英小辞典

特定非営利活動法人原子力資料情報室

shift

ずれ

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

shift

動詞

1. シフトさせるか、交換する(make a shift in or exchange of)
2. 他の物と交換する、または移動する(move and exchange for another)
用例

3. 取っておく、捨てる、または他のためにおいておく(lay aside, abandon, or leave for another)
4. ギアを変える(change gears)
用例

5. 1つの設定または前後関係から別のものまで動く(move from one setting or context to another)
用例

6. 変質する(change in quality)
用例

7. 系統的な歴史的変化の一部として音声学上変化する(change phonetically as part of a systematic historical change)
用例

8. キーボードでシフト・キーを使う(use a shift key on a keyboard)
用例

9. 突然動く(move abruptly)
10. 場所または方向を変える(change place or direction)
用例

11. 横に、または、不安定な方向に動く(move sideways or in an unsteady way)
12. 極めてわずかに、動く(move very slightly)
用例

13. 目的地へ動かす(move around)

名詞

1. あるものやある立場から別のものや立場に変わる行為(the act of changing one thing or position for another)
2. ある場所から他の場所へ動く行為(the act of moving from one place to another)
用例

3. 肩から真っ直ぐ下がりウェストがないゆったりしたドレス(a loose-fitting dress hanging straight from the shoulders without a waist)
4. 婦人用袖無し下着(a woman's sleeveless undergarment)
5. 小文字から大文字へ変換するタイプライターのキーボードの上のキー(the key on the typewriter keyboard that shifts from lower-case letters to upper-case letters)
6. 質的変化(a qualitative change)
7. 交替でなく何かが取って代わる出来事(an event in which something is displaced without rotation)
8. ある特定時間に働く労働者の一人(a crew of workers who work for a specific period of time)
9. 片側が他方に対してずれた、地殻の断裂(a crack in the earth's crust resulting from the displacement of one side with respect to the other)
10. 仕事に就いている時間(the time period during which you are at work)

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

shift

訳語

うごく


shift

Weblio専門用語対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

shift


Shift

シフト

カテゴリ IT用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

Shift

出典:『Wiktionary』 (2016/08/15 17:47 UTC 版)

The Shift key.

別の表記

語源

From shift.

同意語

外部リンク

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

shift

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

shiftの変化形一覧

動詞の活用形:

名詞の変化形:

shiftのイディオムやフレーズ

発音記号

  • / ʃíft(米国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル3
学校レベル高校2年以上の水準
大学入試センター試験対策レベル
英検準2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア470以上取得に覚えておきたい単語

shiftのページの著作権