英和和英

語源

From 中期英語 mouth, from 古期英語 mūþ, from Proto-West Germanic *munþ, from Proto-Germanic *munþaz (“mouth”), from Proto-Indo-European *ment- (“to chew; jaw, mouth”).

Cognate with Scots mooth (“mouth”), North Frisian mös, müs, Mür (“mouth”), West Frisian mûn (“mouth”), Dutch mond (“mouth”), muide (“river mouth”) and mui (“riptide”), German Mund (“mouth”), Luxembourgish Mond (“mouth”), Danish mund (“mouth”), Faroese muður, munnur (“mouth”), Icelandic munnur (“mouth”), Swedish mun (“mouth”), Norwegian Bokmål and Norwegian Nynorsk munn (“mouth”), Gothic 𐌼𐌿𐌽𐌸𐍃 (munþs, “mouth”), Latin mentum (“chin”) and mandō (“to chew”), Ancient Greek μάσταξ (mástax, “jaws, mouth”) and μασάομαι (masáomai, “to chew”), Albanian mjekër (“chin, beard”), Welsh mant (“jawbone”), Hittite 𒈨𒂊𒉌𒄿 (me-e-ni-i /⁠mēni⁠/, “face, cheek”). The verb is from 中期英語 mouthen, from the noun.

発音

(noun):

• enPR: mouth, IPA: /maʊθ/
• (Canada) IPA: /mʌʊθ/
  • (Ontario) IPA: [məʊθ]
• (Northumbria) IPA: /muːθ/
• 韻: -aʊθ

(verb):

• enPR: mouth, IPA: /maʊð/
• (Canada) IPA: /mʌʊθ/, /maʊð/
• 韻: -aʊð

名詞

mouth (plural mouths)

1. (anatomy) The front opening of a creature through which food is ingested.

   "Open your mouth and say 'aah'," directed the doctor.

   She kissed him on the mouth.

   • 1913, Joseph C[rosby] Lincoln, chapter VII, in Mr. Pratt’s Patients, New York, N.Y.; London: D[aniel] Appleton and Company, →OCLC:

     I made a speaking trumpet of my hands and commenced to whoop “Ahoy!” and “Hello!” at the top of my lungs. […] The Colonel woke up, and, after asking what in brimstone was the matter, opened his mouth and roared “Hi!” and “Hello!” like the bull of Bashan.

2. The end of a river out of which water flows into a sea or other large body of water; or the end of a tributary out of which water flows into a larger river.

   The mouth of the river is a good place to go birdwatching in spring and autumn.

   • 1895 May, John Ross, “Manchuria”, in The Scottish Geographical Magazine‎, volume XI, number V, Edinburgh: Royal Scottish Geographical Society, →ISSN, →OCLC, pages 220–221:

     The Yalu is mainly useful in floating down immense rafts of wood, which find their way from the town of Antung, at the mouth of the river, to the port of Newchwang, and to Chefoo and Tientsin for the provinces of Shantung and Chihli.

3. An outlet, aperture or orifice.
   • 1764, Horace Walpole, The Castle of Otranto:

     But come, Lady, we are too near the mouth of the cavern; let us seek its inmost recesses.

   • 1963, Margery Allingham, chapter 1, in The China Governess: A Mystery, London: Chatto & Windus, →OCLC:

     ‘It was called the wickedest street in London and the entrance was just here. I imagine the mouth of the road lay between this lamp standard and the second from the next down there.’

   • 2020 August 26, Tim Dunn, “Great railway bores of our time!”, in Rail, page 42:

     But why give a tunnel mouth any decoration whatsoever?

4. (slang) A loud or overly talkative person.

   My kid sister is a real mouth; she never shuts up.

5. (slang) A gossip.
   • 2012, Stuart Carolan, 40:45 from the start, in Love/Hate, season 3, episode 3, spoken by Tommy Daly (Killian Scott):

     Siobhán, you know Donna's a mouth.

6. (saddlery) The crosspiece of a bridle bit, which enters the mouth of an animal.
7. (obsolete) A principal speaker; one who utters the common opinion; a mouthpiece.
   • 1712 June 23 (Gregorian calendar), [Joseph Addison; Richard Steele et al.], “THURSDAY, June 12, 1712”, in The Spectator, number 403; republished in Alexander Chalmers, editor, The Spectator; a New Edition, […], volume IV, New York, N.Y.: D[aniel] Appleton & Company, 1853, →OCLC:

     Every coffeehouse has some particular statesman belonging to it, who is the mouth of the street where he lives.

     The spelling has been modernized.

8. (obsolete) Speech; language; testimony.
   • 1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Matthew 18:16:

     that in the mouth of two or three witnesses every word may be established

9. (obsolete) A wry face; a grimace; a mow.
   • c. 1595–1596 (date written), William Shakespeare, “A Midsommer Nights Dreame”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies: Published According to the True Originall Copies (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act III, scene ii]:

     Counterfeit sad looks, / Make mouths upon me when I turn my back.

同意語

• See Thesaurus:mouth

派生語

English terms starting with “mouth”

派生した語

• Sranan Tongo: mofo
  • Aukan: mofu

動詞

mouth (third-person singular simple present mouths, present participle mouthing, simple past and past participle mouthed)

1. (transitive) To speak; to utter.

   He mouthed his opinions on the subject at the meeting.

   How can you get up there and mouth such clichés?

   • 1826, Julius Hare, Guesses at Truth by Two Brothers:

     mouthing big phrases

2. (transitive) To represent (words or sounds) by making the actions of speech, but silently, without producing sound; to frame.

   Coordinate terms: lip-sync, lip sync, mime

   The prompter mouthed the words to the actor, who had forgotten them.

   She mouthed a warning to me as the teacher entered the room.

   • 2010, Jan Faull, Jennifer McLean Oliver, Amazing Minds:

     One was of a face repeatedly mouthing the vowel sound eee, the other was of a face repeatedly mouthing the vowel sound ahhh.

   • 2016, Wayne Morris, Theology without Words: Theology in the Deaf Community:

     It should be explained that lip patterns are generally not the same as patterns which would be made by 'mouthing' words.

   • 2020, Wanitta Praks, Maid to the Mafia:

     "So very hot,” I mouthed at myself in the mirror.

3. (transitive, intransitive) To move the mouth, with or without sound; to form (air or words) with the mouth, with or without sound.
   • 1886, James Hogg, Polmood series, page 51:

     But words are nothing to the misbelieving -- mere air mouthed into a sound.

   • 1987, Peter H. Wolff, The Development of Behavioral States and the Expression of Emotions in Early Infancy, page 15:

     There was also a close temporal contiguity between "smiling" or other "emotional" grimaces and mouthing and tonguing movements, so that it was often difficult to distinguish between mouthing and smiling.

4. (figurative) Ellipsis of mouth the words; to speak insincerely.
   • 2025 November 22, David Frum, “Marjorie Taylor Greene Came So Close to Getting the Joke”, in The Atlantic‎:

     She [Marjorie Taylor Greene] seems to have sincerely believed the lies that shrewder players merely mouthed.

5. (ambitransitive) To utter with a voice that is overly loud or swelling.
   • 1846, Erasmus Darwin North, Practical Speaking: As Taught in Yale College, page 123:

     Those who endeavor to become eloquent by mere imitation of some celebrated model—an actor for instance—often attempt to gain this quality by altering their voice in an unnatural manner. Such a process never produces any thing but mouthing.

   • 1902, George Andrew Lewis, The Practical treatment of stammering and stuttering, page 195:

     This view of voice cultivation excludes all mouthing and ranting which have been thought to be necessary incidents of voice culture.

6. To exit at a mouth (such as a river mouth)
   • 1906, Philosophical Magazine, page 96:

     In this part of the address the position of the principal hanging-valleys was indicated , and it was pointed out that there were two sets, namely those which mouthed into valleys that had been deepened in softer rocks, and those which mouthed into portions of main valleys that had been deepened along shatter-bolts.

   • 1999, T. Walter Middleton, Qualla: Home of the Middle Cherokee Settlement, page 39:

     Suddenly an avalanche of stones turned loose right down a ravine and mouthed out on the road, stones large enough to knock a horse down, or larger, and a plenty of them to do a fair job on a large group.

7. (transitive) To pick up or handle with the lips or mouth, but not chew or swallow.

   The fish mouthed the lure, but didn't bite.

   • 1887 September, Charles Robson, “Natural History Jottings: On Wasps, chiefly”, in Mordecai Cubitt Cooke, John Eller Taylor, editors, Hardwicke's Science-gossip, number 273, page 210:

     She alighted and mouthed over several within a small space and a short time; and these buds were not at the bottom of the hedge; nor was she searching for a nest-site.

   • 1889, Francis Henry Hill Guillemard, The Cruise of the Marchesa to Kamschatka & New Guinea, page 165:

     His manner of feeding was curious, any fish he was provided with not being snapped up immediately, but played with and mouthed all over for a quarter of an hour or more, when it suddenly disappeared as if by magic.

   • 1920, James Willard Schultz, The Dreadful River Cave: Chief Black Elk's Story, page 50:

     He would not touch any of our food that the bears had pawed and mouthed over, fearing it might be bad medicine for him, so some was got for him from Red Wing Woman.

   • 1973, Thomas Pynchon, Gravity's Rainbow:

     Everyone is kind of aroused, Thanatz is sitting up on the bar having his own as yet unsheathed penis mouthed by one of the white-gloved Wends.

   • 1999, Laura Tice Lage, Sagebrush Homesteads, page 257:

     She found foamy saliva where the coyote had mouthed over the dogs, but no place showed any bite.

8. To take into the mouth; to seize or grind with the mouth or teeth; to chew; to devour.
   • 1938, Jack Common, Seven Shifts, page 62:

     Sometimes I ate food that the rats had already mouthed over; picking away the edges where they had been eating and using the remainder; not with any good grace, not without qualms; but because I had nothing else to eat.

   • 1998, Marvin K. Rubin, Word of Mouth: A Manhattan Dentist Tells All-- (well, Almost), page 77:

     Each contained a long, wide, solid oak table around which all who could find a space the width of his body would mouth his brown-bag grub from home.

9. To form or cleanse with the mouth; to lick, as a bear licks her cub.
   • 1915, Bulletin of the Bureau of Fisheries - Volume 33, page 224:

     They were sucking off whatever adhered to the floating stems and leaves of the plants. They went from plant to plant and mouthed over each branch from base to tip until the whole plant had been gone over.

   • 1937, Aquarium Journal - Volume 10, Issue 5, page 7:

     Meanwhile she, and the male, mouthed over the inner surface of pot until it was as clean as could be.

   • 1965, The Aquarist and Pondkeeper - Volumes 30-31, page 182:

     Before egg-laying begins, the spawning grounds are mouthed over (cleaned) by both sexes.

   • 1970, Christine Weston, The Hoopoe, page 6:

     Small slobs of things, wet and sticky, which Peggy herself distastefully mouthed out from her cavity, biting the cord which bound them to her, swallowing it, then licking the puppies clean one by one.

10. To carry in the mouth.
    • 1953, Clifford Walter Emmens, Keeping and Breeding Aquarium Fishes, page 154:

      This transfer system continues until the young are free-swimming, which may be for another 3 or 4 days. Each time they are moved to a new pit, they are mouthed over and spat into their new crèche.

11. (obsolete) To make mouths at
    • 1827, Benjamin Disraeli, Vivian Grey:

      He drew the cork from his bottle..and mouthed at his companions even while he bowed to them.

    • 1854, Thomas Hood, “The Irish Schoolmaster”, in Poems of Thomas Hood, volume 2, page 40:

      Meanwhile, the tyrant, with untimely wit And mouthing face, derides the small one's moan, Who, all lamenting for his loss, doth sit,

    • 1873, May Agnes Fleming, A Wonderful Woman, page 269:

      And that other face -- that awful, gibbering, mouthing face she drew away.

    • 1883, Lord Ronald Sutherland Gower, My Reminiscences - Volume 1, page 148:

      But active as this old professor of the dance was, he had when a child in Paris, in 1793, seen Marie Antoinette on the way to the scaffold, and described the unfortunate queen, with her gray hair cut short, her hands tied, seated in the cart, still retaining her calm demeanour as the mob shouted and mouthed around her .

    • 1906, Bernard Edward Joseph Capes, At a Winter's Fire, page 240:

      The man mouthed at the bars. He was half-mad, I think, in that one minute.

    • 2014, Emma Chase, Tied:

      What ensues next is a comical soundless argument only true parents will understand. It's all mouthing and miming, facial expression and hand flailing.

12. To form a mouth or opening in.
    • 1773, Paul. N. Hasluck, “Lathe-Making For Amateurs”, in Amateur work, illustrated - Volume 1, page 426:

      The front end of the barrel has to be mouthed out conically, so that the various centre points may fit it.

    • 1882, Paul Nooncree Hasluck, The Metal Turner's Handbook, page 76:

      The front collar must be mouthed out as shown, to take the second cone on the mandrel.

    • 1956, Mechanical World and Engineering Record - Volume 136, page 471:

      The cutting edge of a shaving cutter should be mouthed out slightly with a fine oilstone.

13. (sheep husbandry) To examine the teeth of.
    • 1938, Byron Hunter, Harry W. Pearson, Alonzo Frederick Vass, Type of Farming and Ranching Areas in Wyoming, page 96:

      Either at the shipping point or as they leave the summer range, the older ewes are “mouthed out.” That is, their mouths are examined to see if their teeth are good for another year.

    • 1957, The New Zealand Journal of Science and Technology, page 587:

      No information could be found on the relationship between the productivity of ewes and the states of their mouths. While there is no doubt that the practice of “mouthing" ewes is founded on experience, the traditional standards may require modification since the adoption almost exclusively of grassland farming, particularly in the North Island.

    • 1976, Oregon Historical Society, Oregon Historical Quarterly, page 27:

      After we got the ewes "mouthed out," we turned them over to the herder that Foncy had hired to drive them to Shaniko.

    • 1977, United States. Department of Agriculture, Agriculture Decisions, page 1141:

      Daniels told complainants in substance he would not buy any sheep without mouthing them.

別の表記

• mouthe

派生語

参考

• orifice

語源

Inherited from 古期英語 mūþ, from Proto-West Germanic *munþ, from Proto-Germanic *munþaz.

発音

• IPA: /muːθ/
• 韻: -uːθ

名詞

mouth (plural mouths)

1. mouth

派生した語

• English: mouth
• English: (West Yorkshire) maath
• Scots: mooth
• Yola: meouth, moweth, mouth

参照

• “mǒuth, n.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.