研究社 新英和中辞典

研究社

nose

nose /nóʊznˈəʊz/ 音声を再生

名詞

1 可算名詞
a 《★【類語】 muzzle犬・馬などの; snoutブタなどの; trunkゾウ》.
用例


b (動物の)鼻口部鼻面.
2 [one's nose] (好奇心おせっかい象徴としての).
用例


3 [a nose]
a 嗅覚.
用例

b 〔物事かぎつける直覚 〔for〕.
用例


4 可算名詞 突出部:
a (などの)銃口.
b 船首.
c (飛行機の)機首 (⇒airplane さし絵).
d 自動車(など)の先端.
5 可算名詞警察手先スパイ.
異文化



動詞 他動詞

1 〔+目的語+副詞()〕
a 〈…を〉(注意深くじりじりと)前進させる.
用例

b [nose one's way で] (注意深くじりじりと)前進する.
用例

2 〔+目的語(+out)〕
a 〈…を〉かぐ,かぎつける.
用例

b 《口語》〈…を〉かぎ出す捜し出す.
用例

3 a 〈…にこすりつける.
b 〔+目的語+副詞()〕〈…を〉()で押して(…へ)動かす.
用例

c 〔+目的語+補語〕〈…を〉押して〈…の状態に〉する.
用例

自動詞

1 〔+副詞()〕(注意深く)(…を)進む.
用例

2 a 〔+at+()名詞〕〔…を〕かぐ.
用例

b 〔+副詞()〕《口語》 かぎ回る; せんさくして回る.
用例

3 〔+into+()名詞〕〔…を〕せんさくする,〔…に干渉する.
用例


自動詞としての「nose」の
イディオムやフレーズ


【語源】

古期英語から; 形容詞 nosy
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

nose

音節nose発音記号・読み方nóʊz変化nos・es{~ɪz}nos・es{~ɪz}; ~d{~d}; nos・ing
名詞1
突出部名詞2
嗅覚名詞3
においをかぐ他動詞1自動詞1

名詞

成句as plain as the nose on your face
わかりきってまったく明白

成句before |a| |person|'|s| nose⇔before the nose of |a| |person|
)の目の前で,目と鼻の先

成句by a nose
一つので;(())わずかの

成句cut off |one|'|s| nose to spite |one|'|s| face
(())相手思い知らせようとして結局自分不利なことをする

成句follow |one|'|s| nose
真っすぐ進む(←鼻の方向に行く
直感的に行動する頼る

成句get up |a| |person|'|s| nose
(())(をいらいらさせる

成句have |one|'|s| nose in a book
(())熱心にんでいる

成句keep |one|'|s| (big) nose out of ...
(())(他人事)に干渉しないさない

成句keep |one|'|s| nose clean
(())面倒さないをよごさない

成句keep [put] |one|'|s| nose to the grindstone
grindstone成句

成句lead |a| |person| (around) by the nose
(())()を思うままにする

成句look down |one|'|s| nose at ...
(())ばかにする見下す

成句make a long nose at |a| |person|
鼻の先親指当てほかの4本のって)()をばかにする

成句not see beyond the end of |one|'|s| nose
自分のしていること以外は関心がない

成句on the nose
(())時間通りにきっかり

成句pay through the nose
(())〈…に法外な払う〈for〉

成句poke |one|'|s| nose into ...
(())…に干渉するおせっかいする首を突っ込む

成句powder |one|'|s| nose
化粧直す;((遠回しに))(女性が)トイレ行く

成句put |a| |person|'|s| nose out of joint
joint名詞成句

成句rub |a| |person|'|s| nose in it [the dirt]
(())()をこらしめる;(失敗など)()のいやがることをしつこく言う

成句speak [talk] through |one|'|s| nose
鼻声言う

成句stick |one|'|s| nose into ...
=poke one's nose into ...

成句thumb |one|'|s| nose at |a person|
=make a long nose at a person

成句turn |one|'|s| nose up at ...turn up |one|'|s| nose at ...
(())軽蔑する鼻であしらう(←つんと立てる

成句under |a| |person|'|s| (very) nose⇔under the (very) nose of |a| |person|
(())()の面前で;()に対して公然と

成句with |one|'|s| nose in the air
(())偉そうに;ごう慢な態度

動詞
(())偉そうに;ごう慢な態度

他動詞
自動詞
1の〉においをかぐat〉;(においで)〈を〉捜す〈for/after〉

2ゆっくりと進む

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版

機械工学英和和英辞典

日外アソシエーツ株式会社

nose

ルートルート溶接),コーナノーズ(デフレクションアーチ),機首頭部前端鼻端車両先端部,デフレクションアーチ,前端溶接),ノーズ

学術用語英和対訳集

ライフサイエンス統合データベースセンター

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

英和解剖学用語集

船戸和弥のホームページ

Nose

英和病理所見用語集

国立医薬品食品衛生研究所

Nose

ライフサイエンス辞書

ライフサイエンス辞書プロジェクト

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

nose

動詞

1. 僅差による敗北(defeat by a narrow margin)
2. 鼻をこする(rub noses)
3. 鼻で押すまたは移動させる(push or move with the nose)
4. 慎重に前方部分に進む(advance the forward part of with caution)
用例

5. 匂いをとらえる(catch the scent of)
用例

6. おせっかいなやり方で探すあるいは問い合わせる(search or inquire in a meddlesome way)
用例

名詞

1. 人間の鼻に似ている前部(特に航空機の正面)(a front that resembles a human nose (especially the front of an aircraft))
用例

2. 道具あるいは武器の前部もしくは前方の突起(the front or forward projection of a tool or weapon)
用例

3. 液体が出る突き出た口(a projecting spout from which a fluid is discharged)
4. 臭覚の器官で、気道の入口(the organ of smell and entrance to the respiratory tract)
用例

5. 自然に身についた技能(a natural skill)
用例

6. (特に動物の)においを嗅ぐ感覚(the sense of smell (especially in animals))
用例

7. 詮索好きの象徴(a symbol of inquisitiveness)
用例

8. 短い距離(a small distance)
用例

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

日英固有名詞辞典

日中韓辭典研究所

Nose

日本人苗字

;納野生能勢


Nose

日本人名前

;ノセ;


Nose

地名

地名読み方
のせ
のせ
のせ
能勢のせ
のせ

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

Weblio専門用語対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

nose

ノーズ

カテゴリ 金型用語


NOSE

カテゴリ 技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

nose


nose

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

nose

出典:『Wiktionary』 (2026/04/30 03:49 UTC )

語源

From 中期英語 nose, from 古期英語 nosu, from Proto-West Germanic *nosu, variant of *nasō, old dual from Proto-Indo-European *h₂s- ~ *nhes- (nose, nostril).

See also Saterland Frisian Noose, West Frisian noas, Dutch neus, Swedish nos, Norwegian nos (snout), Low German Nääs, German Nase, Swedish sa, Norwegian nese, Danish se (nose); also Latin ris (nostril), sus (nose), Lithuanian sis, Russian нос (nos), Sanskrit नासा (nā́sā, nostrils).

発音

名詞

nose (plural noses)

  1. A protuberance on the face housing the nostrils, which are used to breathe or smell.
    She had a small nose between two sparkling blue eyes.
  2. A snout, the nose of an animal.
  3. The tip of an object.
  4. The bulge on the side of a piece of a jigsaw puzzle, that fits into the hole of its adjacent piece.
  5. (horse racing) The length of a horse’s nose, used to indicate the distance between horses at the finish of a race, or any very close race.
  6. (perfumery) A perfumer.
  7. The sense of smell.
    • c. 1700, Jeremy Collier, Of Envy:
      We are not offended with [] a dog for a better nose than his master.
  8. (idiomatic) Bouquet, the smell of something, especially wine.
  9. The skill in recognising bouquet.
    It is essential that a winetaster develops a good nose.
  10. (by extension) Skill at finding information.
    A successful tabloid reporter has a nose for gossip.
    • 1927, Ernest Bramah, Max Carrados Mysteries:
      I got to know one or two other girls who wrote, and they told me that my sort of stuff would be all right when I got into the peerage or became a leading lady, but if I wanted to live meanwhile it was absolutely necessary to cultivate a "news-nose".
  11. (idiomatic, also followed by around or about) The action of nosing, in the sense to snoop
    They had a nose around the abandoned property.
  12. (architecture) A downward projection from a cornice.
    Synonym: drip
  13. (slang) An informer.
    Synonym: nark
    • 1846, George William MacArthur Reynolds, The Mysteries of London, page 60:
      [] M was a Magsman, frequenting Pall-Mall; / N was a Nose that turned chirp on his pal; []

同意語

  • (the bulge on the side of a piece of a jigsaw puzzle): tab
  • See also Thesaurus:nose

派生語

  • aquiline nose
  • Australasian pig-nose turtle
  • banana-nose, banana nose
  • bignose
  • bishop's nose
  • blacknose
  • bloodied nose
  • blood nose
  • bloody nose
  • blow one's nose
  • bluenose, blue-nosed
  • bluntnose
  • bottlenose, bottle-nose
  • bottle-nose dolphin
  • brownnose
  • bullet-nose
  • bullnose
  • bull's nose
  • button nose
  • camel's nose
  • cherry nose
  • clown nose
  • coke nose
  • conenose
  • copper nose
  • cownose
  • cut off one's nose to spite one's face
  • dicknose
  • dog-nose
  • dog's nose
  • Dudley nose
  • ear, nose and throat
  • empty nose syndrome
  • e-nose
  • flatnose
  • follow one's nose
  • fucknose
  • get up someone's nose
  • give someone a bloody nose
  • hard-nose, hard nose
  • have someone's nose wide open
  • hawknose, hawk-nose, hawk nose
  • hognose
  • hold one's nose
  • hold one's nose up
  • hooknose
  • in front of one's nose
  • I've got your nose
  • Jewish nose
  • Jew nose, Jew's nose
  • Jolly Nose
  • keep one's nose clean
  • largenose
  • lead around by the nose
  • lead by the nose
  • longnose, long-nose
  • look beyond the end of one's nose
  • look beyond the tip of one's nose
  • look down one's nose
  • look past the end of one's nose
  • look past the tip of one's nose
  • neb-nose
  • needlenose
  • needle-nose gar
  • nigger nose
  • nollie
  • nose about
  • nose ape
  • nose around
  • nose art
  • nosebag, nose-bag, nose bag
  • noseband
  • nosebar
  • nosebeard
  • nose beer
  • nose bit
  • nosebleeder
  • nosebleeding
  • nosebleed, nose bleed
  • nose blindness
  • nose-blind, nose blind
  • noseblood
  • nose-bonk, nose bonk
  • nose bridge
  • noseburn
  • nose butter
  • nosebutter
  • nose-candy, nose candy
  • nose cap
  • noseclip
  • nose cone
  • nose count
  • nosed
  • nose-dead
  • nose-deaf, nose deaf
  • nosedive, nose-dive
  • nose-ender
  • nose-first
  • nose flute
  • noseful
  • nosegay
  • nosegear, nose gear
  • nose glasses
  • nose goes
  • nosegrind, nose grind
  • noseguard, nose guard
  • nose hair
  • nosehole
  • nose in the air
  • nose-ish
  • nose-job, nose job
  • nose key
  • nose kiss
  • noseleaf
  • nose leather
  • nose-led
  • noseless
  • noselift
  • noselike
  • nose line
  • nosely
  • nose monkey
  • noseness
  • nose-nipper
  • nose of wax
  • nose out of joint
  • nose pad
  • nose paint
  • nose peg
  • nose-pick
  • nose-picker
  • nose-picking
  • nosepiece, nose piece
  • nose piercing
  • nosepin
  • noseplug
  • nose poke
  • nose powder
  • noseprint
  • nose putty
  • noser
  • noseride
  • nose-ringed
  • nosering, nose ring
  • noseshot, nose-shot
  • noseslide, nose slide
  • nosesmart
  • nose strip
  • nose stud
  • nose-suspended
  • nose tackle
  • nose test
  • nose-to-nose
  • nose to tail
  • nose to the grindstone
  • nose trimmer
  • noseward
  • nosewards
  • noseweight
  • nosewheel
  • nose wheelie
  • nose whistle
  • nosewing
  • nosewise
  • nosewitness
  • noseworthy
  • nosie
  • no skin off one's nose
  • nostril
  • nosy
  • nouse
  • nozzle
  • nussy
  • on the nose
  • parson's nose
  • pay through the nose
  • pick one's nose
  • pig-nose turtle
  • pin a rose on your nose
  • pinch-nose glasses
  • plain as the nose on one's face
  • poke one's nose into
  • pope's nose
  • powder one's nose
  • prodnose
  • pug nose
  • Red Nose Day
  • red-nose tetra
  • ring in one's nose
  • Roman nose
  • rub someone's nose in
  • rummy nose
  • rummy-nose tetra
  • runny nose
  • saddlenose, saddle nose
  • see beyond the end of one's nose
  • see beyond the tip of one's nose
  • see past the end of one's nose
  • see past the tip of one's nose
  • shortnose
  • shovelnose
  • ski-jump nose, ski jump nose
  • ski-nose, ski nose
  • ski-ramp nose, ski ramp nose
  • ski-slope nose, ski slope nose
  • snotnose, snot-nose
  • snub-nose, snub nose
  • socked on the nose
  • softnose, soft-nose, soft nose
  • starnose
  • stick one's nose in
  • stick one's nose into
  • stumpnose
  • sultan's nose
  • talk through one's nose
  • the nose knows
  • thrust one's nose in
  • thumb one's nose
  • toffee-nose
  • tubenose
  • turn one's nose up, turn up one's nose
  • undernose
  • under one's nose
  • under one's very nose
  • under someone's nose
  • up your nose with a rubber hose
  • whipnose
  • whitenose
  • white nose syndrome
  • win by a nose
  • wipe someone's nose

派生した語

  • Sranan Tongo: noso
    • Aukan: nosu
    • Saramaccan: núsu

参考

  • rhino-

動詞

nose (third-person singular simple present noses, present participle nosing, simple past and past participle nosed)

  1. (intransitive) To move cautiously by advancing its front end.
    The ship nosed through the minefield.
    • 2025 November 12, Tony Streeter, “All around the world”, in RAIL, number 1048, page 42:
      Promontory's "last spike" ceremony was so significant to the USA's history that it is still regularly re-enacted today, using replica locomotives that nose up to each other just as the originals did.
  2. (intransitive, idiomatic, also followed by around or about, in which case, ambitransitive) To snoop.
    She was nosing around other people’s business.
  3. (transitive) To detect by smell or as if by smell.
  4. (transitive) To push with one's nose; to nuzzle.
  5. (transitive) To defeat (as in a race or other contest) by a narrow margin; sometimes with out.
  6. (transitive) To utter in a nasal manner; to pronounce with a nasal twang.
    to nose a prayer
    • c. 1635, William Cartwright, The Ordinary:
      It makes far better musick when you nose Sternold's, or Wisdom's meeter.
  7. (transitive) To furnish with a nose.
    to nose a stair tread
  8. (transitive) To confront; be closely face to face or opposite to.
  9. (intransitive, aviation) To dive down in a steep angle; to nosedive
  10. (intransitive, aviation, nautical) To travel with the nose of the plane/ship aimed in a particular direction.
    The plane is nosing up!
    We have to get it nosing down.

派生語

  • brown-nose
  • nosey
  • nose about
  • nose around
  • nose out
  • nose over

参照

アナグラム


発音

  • IPA: /ˈnose/, [ˈnoze]

語源 1

From 古期英語 nosu, from Proto-West Germanic *nosu.

別の表記

発音

  • IPA: /ˈnɔːz(ə)/, /ˈnɔs(ə)/

名詞

nose (plural noses or nosen)

  1. nose (protrusion of the human face)
    • a. 1394, Geoffrey Chaucer, “General Prologue”, in The Canterbury Tales‎, lines 151–152:
      Ful semyly hir wympul pynched was / Hir nose tretys, hir eyen greye as glas []
      Her wimple was folded in quite a seemly way / Her nose [was] slender; her eyes [were] grey like glass []
  2. beak, nose-shaped protrusion
派生した語
  • English: nose
  • Scots: nos, nose, nois

語源 2

Probably from Old French nous, nos, nominative singular of nou, no (knot).

発音

派生した語

ウィキペディア英語版

出典:Wikipedia

Nose

出典:『Wikipedia』 (2011/07/16 07:28 UTC 版)

英語による解説

ウィキペディア英語版からの引用
引用

Anatomically, a nose is a protuberance in vertebrates that houses the nostrils, or nares, which admit and expel air for respiration in conjunction with the mouth. Behind the nose are the olfactory mucosa and the sinuses. Behind the nasal cavity, air next passes through the pharynx, shared with the digestive system, and then into the rest of the respiratory system. In humans, the nose is located centrally on the face; on most other mammals, it is on the upper tip of the snout.

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

nose

例文

a hooked nose

例文

eyelashes

4

しし

例文

a snub nose

例文

a tooth

例文

the nasal passages

例文

the groin

例文

the nostrils

例文

gum

例文

the corners of the eyes

13

例文

the anus

例文

the ridge of the nose

例文

the oral cavity

18

ひげ

例文

beard

例文

urine

例文

the poop

例文

the poop

例文

snuff

例文

gnus

例文

grunts

例文

fleas

例文

cusk

例文

urination

例文

the trunk

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

no se

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

noseの変化形一覧

動詞の活用形:

名詞の変化形:

発音記号

  • / nóʊz(米国英語)
  • / nˈəʊz(英国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル1
学校レベル中学以上の水準
英検3級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア220以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

noseのページの著作権