英和和英

straight

straight /stréɪt/

形容詞

(straight・er; straight・est)

1aまっすぐな，一直線の.

用例

• a straight line 一直線.

• a straight road 直線道路.
• make a wire straight 針金をまっすぐにする.

b〈毛髪など〉縮れていない.

c〈衣服・スカートが〉フレアでない，ストレートの.

2a直立した，垂直な.

用例

• a straight back (猫背でない)まっすぐな背.

• Keep your back [legs] straight. 背中[脚]をまっすぐにしておきなさい.

b〈脚が〉湾曲していない，がにまたでない.

3叙述的用法の形容詞

a整頓(_せいとん)して，きちんとして.

用例

• keep [set, put] a room straight 部屋を整頓しておく[片づける].

• put [set] one's affairs straight 身辺の諸事を整理する.

b間違いがなくて，正して.

用例

• set [put] the record straight 記録を正す.

• set [put] a person straight 人の誤りを正す.
• Let's get this straight. この事ははっきりさせて[訂正して]おこう.

4a(目的に向かって)ひたむきな; 理路整然とした，筋の通った.

用例

• straight thinking 筋の通った考え方.

b包み隠しのない，あからさまな.

用例

• straight talk 直言.

c叙述的用法の形容詞 〔+with+(代)名〕〔人に〕包み隠ししないで，あからさまで，正直で，公明正大で.

用例

• I'll be straight with you. 率直に申しましょう.

d限定用法の形容詞 とぎれずに続く，連続した.

用例

• for seven straight days 7日間続けて.

• in straight succession 絶えることなく連続して.
• get straight A's 《主に米国で用いられる》 (学校で)全秀[A]をとる.

5正直な，公明正大な; 公正な.

用例

• straight dealings 公正な取引.

• I'm trying to keep straight. まともな生活を心がけている.

6確かな，信頼できる.

用例

• a straight report 信頼できる報告.

• a straight tip (競馬・投機などの)確かな筋からの情報[予想].

7《主に米国で用いられる》

a徹底した.

用例

• a straight Republican 正真正銘の共和党員.

b〈投票が〉全部の公認候補に投じられた.

用例

• vote a straight ticket (ある政党の)公認候補全部に投票する.

8(比較なし) 〈酒が〉純粋の，ストレートの，生(_き)の.

用例

• straight whiskey 生のウイスキー.

• drink bourbon straight バーボンをストレートで飲む.

9〈顔が〉まじめくさった.

用例

• keep one's face straight＝keep a straight face にこりともしない, まじめくさった顔でいる.

10限定用法の形容詞 (比較なし) 〈劇が〉(喜劇でなく)正劇の.

11《口語》 正常な; ホモ[レズ]でない.

12《口語》 麻薬を用いない.

副詞

(straight・er; straight・est)

1まっすぐに，一直線に.

用例

• walk straight (よろけないで)まっすぐ歩く.

• shoot straight 命中させる.
• Go [Keep] straight on! まっすぐに行き[進み]なさい.

2直立して，垂直に.

用例

• sit up straight まっすぐに座り直す.

3直接に，それずに，直行して.

用例

• go straight to London ロンドンに直行する.

4《口語》 率直に，あからさまに.

用例

• “Is it cancer? Tell me straight." 「ガンですか? 隠さずに言ってください」.

5続いて，とぎれずに.

用例

• keep straight on ずんずん続けていく.

6《口語》 正しく，正直に.

用例

• go straight 曲がったことをしなく[正直に]なる; かたぎになる.

• live straight 地道に暮らす.

7事実どおりに，客観的に.

用例

• set a person straight 人にありのままに伝える.

副詞としての「straight」の
イディオムやフレーズ

• stráight awáy
• stráight from the shóulder
• stráight óff
• stráight óut
• stráight úp

名詞

1[the straight]

aまっすぐ，一直線.

用例

• on the straight まっすぐで[に].

• be out of the straight 曲がっている.

b(ゴール近くの)直線コース.

2可算名詞 [通例単数形で] まっすぐな部分.

3可算名詞 (ポーカーの)ストレート 《異なる組の 5 枚続きの手; ⇒poker^２ 【解説】》.

4可算名詞 《口語》

a正常な人.

bホモ[レズ]でない人.

名詞としての「straight」の
イディオムやフレーズ

• the stráight and nárrow

straightly 副詞

【語源】

中期英語「引き伸ばされた」の意; 動詞 straighten

straight

音節straight発音記号・読み方stréɪt変化～･er; ～･est複～s{-ts}
覚え方曲がることなく真っすぐ伸びた

真っすぐな；垂直の▷形容詞1
連続した▷形容詞2
（人・行いが）真っすぐな；率直な▷形容詞3
きちんとした▷形容詞4
真っすぐに；垂直に▷副詞1
直接に▷副詞2

形容詞

1真っすぐな，一直線の，曲がっていない；垂直の，直立の

a straight line 直線 straight hair 直毛 a straight chair 背が真っすぐないす This course is not straight. このコースは真っすぐではない

2連続した，とぎれなく続く

She got straight A's. 彼女の成績はオールＡだった Our team has won seven straight games. 我がチームは７連勝している

3（人・行いが）真っすぐな，正直な，公正な；率直な；（考え方などが）正しい；（情報などが）信頼すべき，確かな

a straight deal 公正な取り引き You have to be straight with me. 私に正直に話してください You can count on it. That's straight information. それを当てにしていいよ．確かな情報だから

4((ふつう叙述))きちんとした，整頓（とん）した

What a mess! Set your room straight. ひどい散らかしようね．部屋を整頓しなさい Let me put things straight before I make a comment. 意見を言う前にきちんと頭を整理させてください

5（酒などが）混じりけのない，水で割らない，ストレートの（比較変化なし）

My father likes straight whisky. 私の父はストレートウイスキーが好きです

6((口))（人が）まっとうな；同性愛（者）でない；麻薬を常用していない

成句the straight and narrow (path)
((口))実直な生き方

副詞

1真っすぐに，一直線に；垂直に，直立して

sit up straight 背を伸ばして座る With my eyes closed, I couldn't walk straight. 目を閉じていたので，真っすぐに歩くことができなかった The guy was looking straight ahead. その男は真っすぐ前を見つめていた

2直接に，じかに

This bus takes you straight there. このバスに乗れば直接そこに行けます

3続けて，途切れずに；（間を置かず）すぐに

He ran for two hours and a half straight. 彼は続けて２時間半走った I got a call at 11 o'clock, straight after the football game. フットボールの試合のすぐあと，11時に電話があった

4正直に，ありのままに；率直に

Give it to me straight. ありのままに話してくれ

5均一で，値引きなしで；修正なしで

These bags are 3,000 yen straight. これらのバッグは３千円均一です

成句go straight
①真っすぐ行く
②((口))（犯罪者などが）更正する，堅気になる

成句play straight with ...
…を公平に行う

成句straight away [off]
((おもに英))今すぐに

I'm going to call her straight away. 今すぐに彼女に電話するよ

成句straight from the shoulder
⇒shoulder名詞成句

成句straight out
((口))はっきりと，露骨に

成句think straight
物事を筋道立てて考える

名詞

1((the ～))一直線；（競争路などの）直線コース
2≪ﾎﾞｸｼﾝｸﾞ≫ストレート
3≪ﾄﾗﾝﾌﾟ≫（ポーカーで）ストレート
4((口))まっとうな人；同性愛者でない人；麻薬を常用しない人

straight

straight

straight

straight

straight

straight

straight

straight

straight

straight

Straight

straight

Straight

straight

Straight

straight

straight

straight

straight

straight (as an arrow)

Straight

Straight

straight