研究社 新英和中辞典

研究社

seal１

seal /síːl/ 音声を再生

名詞可算名詞

1 a 判，印，印鑑 《★【解説】 欧米では官庁・大学・会社などの公文書に用い，最近では一般の人は署名 (signature) だけですませ seal は用いない》.
用例


b (王・領主などが信書・布告書などに添付した，蝋(ろう)・鉛などに押印された)印章，証印 《★【解説】 あらかじめ小紙片 (wafer) に印を押したもので文書にはりつけたり，または書類にリボンをつけ，そのリボンを封じる形に通例赤色の封蝋 (sealing wax) を溶かして塗りその上に押印した》.
2 a (封書用の)封緘(ふうかん)紙; 封印.
用例

b (社会事業団などの発行する)シール 《封筒・小包などにはる》.
用例

3 a (空気・水などのもれを防ぐ)密封，密閉.
b 人の口を封じるもの，秘密を保つもの.
用例


4 a (保証・確認としての)しるし 〔of〕.
用例


b 〔…の〕保証，確認 〔of〕.
用例

5 [通例 the seals] 《主に英国で用いられる》 大法官[国務大臣]の官職.
用例


可算名詞としての「seal」の
イディオムやフレーズ


動詞 他動詞

1 a 〈文書などに〉判を押す，捺印する.
用例

b 〈商品などに〉(品質保証などの)検印を押す.
2 a 〔+目的語(+副)〕〈手紙などに〉封をする; 封印をする 〈up，down〉.
用例


b 〔+目的語(+up)+with+(代)名詞〕〔テープなどで〕〈…に〉封をする.
用例

3 〔+目的語(+up)(+with+(代)名詞)〕〈瓶・窓などを〉〔…で〕密封する; 〈割れ目・穴などを〉〔…で〕ふさぐ，埋める.
用例


4 〈目・唇などを〉固く閉じる.
用例


5 〔+目的語+副〕
a 〈…を〉封じ込める 〈in〉; 〈…を〉締め出す 〈out〉.
用例

b 〈入り口・建物・地域などを〉封鎖する，立入禁止にする 〈off〉.
用例

6 〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕〈契約・約束などを〉〔…で〕保証[確認]する，固める 〔by，with〕《★【用法】 by の後は doing》.
用例

7 《口語》〈運命などを〉定める，決定する.
用例

【語源】

ラテン語「小さな印」の意

seal２

seal /síːl/ 音声を再生

名詞

(《複数形》 seals，seal)
1 可算名詞 アザラシ，アシカ，オットセイ 《★【解説】 セイウチ (walrus) を除くアザラシ・アシカ類の総称; 耳殻のあるのがアシカ (eared seal), 耳殻のないのがアザラシ (earless seal), オットセイは fur seal という》.
2 不可算名詞 アザラシ[アシカ，オットセイ]の毛皮.

動詞 自動詞

アザラシ[オットセイ]狩りをする.
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

seal

音節seal発音記号・読み方síːl変化複～s{～z}～s{～z}; ～ed{～d}; ～･ing
印章；封印；封をする；判を押す
名詞
1印章，印，判（国・大学・会社などが公式な権威を示すために用いる物．またそれで押された印をさす）

2封印；封印紙

3（容器を密閉する）封，シール；（装飾的な）シール

4（気体・液体などのもれを防ぐための）つめもの，密閉装置；((ふつうa [the] ～))密封，密閉
5（誓いなどの）印，保証

6兆し，徴候
1アザラシ，アシカ（sea lion），オットセイ（fur seal），トド（アザラシ科（アザラシ）とアシカ科（アシカ・オットセイ・トド）に属する海獣の総称）
2アザラシ［オットセイ］の毛皮（sealskin）

成句given under |one|'|s| hand and seal
≪法≫署名と捺印（なついん）をした

成句set [put] |one|'|s| seal to ...⇔set the seal on ...
((かたい))…に捺印する；…を承認する，正式なものにする

成句under (the) seal of secrecy
秘密厳守の約束の下に

動詞
他動詞
1…に封をする，封印を施す；…を密封する（しばしばupを伴う）

2…に判を押す，捺印（なついん）する；…に調印する

3（口）を閉ざす；（目）を閉じさせる

4…を確実にする，確認する；…を保証する

5((かたい))（運命など）を決定する

成句seal in
…を封じ込める，閉じ込める；（風味など）を逃がさないようにする

成句seal off
…を封鎖する；…を密封する

自動詞
アザラシ［アシカ］狩りをする

参考
日本と違い今日（こんにち）の欧米では一般の人は署名signatureだけで済ませsealを用いることはない

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版

seal

名詞

（封）印, 押印, 封鎖
印欧語根
sekw-ついていったり、追うことを表す印欧語根。 1,語幹sequteを持つ語（consequent, executeなど）の由来として、追うこと。 2.sequesterなどの由来として、調停者・保管人。 3.secondなどの由来として、後に続くもの、2番目の。 4.extrinsicなどの由来として、そばに。 5.sealやsignなどの由来として、印・サイン。 6.associateやsocialなどの由来として、同盟、友。

接尾辞
-al動詞からその動詞の示す動作の名詞を造る

マイクロソフト用語集

日本マイクロソフト株式会社

seal

対訳 封印する

解説

seal

対訳 保護

解説

機械工学英和和英辞典

日外アソシエーツ株式会社

(bearing) seal

(軸受)シール

SEAL (standard electronic accounting language)

標準電子会計言語

seal

遮熱具，シール，封印，シール（シール軸受の），密封する

法令用語日英標準対訳辞書

日本法令外国語訳データベースシステム

seal

印章, 押印, 封印

学術用語英和対訳集

ライフサイエンス統合データベースセンター

seal

封かん紙

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

seal

封; はん; 密封止; 封印; 印; 密封; 封かん; 密封機構; アザラシ; 印章; シール; 捺印; 封かん紙; 封鎖

ライフサイエンス辞書

ライフサイエンス辞書プロジェクト

seal

シール, 封着する, 密封する, 封鎖する, 塞ぐ
関連語

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

seal

動詞

1. 変更不可に決断する(decide irrevocably)
用例

2. シール猟をする(hunt seals)
3. ニスで覆う(cover with varnish)
4. 封印、または、封印するように閉じる(close with or as if with a seal)
用例

5. きつくする(make tight)
用例

6. 判を押す(affix a seal to)
用例

名詞

1. 産卵のために岸に上がる非常に多くの海洋性哺乳動物各種(any of numerous marine mammals that come on shore to breed)
2. 強く印象付けるために刻まれる装置(a device incised to make an impression)
3. 堅くて完全な締切り(fastener that provides a tight and perfect closure)
4. 湿気を防ぐために塗る上塗り(a finishing coat applied to exclude moisture)
5. 暖たかくなると可塑性になる樹脂で合成された締結部分(fastener consisting of a resinous composition that is plastic when warm)
6. 承認されたまたは優れた状態の表示(an indication of approved or superior status)
7. （それが本物であることを証明するため、またはそれに封印を施すためのように）文書に押される印章(a stamp affixed to a document (as to attest to its authenticity or to seal it))
用例

8. 通常でない戦争のために訓練されている海軍特殊戦争ユニットのメンバー(a member of a Naval Special Warfare unit who is trained for unconventional warfare)
用例

9. アザラシの生皮または毛皮（特に下毛）(the pelt or fur (especially the underfur) of a seal)
用例

「seal」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

seal

閉てる；塞き止める；上封；堰止める；シール；印する；封じる；鎖し固める；緘する；アザラシ；封緘する；封印；堰き止める；差し固める；差しかためる；塞きとめる；捺印する；閉館する；引き立てる；キーロックする；海豹；緘；壅塞する；立てる；封

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

seal

封印，判，印証，密閉，封印紙，確証の印，鰭脚類，印，密封，封着，塞ぐ，封印物，シール，密閉する，密封する，アザラシ，捺印，アザラシ科，印章，紋章

日英固有名詞辞典

日中韓辭典研究所

Seal

人名

苗字 シール

遺伝子名称シソーラス

ライフサイエンス統合データベースセンター

seal

mouse遺伝子名seal
同義語（エイリアス）Sodium channel protein type VIII subunit alpha; Nav1.6; sodium channel, voltage-gated, type VIII, alpha; AI853486; Nbna1; nmf2; Sodium channel protein type 8 subunit alpha; nmf58; Scn8a; NaCh6; NMF335; med; nmf335; motor end-plate disease; Voltage-gated sodium channel subunit alpha Nav1.6; dmu; C630029C19Rik
SWISS-PROTのIDSWISS-PROT:Q9WTU3
EntrezGeneのIDEntrezGene:20273
その他のDBのIDMGI:103169

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT
スイスバイオインフォマティクス研究所と欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発・運営されているタンパク質のアミノ酸配列のデータベース。
EntrezGene
NCBIによって運営されている遺伝子データベース。染色体上の位置、配列、発現、構造、機能、ホモロジーデータなどが含まれている。
MGI
様々なプロジェクトによる、研究用マウスの遺伝的・生物学的なデータを提供するデータベース。

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

seal

訳語

あざらし

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

seal

調印；封；証明；封印；判；証印；判子；封じ目；封ずる；海豹；印；緘する；印形；押印；検印；印章；捺印；印判

Weblio専門用語対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Seal

捺印

カテゴリ ビジネス用語

穴封止；シール

カテゴリ 技術用語

印鑑

カテゴリ ビジネス用語、技術用語

SEAL

シール

カテゴリ 機械用語

seal

密封する

seal

シール

カテゴリ 技術用語、自動車用語

密封

カテゴリ 自動車用語

密閉する；密封する

カテゴリ 金型用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Seal

シール

one's seal

〈印章〉・印鑑

seal

封, 判, 封印, 版行, 板行, 押し手, 押手, 封じ目, 封止, 印鑑, 海豹, 印, はんこ, 印形, 緘, 封緘, 封かん, シール, 印章, 印顆, 封じ, 印判

seal

捺印する, 封印する, 押捺する, 判を押す, 封をする

seal

シール

seal

シール

seal

封印, 緘する, 箝する, 鉗する, 封じる, 封ずる, 印する

seal (up)

目塗りする
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

SEAL

出典:『Wiktionary』 (2025/08/05 20:05 UTC 版)

発音

名詞

SEAL (plural SEALs)

  1. (military) Ellipsis of Navy SEAL (“member of the Sea, Air, Land unit”).

派生語

アナグラム

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

seal

1

シール

例文

seals

2

鞘に収める

例文

sheathe

3

封を閉じる

例文

to seal

4

結ぶ → untie ほどく.

例文

tie

5

水閘税

例文

lockage

6

水閘高低度

例文

lockage

7

縫い付ける

例文

sew

8

弾送り

例文

wadding

9

陥れる

例文

trap

10

裸にする

例文

strip

11

麻糸

例文

twine

12

こつりと(音を立てる)

例文

clinking

13

印判師

例文

a seal-engraver

14

にわか仕込み

例文

cramming

15

試験勉強

例文

cramming

16

一夜漬けの仕事や勉強

例文

cramming

17

猪の肉

例文

brawn

18

鞭打つ

例文

whip

19

ラッコ船

例文

a sealing-schooner

20

打掛

例文

a long outer garment

21

ぴったり封をする

例文

to seal up

22

かじ取り

例文

the steersman―the helmsman―the man at the wheel―（端艇なら）―the coxswain

23

シャッド

例文

shad

24

三文判

例文

a cheap seal

25

カスク

例文

cusk

26

スメルト

例文

smelts

27

ひらめ

例文

soles

28

幕合い

例文

the interval between the acts

29

簡単にはがれるシール.

例文

a tearaway seal

30

印を偽造すること

例文

a forgery of a seal

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Sealの変化形一覧

動詞の活用形：

名詞の変化形：

Sealのイディオムやフレーズ

発音記号

  • / síːl / (米国英語)
  • / si:l / (英国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル3
学校レベル高校2年以上の水準
大学入試センター試験対策レベル
英検準2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア470以上取得に覚えておきたい単語

Sealのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 日本マイクロソフト株式会社
    © 2026 Microsoft
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 日本法令外国語訳データベースシステム
    ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
  • ライフサイエンス統合データベースセンター
    DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • ライフサイエンス辞書プロジェクト
    Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
  • ライフサイエンス統合データベースセンター
    DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wiktionary
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのSEAL (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.