英和和英

warrant

war・rant /wˈɔːrənt｜wˈɔr‐/

名詞

1a不可算名詞 正当な理由，根拠 〔for〕.

用例

• without warrant 正当な理由なしに, いわれなく.

• with the warrant of a good conscience 良心に恥じるところなく, 正々堂々と.
• You have no warrant for doing that. 君にはそんなことをする権利はない (cf. warrant 1b).

b不可算名詞 〔+to do〕〈…する〉(正当な)権利.

用例

• You have no warrant to do that. 君にはそんなことをする権利はない (cf. warrant 1a).

c可算名詞 保証となるもの[人].

用例

• I will be your warrant. 私が君の保証に立とう.

2可算名詞

a(行為・権利などを保証する)証明書; 認可書.

b【法律, 法学】 (逮捕・拘引などの)令状; (民事の)召喚状.

用例

• a search warrant 家宅捜索令状.

• a warrant of arrest 逮捕状.
• a warrant of attachment 差し押さえ令状.

動詞 他動詞

1〈…を〉正当とする，是認する.

用例

• The circumstances do not warrant such behavior. 事情がどうあれそんな行為は許されない.

• If the situation warrants it, phone me at any time. 状況によってはいつでも電話してください.

2a〈品質・商品などを〉保証する，請け合う.

用例

• I warrant the genuineness of the article. その品が本物であることを保証する (cf. warrant 2c).

b〔+doing〕〈…することを〉保証する，請け合う.

用例

• The facts warrant my believing him. その事実は私が彼を信じることが正しいことを証明している.

• Oversleeping doesn't warrant your being late. 寝ぼうは遅刻の言い訳にはならない.

c〔(+目的語)+(that)〕〈人に〉〈…だと〉保証する，請け合う.

用例

• I warrant (that) the article is genuine. その品物が本物であることを保証する (cf. warrant 2a).

• I('ll) warrant (you) that the work shall be finished before the end of this month. 月末までに仕事を終えることを請け合います.

d[I warrant で主な文に並列的または挿入的に用いて] 確かに.

用例

• It's all true, I warrant. 絶対にそれは本当だ.

e〔+目的語+(to be)補語〕〈…が〉〈…であると〉保証する，請け合う.

用例

• I('ll) warrant him an honest and reliable fellow. 彼が正直で信頼のできる男であるということは私が請け合います.

• This cloth is warranted (to be) pure wool. この生地は保証付きの純毛です.
• milk warranted pure 純良保証牛乳.

【語源】

古期ドイツ語「守る」の意

warrant

warrant

warrant

【運用】新株引受権［株式買受権］，ワラント

¶warrant payable

未払ワラント

[引受権を行使していない株式引受権証書]

【法律】権限，権限授与書，令状，許可書

¶warrant of attachment

差押令状

warrant

warrant

warrant

warrant

warrant

warrant

warrant

warrant

warrant

warrant

Warrant (American band)

Warrant (finance)

Warrant (law)

warrant