英語「Romance」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

romance

ro・mance /roʊmˈæns, ｜rəʊmˈæns, /

音声を再生

名詞

1可算名詞ロマンス，小説的な事件; 情事.

用例

She had a romance with an actor. 彼女には俳優とのロマンスがあった.

2a可算名詞中世騎士物語.

b可算名詞伝奇[空想，冒険]小説，恋愛小説.

c不可算名詞 [具体的には可算名詞] 架空のこと，作り話.

3不可算名詞ロマンチックな雰囲気.

形容詞

[R

] 【言語学】ロマンス語[系]の.

動詞自動詞

1〔+about+(代)名詞〕〔…について〕ロマンチックに考える[話す，書く].

用例

romance about one 's youth 自分の若いころのことについてロマンチックな(作り)話をする.

2〔動詞(+with+(代)名詞)〕〈男女が〉〔…と〕ロマンチックな時を過ごす.

【語源】

ラテン語「ロマンス語で書かれたもの」の意; 形容詞 romantic

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

romance

音節ro･mance発音記号・読み方roʊmǽns, ‐́‐|‐‐́
名詞

1恋愛，ロマンス；小説的な事件
2ロマンチックな雰囲気［気分］，ロマン；空想好き
3ロマンス小説，空想小説，伝奇小説

I read a lot of romances in my teens.
10代のころは伝奇小説をずいぶん読んだものだった

4中世の騎士物語

the romances of King Arthur and the Knights of the Round Table
アーサー王と円卓の騎士の物語

5現実離れした世界，夢物語；作り話

動詞
自動詞

1〈…について〉作り話をする，とりとめのないことを言う，空想をめぐらす〈about〉
2〈…と〉恋仲になる〈with〉

他動詞

((米口))…に言い寄る

形容詞

((Romance))ロマンス語（系）の

語の由来
romanceはもともと中世の学術語のラテン語に対して日常語であるロマンス語（Romance languages）で書かれた物語を意味したが，内容の中心が現実離れした冒険や恋愛であったため現在のような意味となった

JST科学技術用語日英対訳辞書

romance

艶聞; 恋愛; ロマンス

日本語WordNet(英和)

romance

動詞

1. 空想的なまたは大げさなうそを言う(tell romantic or exaggerated lies)

用例

This author romanced his trip to an exotic country この作者はエキゾチックな国への旅行をでっち上げた

2. 真剣ではなく、色っぽくしゃべり、または振舞う(talk or behave amorously, without serious intentions)

3. 色恋沙汰をなす(have a love affair with)

4. 求愛をする(make amorous advances towards)

形容詞

1. ラテン語に由来する言語に関するさま(relating to languages derived from Latin)

用例

Romance languages ロマンス語

名詞

1. （英雄時代や冒険などの）胸をわくわくさせる不思議な性質(an exciting and mysterious quality (as of a heroic time or adventure))

2. 日常生活からかけ離れた理想化された出来事を扱う小説(a novel dealing with idealized events remote from everyday life)

3. 恋愛を扱う物語(a story dealing with love)

4. ラテン語から派生した言語群(the group of languages derived from Latin)

5. 愛人同士の関係(a relationship between two lovers)

「romance」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

romance

伝奇小説；ロマンス；伝奇；ローマンス；軟文学

斎藤和英大辞典

Romance

romance

情話；情史；艶事；艶種；色事；情事；風流；浮名；稗史；色気；伝奇小説；小説；艶；艶聞；意気筋

Weblio英和対訳辞書

Romance (1930 film)

ロマンス (1930年の映画)

『ロマンス』（原題：Romance）は、1930年に製作・公開されたアメリカ合衆国の映画である。

Romance (1999 film)

『ロマンスX』（原題：Romance X）は、1999年のフランス映画。

Romance (2002 TV series)

ロマンス (2002年のテレビドラマ)

『ロマンス』は2002年 5月 8日から6月 27 日にかけて韓国のMBCで放送されたテレビドラマである。

Romance (guitar piece)

愛のロマンス

「愛のロマンス」（あいのロマンス）は、ギターの楽曲。

Romance (love)

ロマンチック・ラブ

ロマンチック・ラブまたはロマンティック・ラブ（英: romantic love）とは、一対一の 2人の間で結ばれる純愛を指す社会学上の概念である。

Romance (music)

ロマンス (音楽)

ロマンス（フランス語・英語: romance, ロシア語: романс）、ロマンツェ（ドイツ語: Romanze）、ロマンツァ（イタリア語: romanza）は、クラシック音楽のうち、叙情的な内容の声楽曲（歌曲）または小規模な器楽曲ののジャンルの一つ。

romance

情史, ろうまん, 恋愛もの, 恋愛モノ, 恋愛物, ラブロマンス, 艶事, 浮き名, 浮名, 憂き名, 恋路, その道, 其の道, 騎士道物語, ロマンス, 粋筋, 恋愛小説, 恋模様, 色気, 艶, 伝奇小説, ロマン, 濡れ事, 濡事

romance

浮いたうわさ

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

romance

1

例文

a romance

2

例文

a romance

3

例文

4

人を慕う心

例文

5

例文

6

例文

7

例文

8

例文

9

官能的な愛

例文

10

例文

11

例文

passionate love

12

愛をこめて

例文

13

熱烈な恋愛

例文

14

愛情; 恋愛.

例文

the tender passion(s) [sentiment(s)]

15

例文

amorous affairs

16

例文

17

好いた同志

例文

18

浮気心からの恋

例文

capricious love

19

例文

of a person, to love

20

情熱的な愛

例文

21

ロマンスなしで

例文

without romance

22

プラトニックな恋愛

例文

23

娘らしい愛情

例文

daughterly affection

24

片思いの恋

例文

25

男女の縁を取り結ぶという神

例文

the god of romance

26

例文

reciprocal love

27

例文

They are rivals in love.

28

例文

She is my rival in love.

29

例文

the yoke of love

30

艶っぽい話

例文

a romantic tale

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Romanceの変化形一覧

動詞の活用形：

romancing(現在分詞)
romanced(過去形)
romanced(過去分詞)
romances(三人称単数現在)

名詞の変化形：

romances(複数形)

発音記号

/ roʊmˈæns / (米国英語)
/ rəʊmˈæns / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル5
学校レベル	大学以上の水準
大学入試	難関大対策レベル
英検	2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	600以上取得に覚えておきたい単語

Romanceのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.