研究社 新英和中辞典

研究社

savage

sav・age /sˈævɪdʒ/ 音声を再生

形容詞

(savag・ersavagest; more savage,most savage)
1動物人・性など〉獰猛(うも)な,残忍な残酷な.
用例


2 限定用法の形容詞 野蛮な未開の.
用例


3 限定用法の形容詞主に米国で用いられる》〈土地場所など〉(自然のままに)荒れた荒涼とした.
用例

4動物が〉飼いらされていない野生の.
5口語》〈が〉かんかん怒った.
用例


名詞可算名詞

1 野蛮人未開人.
2 野蛮[残忍]な.
3 不作法者.

動詞 他動詞

1犬・馬などが〉〈…に暴れかみつく.
2 〈…を〉猛烈に攻撃[非難]する.
savagely 副詞
savageness 名詞

【語源】

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

savage

音節sav・age発音記号・読み方́vɪʤ変化more ; most -ag・es{~ɪz}
どう猛厳しい
形容詞
名詞
動詞
他動詞

Weblio実用英語辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

savage

「savage」は「野蛮な」「残忍な」「未開の」といった意味を持つ形容詞、または「野蛮人」「未開の人」を指す名詞、さらには「激しく攻撃する」「荒々しく扱う」「酷評する」といった行為を表す動詞である。

「savage」とは・「savage」の意味

形容詞:野蛮な、残忍な、未開の
名詞:野蛮人、未開の人
動詞:激しく攻撃する、荒々しく扱う、酷評する

savageの用法

形容詞

野蛮な、残忍な、未開の

「savage」が形容詞として使われる場合、非文明的で野蛮な行動や残忍な性質、または文化的に未開の状態を示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The movie depicts the savage nature of war.(その映画は戦争の残忍な性質を描いている。)
2. He faced criticism for his savage remarks.(彼はその野蛮な発言で批判に直面した。)
3. They lived in a savage wilderness.(彼らは未開の荒野で生活していた。)

名詞

野蛮人、未開の人

「savage」が名詞として使われる場合、文明社会から見て野蛮または未開と見なされる人々を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The explorers were captured by a tribe of savages.(探検家たちは野蛮人の部族に捕らえられた。)
2. He described the natives as noble savages.(彼はその先住民を高潔な野蛮人と表現した。)
3. The history book referred to the indigenous people as savages.(その歴史書は先住民を野蛮人として言及していた。)

動詞

激しく攻撃する、荒々しく扱う、酷評する

「savage」が動詞として使われる場合、物理的または言葉による激しい攻撃、荒々しい扱い、または厳しい批判を行うことを示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The dog savaged the intruder.(その犬は侵入者を激しく攻撃した。)
2. The review savaged the author's latest book.(そのレビューは著者の最新の本を酷評した。)
3. He was savaged by the press for his controversial comments.(彼はその物議を醸すコメントで報道によって酷評された。)

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版

savage

形容詞

未開の, 野生の, 野蛮な, 残酷な, 残忍な, 飼いらされていない, 獰猛な, 凶暴な, 荒れた, 荒涼とした
用例
She had been badly hurt in what police described as 'a savage attack'.

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

savage

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

savage

動詞

1. 厳しくまたは暴力的に批判する(criticize harshly or violently)
用例

2. 残忍なやり方で猛烈に攻撃する(attack brutally and fiercely)

形容詞

1. 文明の影響なしに(without civilizing influences)
用例

2. (人または人の動作について)苦痛や苦しみを与えることのできる((of persons or their actions) able or disposed to inflict pain or suffering)
用例

3. 野生的で脅威的な(wild and menacing)
4. 猛烈な激しいエネルギーによって特徴づけられる(marked by extreme and violent energy)

名詞

1. 容赦なく強欲な人(a cruelly rapacious person)
2. 文明化されていない人(a member of an uncivilized people)

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

日英固有名詞辞典

日中韓辭典研究所

Savage

人名

苗字 サビジ;サベージ

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

savage


savage


Savage

サベージ; サヴィジ; サヴィッジ; サヴェージ; サヴェジ; サヴェッジ; ザービジ; サベジ; サベッジ
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

Savage

語源

固有名詞

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

savage

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

savageの変化形一覧

動詞の活用形:

  •   savaging(現在分詞)
  •   savaged(過去形)
  •   savaged(過去分詞)
  •   savages(三人称単数現在)

名詞の変化形:

  •   savages(複数形)

発音記号

  • / sˈævɪdʒ(米国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル4
学校レベル高校3年以上の水準
大学入試難関大対策レベル
英検2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア470以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

全履歴クリア

savage
bowler
millihenry
bonking
cadavera
poor crop
gao
dream.
Nick Hayes
LGBTQIA
単語帳に追加

savageのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wiktionary
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのSavage (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.