研究社 新英和中辞典

研究社

compare

com・pare /kəmpéɚ‐péə/音声を再生
動詞 他動詞
1a(類似相違示し相対的価値知るために)〈二つを〉比較する 《★【類語】 contrast二者の違い明確にするために対比対照する》.
用例


b〔+目的語+前置詞+()名詞〕〈ものを〉〔…と〕比較する対照する 〔with,to〕《★【用法】 特に比較詳細な検討要する場合には with がまれる》.
用例


2〔+目的語+to+()名詞〕(類似を示すために)〈ものを〉〔…にたとえるなぞらえる.
用例

3【文法】形容詞副詞の比較変化 (比較級最上級) を示す.
自動詞
〔+with+()
1[通例否定または疑問文で] 〔…に匹敵する.
用例

2[様態副詞伴って] 〔…と〕比較して(…)だ.
用例


自動詞としての「compare」の
イディオムやフレーズ


名詞
次の成句で.

名詞としての「compare」の
イディオムやフレーズ


【語源】
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

compare

音節com・pare発音記号・読み方kəmpéər変化~s{~z}; ~d{~d}; -par・ing{-rɪŋ}
比較する他動詞1
たとえる他動詞2
匹敵する自動詞

動詞
自動詞
名詞
((次の成句で))

成句beyond [without] compare
((かたい))比べものにならないほど,比類なく

語法
compareは12ともにtoかwithをいうるが,比較の場合はwithのほうがたとえの場合にはtoのほうがまれる

Weblio実用英語辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

compare

「compare」は「比較する」「対照する」「たとえる」という意味を持つ英動詞であり、また「他と比べようのない」という意味を持つ表現にも用いられる。

「compare」とは・「compare」の意味

動詞:比較する、対照する、たとえる
名詞:(次の句で)beyond [without] compare「他と比ぼうのない」

compareの用法

動詞

比較する、対照する、たとえる

「compare」が動詞として使われる場合、二つ以上の物事を比較し、類似点や相違点を明らかにすることを意味する。また、ある物事を別の物事と比べて評価する場合や、一つの物事を別の物事にたとえる際にも用いられる。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. We compared the two products to see which is better.(私たちはどちらの製品がより良いかを見るために比較した。)
2. This experience cannot be compared with anything else.(この経験は他の何ものとも比較できない。)
3. Her beauty is often compared to that of a movie star.(彼女の美しさはしばしば映画スターにたとえられる。)
4. You should compare the prices before you make a purchase.(購入する前に価格を比較すべきだ。)
5. The novel compares the protagonist's journey to a pilgrimage.(その小説は主人公の旅を巡礼にたとえている。)

名詞

他と比ぼうのない

「compare」が名詞として使われる表現「beyond compare」や「without compare」は、比較することができないほど優れている、または特別であることを意味する。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. Her singing voice is beyond compare.(彼女の歌声は比べようがない。)
2. The beauty of the sunset was without compare.(その日没の美しさは他と比べようがなかった。)
3. The quality of this brand is beyond compare.(このブランドの品質は他と比べようがない。)
4. His dedication to his work is without compare.(彼の仕事に対する献身は比べようがない。)
5. The taste of this wine is truly beyond compare.(このワインの味は本当に比べようがない。)

compare

「compare」とは・「compare」の意味

動詞:比較する、対照する、たとえる
名詞:(次の句で)beyond [without] compare「他と比べようのない」

研究社 英和コンピューター用語辞典

研究社

compare

マイクロソフト用語集

日本マイクロソフト株式会社

機械工学英和和英辞典

日外アソシエーツ株式会社

COMPARE (computerized performance and analysis response evaluator)

ライフサイエンス辞書

ライフサイエンス辞書プロジェクト

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

compare

動詞

1. 類似点または相違点を検討し留意する(examine and note the similarities or differences of)
用例

2. 同じで、同等でまたは類似している物として考えるまたは述べる(consider or describe as similar, equal, or analogous)
用例

3. 形容詞か副詞の、比較級または最上級を形成する(to form the comparative or superlative form on an adjective or adverb)
4. 相当する(be comparable)
用例

名詞

1. 比較できる性質(qualities that are comparable)
用例

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

compare

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

compare


compare

訳語

コンペア

Weblio専門用語対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Compare


compare

比べる

カテゴリ 技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

compare


compare


compare


contrast [compare]

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

compare

例文

compare

例文

to compare

例文

to compare something with something else

例文

a contrast

7

比べるもの

例文

correlate

11

根比べする

例文

to compare and discuss

15

力比べする

16

背比べする

例文

to measure oneself with another

18

逆比例する

19

根気比べする

例文

to equalize

例文

to balance

例文

enumerate

例文

to coincide

29

異ならせる

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Compareの変化形一覧

動詞の活用形:

名詞の変化形:

発音記号

  • / kəmpéɚ(米国英語)
  • / kəmpéə(英国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル2
学校レベル高校1年以上の水準
大学入試センター試験対策レベル
英検準2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア350以上取得に覚えておきたい単語

Compareのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 日本マイクロソフト株式会社
    © 2024 Microsoft
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 日本電子株式会社
    Copyright(C)1996-2024 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • ライフサイエンス辞書プロジェクト
    Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.