「反応」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

研究社新和英中辞典

はんのう反応

1 【化学】 (a) reaction

react 《to, on》

反応がない

show no reaction

反応を起こさせる

act 《on》

アルカリ性の反応を呈する

show an alkaline reaction

用例

植物は光に反応する. Plants react to light.

酸は金属に反応を起こさせる. Acids act on metals.

2〈反響〉 a response 〈効果〉 an effect

react 《to》

respond 《to》

【形式ばった表現】 be responsive 《to》

反応がない

【形式ばった表現】 make [give] no response

【形式ばった表現】 be impassive

have no effect 《on》

反応が鈍い

be slow to react [respond]

反応を起こさせる

produce a response.

用例

今度の連立内閣に対する国民の反応は予想外に好意的である. The response of the people to the new coalition cabinet is much more favorable than was expected.

聴衆は彼の演説に対して熱狂的な反応を示した. The audience showed an enthusiastic response to his speech.
我々の訴えに対して彼らからは何の反応もなかった. We got no response to our appeal from them.｜They didn't respond to our appeal at all.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

ハイパー英語辞書

反応

performance； reaction； response

JMdict

反応

読み方：はんおう、はんのう

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	reaction; response

機械工学英和和英辞典

反応

和英宇宙実験対訳用語集

反応

学術用語英和対訳集

反応

response; reaction; reactive

JST科学技術用語日英対訳辞書

反応

reaction; retroaction

PDQ®がん用語辞書英語版

反応、奏効

読み方はんのう

対訳 response

原文: in medicine, an improvement related to treatment.

日本語訳: 医学では、治療に関連した改善を指す。

英和医学用語集

出典：北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集

反応

response，reactive

眼科専門用語辞書

反応

reaction，response

英和実験動物学用語集

反応

ライフサイエンス辞書

反応

***** はんのう Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

response ***** (n*) (生物) 音声音声共起表現

関連語

応答, 応答性, 反作用, 反応性, 返答

日本語WordNet(英和)

反応

動詞

化学反応が起こる

(undergo a chemical reaction)

用例

The hydrogen and the oxygen react 水素と酸素は反応する

2respond, react

何かに反応を示す

(show a response or a reaction to something)

望まれるように、好意的に反応する

(respond favorably or as hoped)

用例

The cancer responded to the aggressive therapy 積極的治療に好反応を示す癌

名詞

好まない他のやり方に対抗して何かをすること

(doing something in opposition to another way of doing it that you don't like)

用例

his style of painting was a reaction against cubism 彼の絵画様式はキュビスムに対する反動だった

2reaction, response

先行する刺激や作用物質の影響によって起こる身体的な作用

(a bodily process occurring due to the effect of some antecedent stimulus or agent)

用例

a bad reaction to the medicine 薬物に対する悪反応
his responses have slowed with age 彼の反応は年とともに鈍くなっている

ある経験から引き起こされる考え

(an idea evoked by some experience)

用例

his reaction to the news was to start planning what to do そのニュースを聞いての彼の反応は、何をするか計画を立て始めることだった

質問または実験に対する反応

(response to an inquiry or experiment)

5reply, response

継続する会話の交換における言語行為

(the speech act of continuing a conversational exchange)

用例

he growled his reply 彼はうなり声で返事をした

用例

this situation developed in response to events in Africa この状況はアフリカで起きた事件に応じて徐々に現われた

人の感情や態度を表す反応

(a response that reveals a person 's feelings or attitude)

用例

he was pleased by the audience 's reaction to his performance 彼は自分の演技に対する観客の反応に満足した
John feared his mother 's reaction when she saw the broken lamp ジョンは壊れたランプを見つけたときの母親の反応が恐かった

8reaction, chemical reaction

1つ以上の物質が他の物に変わるという過程

(a process in which one or more substances are changed into others)

用例

there was a chemical reaction of the lime with the ground water 石灰は坑内水と化学反応する

「反応」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

反応

reactivity，reaction，response，responce，responsive，retroaction，react，respond

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

反応

reaction; response; reacting; retroaction

Weblio英語表現辞典

反応

訳語

斎藤和英大辞典

反応

読み方はんのう

名詞

Reaction; response:（=する） to react; to act upon （a substance）; to respond to （treatment）

用例

酸類は金属に反応がある
Acids act upon metals.

金は何酸にも反応が無い
No acid acts upon gold.
治療をしても反応が無い
The patient does not respond to treatment.
注射をしても何の反応も無い
The injection had no effect on the patient.

反応

読み方はんおう

名詞

→『はんのう（反応）』

Weblio専門用語対訳辞書

反応

反応

カテゴリ技術用語、金型用語

カテゴリ技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

反応

反応

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

反応

1

反応

例文

2

反応を誘発する

例文

trigger a reaction

3

誘導された反応

例文

an elicited response

4

熱心な反応

例文

an enthusiastic response

5

過度の反応

例文

an excessive reaction

6

例文

a positive reaction

7

何かに反応を示す

例文

show a response or a reaction to something

8

例文

a conditioned response

9

否定的反応

例文

a negative response

10

直接的な反応

例文

a direct response

11

例文

a catalytic reaction

12

自然な反応

例文

a natural reaction

13

炎色反応という化学反応

例文

a chemical reaction known as a flame reaction

14

二次反応という化学反応

例文

a chemical reaction called a second-order reaction

15

呈色反応という化学反応

例文

a type of chemical reaction called a colour reaction

16

信号に反応する

例文

respond to a signal

17

連鎖反応という,物質の反応

例文

a reaction of substances, called chain reaction

18

陽性の反応を呈す

例文

to give a positive reaction

19

反応としての経験

例文

experience as a reaction

20

警告反応という生体反応

例文

a physical reaction inside a living body, called an alarm reaction

21

急熱反応という化学反応

例文

a reaction characterized by of formed with the absorption of heat, called an endothermic reaction

22

瞬間的反応.

例文

an instantaneous reaction

23

条件反応という,生体の反射反応

例文

a response of a living thing, called conditioned response

24

反応がないさま

例文

the state of something lacking of reaction

25

反応することを拒否する

例文

refuse to acknowledge

26

無意識的な反応

例文

an automatic instinctive unlearned reaction to a stimulus

27

賛否両方の反応

例文

a mixed reaction

28

アレルギー反応

例文

an allergic reaction

29

本能的反応.

例文

a visceral reaction

30

驚きを示す反応

例文

a delayed reaction indicating surprise

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

反応のページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
Copyright (C) 2007-2024 Japan Aerospace Exploration Agency
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団臨床研究情報センター
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
Copyright (C) 医療法人社団医新会 All Right Reserved.
Copyright (C) 2024 社団法人日本実験動物学会 All rights reserved.
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編