「文字」の英語・英語例文・英語表現

Weblio実用英語辞典

文字

「文字」の英語

character, letter, script

character

characterの発音記号

/ˈkærɪktər/

characterのニュアンス

"Character"は、文字を表す一般的な表現である。アルファベットや数字、記号など、あらゆる種類の文字を指すことができる。

characterと一緒に使われやすい単語・表現

special character（特殊文字）、character set（文字セット）、character encoding（文字エンコーディング）

characterの例文

1. This document contains special characters.
（この文書には特殊文字が含まれている。）
2. The character set used in this program is UTF-8.
（このプログラムで使用されている文字セットはUTF-8である。）
3. The character encoding of this website is ISO-8859-1.
（このウェブサイトの文字エンコーディングはISO-8859-1である。）

letter

letterの発音記号

/ˈlɛtər/

letterのニュアンス

"Letter"は、アルファベットの一文字を指す表現である。"Character"よりも範囲が狭く、主にアルファベットの文字を指す。

letterと一緒に使われやすい単語・表現

capital letter（大文字）、lowercase letter（小文字）、letter of the alphabet（アルファベットの一文字）

letterの例文

1. The first letter of the alphabet is "A".
（アルファベットの最初の文字は"A"である。）
2. Please write in capital letters.
（大文字で書いてください。）
3. This word contains five letters.
（この単語は5文字で構成されている。）

script

scriptの発音記号

/skript/

scriptのニュアンス

"Script"は、特定の言語や文化で使われる文字体系を指す表現である。例えば、"Latin script"はラテン文字を、"Japanese script"は日本語の文字を指す。

scriptと一緒に使われやすい単語・表現

Latin script（ラテン文字）、Japanese script（日本語の文字）、Arabic script（アラビア文字）

scriptの例文

1. The Latin script is used in many languages around the world.
（ラテン文字は世界中の多くの言語で使用されている。）
2. The Japanese script consists of three different character sets.
（日本語の文字は3つの異なる文字セットで構成されている。）
3. The Arabic script is written from right to left.
（アラビア文字は右から左に書かれる。）

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

研究社新和英中辞典

もじ文字

a letter; a character (漢字など) ⇒じ^１

(人間の)文字の発明

the invention of writing

文字を知らない

be illiterate

【形式ばった表現】 be unlettered

用例

マオリ族は文字を持たないということだ. I've heard that the Maoris do not have [possess] writing.

その文字は左から右へ書かれている. The writing runs from left to right.
我々はお互いの考えを文字を通じて伝えられるだけだった. We were able to exchange our ideas only through the written word.

文字通り(に)

literally

to the letter

文字どおりに解釈する

interpret 《a passage》 literally [to the letter]

用例

彼女は寒さのため文字どおり顔面蒼白だった. She was literally blue with cold.

何百年もの間, 日本は外国の文化に対して文字どおり門戸をとざしてきた. For many centuries, the Japanese literally closed their doors to foreign cultures.

a dial (plate)

the face 《of a clock》.

もんじ文字

⇒もじ.

ハイパー英語辞書

(古英語の)文字

ash

文字

letter； text

JMdict

文字

読み方：もじ、もんじ

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	letter (of alphabet); character

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	writing

マイクロソフト用語集

文字

対訳 character

コンピューター用語辞典

文字

読み方モジ

character; letter

1)コンピュータが記憶したり処理したりする「記号」,「数字」,「英字」,「仮名」,「漢字」,「句読点」などのこと.コンピュータ内部での語の構成要素にもなる.
2)情報処理分野で用いられる「文字」は次のように大別される .a)図形文字―数字,欧字(含英字),漢字,仮名,特殊文字など(含間隔文字) b)制御文字―伝送制御文字,書式制御文字など.
データを表現,構成又は制御するために用いられる要素の集合の構成単位.
データを表現,構成又は制御するために用いる要素の集合の構成単位
 可視化表現(形状,大きさ,意匠など),筆順,音,意味,起源,機能などを属性としてもつ情報表現要素

用例

参照

JST科学技術用語日英対訳辞書

文字

character; letter

英語論文投稿用語集

文字

character

文字

letter

英和GIS用語集

文字

character

ライフサイエンス辞書

文字

**** もじシソーラス Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

character **** (n*) 音声音声共起表現

日本語WordNet(英和)

文字

名詞

1graphic symbol, character, grapheme

言葉を表すために使われる書かれた記号

(a written symbol that is used to represent speech)

用例

the Greek alphabet has 24 characters ギリシア語のアルファベットは24文字ある

2letter of the alphabet, alphabetic character, letter

話し言葉を表すために使用される、伝統的な、体系化された記号

(the conventional characters of the alphabet used to represent speech)

用例

his grandmother taught him his letters 彼の祖母は彼に文字を教えた

「文字」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

文字

character，text

日英固有名詞辞典

文字

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
もじ	Moji	Moji	Mozi	Mozi
もんじ	Monji	Monji	Monzi	Monzi

文字

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
ぶんじ	Bunji	Bunji	Bunzi	Bunzi

文字

地名

読み方	英語
もじ	Moji
もんじ	Monji

JMnedict

文字

	読み方	意味・英語表記
文字	ぶんじ	（姓） Bunji
文字	もじ	（地名、姓） Moji
文字	もんじ	（地名、姓） Monji

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio英語表現辞典

文字

訳語

littera

斎藤和英大辞典

文字

読み方もじ

名詞

（ＡＢＣやいろはの如きは）a letter:（漢字の如きは）a character

用例

本の表紙に文字が入っている
The cover of a book is lettered.

文字上の、文字通りの
literal
文字通りの意味
literal meaning―grammatical sense
文字通りの解釈
literal interpretation
文字通りに解釈する
to interpret a passage according to the letter―interpret a passage literally―take a metaphor in literal sense―literalize a metaphor
彼は貧乏ということは文字上の意味を知っているにとどまる
He only knows poverty in the abstract.
（Egypt の）象形文字
a hieroglyph―hieroglyphics
（Assyria の）楔形文字
cuneiform characters―sphenograms
（漢字の如き）表意文字
an ideogram―an ideograph

文字

読み方もんじ

名詞

→『もじ（文字）』

（＝文章）a writing; an article

（＝学問）learning; scholarship

Weblio専門用語対訳辞書

文字

character

カテゴリ IT 用語

Letter；Character

カテゴリ技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

文字

例文

letters of an alphabet

かな文字

例文

a kana character

聾唖文字

例文

the deaf-and-dumb alphabet

文字のかたち

例文

the shape of a letter

書かれた文字

例文

a person 's handwriting

一という文字

例文

a Chinese character that looks like a strait horizontal line

アンシャル文字

例文

uncial letters

一つの文字

例文

one graphic symbol used as a unit in a writing system

楔形文字

例文

cuneiform characters

かな文字で書く

例文

to write something in kana letters

ねという文字

例文

in written Japanese, the character 'ne'

篆書の文字

例文

a kanji written in the style called 'tensho'

速記文字

例文

a stenograph

文字を指す

例文

point the letter

篆書体の文字

例文

a kanji written in the style called 'tensho'

刻みこまれた文字

例文

a writing character that is carved into something

文字などをなぞる

例文

to trace letters

文字の形

例文

of a character or letter, its form or shape

蝌蚪文字という文字

例文

letters called {tadpole-like characters}

文字の書きざま

例文

the style of one's handwriting

書かれた文字のさま

例文

the appearance letters have after they have been written

文字を書く人

例文

a painter of letters

かな文字で書いたもの

例文

something that has been written in kana letters

文字上の、文字通りの

例文

literal

書きもらした文字

例文

a missed letter

あやまった文字

例文

a misspelled word

文字と文字の間

例文

the space between written characters

かな文字を書く

例文

to write kana letters

文字を刻む

例文

engrave a letter

英語を書き表す文字

例文

of the English language, a letter of the alphabet

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

文字のページの著作権

This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Weblio実用英語辞典

文字