英語「Court」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

court

court /kˈɔɚt｜kˈɔːt/

音声を再生

名詞

A

1 可算名詞 [from，in，into，out of，to の次は不可算名詞] 法廷，裁判所.

用例

a civil [criminal] court 民事[刑事]裁判所.

a court of appeal 控訴裁判所.
a court of first instance 初審裁判所.
a court of justice [law] 法廷, 裁判所.
the High Court (of Justice) 《主に英国で用いられる》高等法院.
the Supreme Court (of Judicature) 《主に英国で用いられる》最高法院 (⇒judicature 【成句】).
Supreme Court of the U.S. 《主に米国で用いられる》連邦最高裁判所《chief justice (長官) 1 人と associate justice (判事) 8 人》.
United States Court of Appeal 《主に米国で用いられる》連邦高等裁判所, 控訴裁判所《連邦地裁の判決後の上告を取り扱う; 13 か所ある》.
United States District Court 《主に米国で用いられる》連邦地方裁判所《州・地方自治体裁判所で 95 か所にある》.
⇒police court.
hold a court 裁判を行なう[開く].
appear in court 出廷する.
out of court 法廷外で.
take a case into court 事件を裁判ざたにする.
take a person to court (for breach of trust) 人を(背任で)裁判に訴える.
bring a prisoner to court for trial 審理のため被告人を法廷に連れ出す.

2 不可算名詞 [the court; 集合的に] 裁判官，判事.

用例

The court found him guilty. 法廷では彼を有罪と判決した.

3 a [しばしば C

] 可算名詞 [at，in，to の次は不可算名詞] 宮廷，宮中，王室.

用例

the Court of St. James 's 聖ジェームズ宮廷, 英国宮廷.

at court 宮廷で.
go to court 参内(_さ_んだ_い)する.

b 不可算名詞 [the court，one's court; 集合的に] 廷臣《★【用法】集合体と考える時には単数，構成要素を考える時には複数扱い》.

用例

the king and the [his] whole court 王と全廷臣.

c [しばしば C

] 不可算名詞 [具体的には可算名詞] 謁見(式), 御前会議.

用例

hold court 謁見式を行なう; 御前会議を開く.

be received at court 宮中で拝謁を賜わる.
be presented at Court 〈新任の大公使, 初めて社交界に出る女子などが〉宮中で拝謁を賜わる.

B

1 可算名詞

a (周囲に建物のある)中庭.

b 《主に英国で用いられる》 (周囲に建物のある裏町の)路地，袋小路《★しばしば大文字で Kensington Court のように地名にも用いられる》.

2 可算名詞 [in，on，off，out of の次は不可算名詞] (テニスなどの)コート.

用例

a grass court 芝生の(テニス)コート.

⇒tennis court, hard court, service court.
The ball was in court. ボールはコートに入っていた.
The ball was out of court. ボールはコートから出ていた.
She behaves well off [on] court. 彼女はコートの外[中]では行儀がよい.

C (cf. 動詞) 不可算名詞

1 追従(_つ_いしよ_う), おべっか.

用例

pay court to the king 王にご機嫌伺いをする.

2 (男が)女の機嫌を取ること，女をくどくこと，求愛.

用例

pay court to a woman 女をくどく.

名詞としての「court」の
イディオムやフレーズ

形容詞限定用法の形容詞

1 宮廷の[に関する，にふさわしい].

用例

a court poet 宮廷詩人.

a court officer 宮内官.

2 〈スポーツなど〉コートを使ってする; コートを使ってするスポーツの.

用例

a court star (テニスなどの)花形選手.

動詞他動詞

1 〈重要人物・有力者などの〉機嫌を伺う.

2 〈男が〉〈女に〉言い寄る，くどく，求愛する.

3 〈人の支持・称賛などを〉求める，得ようと努める.

用例

court a person 's approbation 人の賛同を求める.

4 〈不審・災難・敗北などを〉自分で招く.

用例

You are courting disaster [danger, ruin]. 君は自分で災難[危険, 破滅]を招くようなことをしている.

自動詞

〈男女が〉求愛する; (結婚を前提に)つき合う，愛し合う.

【語源】

ラテン語「囲い地，集団」の意

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

court

音節court発音記号・読み方kɔ́ːrt変化複～s{-ts}
法廷，裁判所；コート；中庭；宮廷
名詞

1法廷，裁判所；裁判

a court of law
裁判所
a court of appeals((米))
上訴裁判所
a civil court
民事［刑事］裁判所
the Supreme Court
最高裁判所
The accused is to appear in court on Tuesday.
被告は火曜日に出廷することになっている
go to court
裁判に訴える

2((the ～))【集合】裁判官，判事

The court found him guilty.
裁判官は彼に有罪の判決を下した

3≪ﾃﾆｽ・ﾊﾞｽｹｯﾄﾎﾞｰﾙなど≫コート

Our school has five tennis courts.
私たちの学校にはテニスコートが5つある
The players are on court.
選手はコートに入っている［から出ている］（このような定型表現では無冠詞）
The ball is in your court.
今度はあなたの番だ（比ゆ的にも用いられる）

4（建物や塀に囲まれた）中庭（courtyard）
5（王・女王への）謁見（えっけん）；御前会議
6((しばしばCourt))宮廷，王宮；【集合】廷臣たち

7（三方を建物に囲まれた）路地，袋小路；((Court))((英))（住居表示の）路地
8（女性への）求愛，ご機嫌取り

成句hold court
①開廷する
②（人が）取巻きにちやほやされる

成句out of court
①法廷外で，示談で

settle the matter out of court
事件を示談で解決する

②（提案などが）問題外で

laugh his proposal out of court
彼の提案を一笑に付す

成句pay court to |a| |person|
（人）の機嫌をとる

成句put [rule] ... out of court
…を却下する；…を無視する

成句take |a| |person| to court
（人）を法廷に訴える

動詞
他動詞

1（女性）に求愛する，言い寄る
2（人）のご機嫌を取る；（賞賛・支持など）を求める，得ようとする
3（危険・災難など）を招く

自動詞

（男女が）結婚を前提に交際する

ハイパー英語辞書

court

名詞

(周囲に建物のある)中庭

用例: Her lawyer made a statement outside the court.

印欧語根
gher-	しっかり握ること、取り囲むことを表す。garden, courtなどの由来として、庭。

英和生命保険用語辞典

court

【法律】裁判所⇒judicial system, recess

¶federal court

《米》

連邦裁判所

¶higher court

上級裁判所

（＝superior court；⇒High Court）

下級裁判所

（＝inferior court）

¶state court

《米》

【法律】(特定の管轄内の)全裁判官

【法律】法廷（＝courtroom）

法令用語日英標準対訳辞書

court

裁判所, 法廷

英和独禁法用語辞典

court

裁判所，法廷

学術用語英和対訳集

court

JST科学技術用語日英対訳辞書

Court

宮廷; 宮中; 公判廷; 裁判所; 中庭; 法廷

ライフサイエンス辞書

court

*** Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

法廷, 裁判所

関連語

tribunal

日本語WordNet(英和)

court

動詞

1. 求愛をする(make amorous advances towards)

用例

John is courting Mary ジョンはメアリーに言い寄っている

2. 結婚につながっている社会的な活動に従事する(engage in social activities leading to marriage)

用例

We were courting for over ten years 我々は、10年以上の間求めていた

3. 好意的な態度を求める(seek someone's favor)

名詞

1. 丁寧な敬意(respectful deference)

用例

pay court to the emperor 皇帝のごきげんを取る

2. 壁か建物によって完全に、または一部を囲まれた領域(an area wholly or partly surrounded by walls or buildings)

用例

the house was built around an inner court その家は中庭の周りに建てられた

3. ゲームが行われる水平の場所を指す(a specially marked horizontal area within which a game is played)

用例

players had to reserve a court in advance プレーヤーは前もってコートを予約しなくてはならなかった

4. 法廷が存在する場所(a room in which a lawcourt sits)

用例

television cameras were admitted in the courtroom テレビのカメラが法廷に入ることを許された

5. 君主や貴族の邸宅(the residence of a sovereign or nobleman)

用例

the king will visit the duke 's court 王は侯爵の邸宅を訪問する予定だ

6. 法に基づいて裁判が行われている部屋(a tribunal that is presided over by a magistrate or by one or more judges who administer justice according to the laws)

7. ドライバーのためのホテル(a hotel for motorists)

8. 国家の行政権を持つ君主とその助言者たち(the sovereign and his advisers who are the governing power of a state)

9. 君主や王子の家族と従者たち(the family and retinue of a sovereign or prince)

10. 司法業務を行うための集まり（1人以上の裁判官を含む）(an assembly (including one or more judges) to conduct judicial business)

11. オーストラリアの女性テニス・プレーヤーで、多くのメジャーの選手権を獲得した（1947年生まれ）(Australian woman tennis player who won many major championships (born in 1947))

「court」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

court

機嫌とり；王宮；機嫌取；法廷；公廷；言い寄る；妻問う；求愛する；口説く；宮廷；言寄る；機嫌取り；公判廷；拝謁する；コート；言いよる

日英・英日専門用語辞書

court

裁判所，法廷

日英固有名詞辞典

Court

人名

苗字クール；コート

斎藤和英大辞典

Court

君側；闕下；公

court

言い寄る；路地；宮廷；求婚；裁判所；招く；中庭；白洲；朝；口説く；裁判官

Weblio英和対訳辞書

Court

クール；コート

Court

裁判所; 法廷

court

法院, 裁, 禁中, コート, 公判廷, 裁判所, 立法府, 御殿, ご殿, 朝, 法廷

court

求婚する, 求愛する

court

court

court

言い寄る, 言いよる, 言寄る, 口説く

court (of trial)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

Court

出典:『Wiktionary』 (2026/04/07 04:12 UTC 版)

語源

As an English and French surname, from the noun court. Also from the French adjective court (“short”).
As an Irish surname, reduced from McCourt.

固有名詞

Court

A surname from Middle English for someone who worked or lived in a court.
Nickname for someone named Courtney.
- 2025, Lisa Scottoline, The Unravelling of Julia, page 40:
  
  'Hey Court, I just got off the phone with the detective on Mike 's case. Got a second?' 'Sure,' Courtney answered, excited.
A municipality in Bern canton, Switzerland.

アナグラム

Crout, Curto, Turco, Turco-, crout

Weblio例文辞書

court

1

例文

at court

2

例文

at court

3

例文

court-mourning

4

例文

5

謁見式を行なう; 御前会議を開く.

例文

6

例文

a court of justice

7

例文

8

例文

9

法廷に出頭する

例文

10

例文

11

例文

12

例文

at Court

13

裁判を行なう[開く].

例文

14

例文

the court （of trial）

15

法廷侮辱罪.

例文

contempt of court

16

法廷侮辱罪

例文

contempt of court

17

例文

18

訴訟を起こす

例文

19

裁判に訴える

例文

20

参内する

例文

21

参内(さんだい)する.

例文

22

公判を行う法廷

例文

a judical body or assembly; court

23

仲裁すること

例文

24

地方裁判所

例文

25

裁判所命令で

例文

by order of the court

26

裁判所の行う裁判

例文

a court trial

27

例文

in a court of law, a trial

28

例文

29

管轄裁判所

例文

a competent court

30

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Courtの変化形一覧

動詞の活用形：

courting(現在分詞)
courted(過去形)
courted(過去分詞)
courts(三人称単数現在)

名詞の変化形：

courts(複数形)

Courtのイディオムやフレーズ

発音記号

/ kˈɔɚt / (米国英語)
/ kˈɔːt / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル1
学校レベル	中学以上の水準
英検	3級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	220以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・Court
・Trumanomics
・copperfasten
・bendicksons
・InterTAN
・endstages
・LVI
・cyclo
・Rhodamine
・furbaby

単語帳に追加

Courtのページの著作権

Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
Copyright © 2026 JILI. All rights reserved.
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
Copyrightc2026 競争法研究協会 All rights reserved.
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのCourt (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.