fallの意味・使い方・読み方・覚え方

Weblio実用英語辞典

fall

「fall」は「落ちる」「秋」「滝」などの意味を持つ英単語である。

「fall」とは・「fall」の意味

動詞：落ちる、陥落する、倒れる、減少する、下落する、（闇・光などが）おおう、陥る
名詞：秋、落下、減少、（通例～s）滝

fallの用法

動詞

「fall」が動詞として使われる場合、物体が高い位置から低い位置へ移動すること、または何らかの状態から別の状態へ変化することを示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The leaves fall from the trees in autumn.（秋になると木から葉が落ちる。）
2. The empire fell after a long war.（長い戦争の後、帝国は陥落した。）
3. He fell to the ground.（彼は地面に倒れた。）
4. Prices fall during a recession.（不況時には価格が下落する。）
5. Darkness fell over the city.（闇が街を覆った。）

名詞

「fall」が名詞として使われる場合、季節の秋、物体の落下、何かの減少、または滝を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. Fall is the season of harvest.（秋は収穫の季節である。）
2. The fall of the meteorite was observed by many people.（その隕石の落下は多くの人々によって観測された。）
3. There was a significant fall in the stock market today.（今日、株式市場において顕著な下落があった。）
4. Niagara Falls is a famous tourist attraction.（ナイアガラの滝は有名な観光地である。）
5. The fall of the Roman Empire is a well-studied subject in history.（ローマ帝国の滅亡は歴史上よく研究されている主題である。）

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

研究社新英和中辞典

fall

fall /fˈɔːl/

動詞自動詞

(fell /fél/;fall・en /fˈɔːlən/)

1(重力によって無意図的に)落ちる《★【用法】この形の他動詞は通例ないので，他動詞的に用いるには使役動詞とともに用いて表現する》: 〔動(+副(句))〕

a〈もの・人が〉落ちる，落下する.

用例

fall to the ground (with a thud) (どさっと)地面に落ちる.

fall off [(down) from] a ladder はしごから落ちる.
fall out of a car 車から落ちる.
fall over a cliff がけから落ちる.
He fell down the stairs. 彼は階段を落ちた.
He fell into [in] the river. 彼は川に落ちた.
There was a big hole and he fell in. 大きな穴があいていて彼は落ち込んだ.

b〈雨・雪などが〉降る; 〈霜が〉降りる.

用例

The snow was falling fast. 雪が激しく降っていた.

c〈ものが〉とれて落ちる; 〈葉・花などが〉散る; 〈髪などが〉抜け落ちる.

用例

The poster fell down. ポスターが落ちた.

2a〔動詞(+副詞(句))〕(特に，突然不本意に)倒れる，転ぶ; (自分から)倒れる，平伏する.

用例

fall flat [full length] on the grass 草地にばったり倒れる.

The tree fell (over) in the storm. 木はあらしで倒れた.
fall on one's knees ひざまずく.

b〔(+down)+補語〕〈…の状態で〉倒れる.

用例

She fell down senseless on the ground. 彼女は気を失って地べたに倒れた.

c〔動詞(+副詞(句))〕(傷ついて[撃たれて])倒れる; (戦闘などで)死ぬ.

用例

fall in battle 戦死する.

Many soldiers fell under the enemy's bombardment. 敵の爆撃で多くの兵士が倒れた.
Two lions fell to his gun. 彼の銃で 2 頭のライオンが倒された.

d〔(+down)+補語〕倒れて〈…の状態に〉なる.

用例

The deer fell (down) dead. シカは倒れて死んだ.

e〔動詞(+副詞(句))〕〈建物・橋などが〉くずれ落ちる，倒壊する.

用例

fall in two [asunder] くずれて二つに[ばらばらに]なる.

f〔動詞(+前置詞+(代)名詞)〕〈要塞(_よ_うさ_い)・都市などが〉〔敵などの手に〕落ちる，陥落する〔to，under〕.

用例

The city fell to the enemy [under the assault]. 都市は敵の手に[攻撃で]落ちた.

g〈国家・政府などが〉倒れる，滅びる.

h〔動詞(+from+(代)名詞)〕〔高い地位から〕落ちる，失脚[転落]する，声望を失う.

用例

fall from power 権力の座から落ちる.

The Prime Minister fell from favor with the people. 首相は国民の支持を失った.

3〔+前置詞+(代)名詞〕

a〈髪・衣服などが〉〔…に〕垂れ下がる〔over，down〕; 〔…まで〕垂れ下がる〔to〕; 〔…から〕垂れ下がる〔from〕.

用例

Her veil fell over her shoulders. 彼女のベールは肩の上に垂れていた.

with her hair falling down her back 髪を背中に垂らして.
The curtain falls to the floor. そのカーテンは床まで垂れている.
The dress fell in pleats from the waist. そのドレスはウエストからプリーツになって垂れていた.

b〈土地などが〉〔…に〕傾斜する，下がっている〔to，toward〕.

用例

The land falls gently to [toward] the shore. 土地はゆるやかに海岸まで傾斜している.

4a〔動詞(+前置詞+(代)名詞)〕〈計器(の水銀)・温度・圧力などが〉〔…に〕下がる〔to，below〕.

用例

The temperature [It] fell 5° [to zero, below freezing]. 温度が 5 度[零度まで, 氷点下に]下がった.

b〔動詞(+前置詞+(代)名詞)〕〈川が〉〔…に〕水位を下げる; 〈川の水位が〉〔…に〕下がる〔to，below〕.

c〈洪水などが〉退く; 〈潮が〉ひく.

d〈風などが〉衰える，静まる; 〈火が〉下火になる.

用例

The wind fell during the night. 夜の間に風が静まった.

e〔動詞(+to+(代)名詞)〕〈声などが〉〔…に〕低くなる.

用例

Their voices fell (to a whisper). 彼らは声をひそめた.

f〈値段・需要などが〉下がる，減る.

用例

The price fell sharply [by ten cents]. 値が急激に[10 セント]下がった.

The yen fell against the dollar yesterday. きのう円はドルに対して値下がりした.

g〈人気などが〉落ちる; 〈人・ものが〉評価[値]が下がる.

用例

His popularity has fallen. 彼の人気は落ちた.

5a〈眼・視線が〉下を向く.

用例

Her eyes fell. 彼女は(目をそらして)伏し目になった.

b〈顔が〉気落ちした[がっかりした]表情になる，曇る; 〈気力が〉落ちる; 〈気分が〉沈む.

用例

His face [spirits] fell at the news of his mother's illness. 母が病気だと聞いて彼の顔色[気分]は沈んだ.

6〔動詞(+from+(代)名詞)〕〈音声・言葉が〉〔口から〕漏れ出る.

用例

The news fell from his lips. その知らせが彼の口から出た.

7a〔動詞(+前置詞+(代)名詞)〕(上から降りてくるように)〈暗やみ・静けさなどが〉〔…に〕やってくる〔on，upon，over〕.

用例

Dusk fell on the harbor. 港にたそがれが迫っていた.

A silence fell over [upon] us. 我々は皆黙り込んでしまった.

b〔+前置詞+(代)名詞〕〈災い・復讐などが〉〔…に〕降りかかる〔on，upon，over〕.

用例

His wrath fell on her. 彼の怒りは彼女に向けられた.

Tragedy fell upon him. 悲劇が彼を襲った.

8〔+前置詞+(代)名詞〕

a〈矢・光などが〉〔…に〕当たる〔on，upon〕.

用例

The arrow fell on its target. 矢は的に当たった.

b〈目・視線などが〉〔…に〕(ふと)向けられる〔on，upon〕.

用例

The teacher's eyes fell on me. 先生の目が私に注がれた.

9〔+前置詞+(代)名詞〕

a〈負担・義務・仕事などが〉〔…に〕ふりかかる，〔…の〕肩にかかってくる〔on，upon，to〕.

用例

All the expenses [responsibility] will fall on you. 費用[責任]は全部君にかかってくるだろう.

It fell on [upon] me [to me, to my lot] to do the job. その仕事は私がすることになった.

b〈くじなどが〉〔人に〕当たる〔on，upon〕.

用例

The lot [choice] fell upon him. くじは彼に当たった[彼が選抜された].

10a〈時節などが〉来る.

用例

Easter falls late in March this year. 今年はイースターは 3 月下旬になる.

b〔+on+(代)名詞〕〔ある日に〕当たる.

用例

On what day of the week does Christmas fall this year? 今年のクリスマスは何曜日に当たりますか.

Thanksgiving Day falls on the fourth Thursday in November. 感謝祭は 11 月の第 4 木曜日に当たる.

c〔+on+(代)名詞〕〔不運などに〕出くわす.

用例

fall on hard times [evil days] 不運にあう, 落ちぶれる.

d(偶然に)到来する.

用例

if riches fall in my way ひょっとして私が金持ちになったら.

e〔+to+(代)名詞〕〈遺産などが〉たまたま〔…の〕ものとなる.

用例

The property has fallen to his daughter. その財産はたまたま娘の手に移ることになった.

f〔+on+(代)名詞〕〈アクセントが〉〔…に〕ある.

用例

The accent of “familiar" falls on the second syllable. “familiar"の強勢は第 2 音節にある.

11〔+前置詞+(代)名詞〕

a〔ある立場・状態に〕置かれる; 〔ある範囲に〕入る〔into，under，within〕.

用例

fall under foreign domination 外国の支配下に入る.

The story falls naturally into four parts. その物語は自然と 4 部に分かれている.
The issue falls under another category. その問題は別の範疇(_は_んちゆ_う)に属する.

b偶然〔ある集団の〕中に入る; 〔盗賊などに〕出会う，取り囲まれる〔among〕.

12誘惑に屈する，堕落する; 〈女が〉純潔を失う.

用例

⇒FALLEN woman.

1〔+補語〕〈…の状態・関係に〉なる，陥る.

用例

fall sick [ill] 病気になる.

fall silent 黙り込む.
fall asleep 寝てしまう.
fall (a) prey [(a) victim] to… …のえじき[犠牲]になる.
fall in love with… …と恋に陥る.

2〔+前置詞+(代)名詞〕

a〔好ましくない状態に〕落ち込む，陥る〔into〕.

用例

fall into a doze うとうとする.

fall into a rage かっとなる.
fall into poverty 貧困に陥る.
fall into bad company 悪い仲間に入る.

b〔…から離れた〕状態になる; 〔習慣などから〕脱け出る〔out of〕.

用例

fall out of a bad habit 悪習をやめる.

3〔+前置詞+(代)名詞〕〔…を〕始める〔to，into〕.

用例

fall to work [working] 仕事を始める.

fall into conversation with… …と会話を始める, 話し始める.

名詞

1可算名詞

a落下，降下，墜落; 落下物.

用例

have a fall from a horse 落馬する.

The grass broke his fall. 芝生が彼の墜落の衝撃を弱めてくれた.

b[通例単数形で] 落下距離，落差〔of〕.

用例

a waterfall with a fall of 100 feet 落差 100 フィートの滝.

2可算名詞

a〔雨などの〕降下，降雨，降雪〔of〕.

用例

a heavy fall of snow 大雪.

b[通例単数形で] 降雨[降雪]量〔of〕.

用例

a two‐inch fall of rain 2インチの降雨量.

3a可算名詞転ぶこと，転倒.

用例

He had [took] a bad fall. 彼はひどく転んだ.

b可算名詞 (建物などの)倒壊.

c[the fall] 没落，衰亡，瓦解; 陥落〔of〕.

用例

the fall of the Roman Empire ローマ帝国の滅亡.

the fall of Paris パリの陥落.

d[単数形で] 転落; 堕落.

用例

a fall from favor 失墜.

e[the Fall (of Man) で] 人間の堕落《Adam と Eve の原罪; cf. original sin》.

4可算名詞 [時に不可算名詞] 〔物価・温度などの〕低下，下落，減少〔in，of〕.

用例

a fall in prices [temperature] 物価[温度]の下落.

5[複数形で] 滝《★【用法】固有名詞の場合は通例単数扱い》.

用例

These falls are 30 ft. high. 滝は 30 フィートの高さだ.

Niagara Falls is receding. ナイアガラの滝は後退しつつある.

6可算名詞傾斜，下り坂，勾配.

7a不可算名詞垂れ下がること，垂れ具合.

b可算名詞ひだ飾りの垂れ.

c可算名詞 (女性用の)長く垂れる付け毛[ヘアピース].

8可算名詞【レスリング】フォール; ひと勝負.

不可算名詞 [時に可算名詞; 通例《主に米国で用いられる》, または特定の時には the fall] 《主に米国で用いられる》秋.

用例

in (the) fall 秋に(は).

in the fall of 1990 1990年の秋に.
They got married last fall. ふたりは昨秋結婚した《★前置詞を伴わずに副詞的に用いる》.

名詞としての「fall」の
イディオムやフレーズ

ríde for a fáll

形容詞限定用法の形容詞

《主に米国で用いられる》秋の，秋季の; 秋向きの.

用例

the fall term 秋学期.

fall goods 秋向きの品.

【語源】

古期英語から; 名詞 B は fall of the leaf (落葉)から

Eゲイト英和辞典

fall

音節fall発音記号・読み方fɔ́ːl変化～s{～z};過去fell{fél},過分fall･en{fɔ́ːln}; ～･ing複～s{～z}
覚え方落下する

典型的には雨や落葉などの落下を表し，「倒れる」の意でも使われる

Ⅰ落ちる動詞
├落ちる；降る▷1
├垂れる▷2
├傾斜する▷3
└沈む▷6
Ⅱ倒れる動詞
├倒れる▷7
└没落する▷8
Ⅲある状態まで落ちる動詞
└下がる▷11
秋▷名詞1
落下▷名詞2
滝▷名詞3
降雨［雪］（量）▷名詞4
低下▷名詞7
転倒▷名詞8

動詞

自動詞

Ⅰ落ちる
1落ちる；（雨・雪などが）降る

The laundry fell off the line.
洗濯物が物干し綱から落ちた
A drunken man fell into the river.
酔っ払いが川に落ちた
Colored leaves were falling.
紅葉した葉が散っていた
The rain began to fall again.
雨がまた降り出した

2垂れる

Her golden hair fell over her shoulders.
彼女の金色の髪は肩に垂れていた
The bride 's veil fell over her face.
花嫁のベールは顔にかかっていた

3傾斜する

The land falls sharply toward the river.
土地は川に向かって急に傾斜している
This ski slope falls gently to the right.
このスキー斜面はゆるやかに右の方に傾斜している

4((かたい))（夜のとばりが）降りる；（静寂が）訪れる

Night began to fall on the village.
夜のとばりが村に降り始めた

5（責任などが）〈…に〉かかる〈on〉；《it falls to a person to do》…する義務・責任が人にかかる

After my father 's death, it fell to me to run the business.
父の死後，僕が事業を継ぐことになった

6（顔の表情が）（悲しみなどで）沈む，落胆する

Her face fell when she heard she hadn't passed.
合格していないということを聞いたとき彼女は暗い顔になった

Ⅱ倒れる
7倒れる，転ぶ

The boy stumbled and fell on the ground.
その少年はつまずいて地面に倒れた
Be careful not to fall!
転ばないように気をつけて!
A large number of buildings fell in the earthquake.
多数の建物がその地震で倒壊した
The old tree fell in the storm.
その古い木は嵐で倒れた

8没落する，陥落する

The fort fell on the third day of the attack.
その砦は攻撃３日目に陥落した
He fell to his opponent in the finals.
彼は決勝戦で相手に負けた

9((かたい))（戦場などで）倒れる，死ぬ

Her grandfather fell in battle.
彼女の祖父は戦死した

10((古))〈誘惑に〉負ける〈to/into〉

Eve fell into temptation.
イブは誘惑に負けた

Ⅲある状態まで落ちる
11（価格・温度・声の高さなどが）下がる

The temperature fell sharply to 0 ℃.
気温は急激に零度に下がった

12…の状態になる（形容詞・副詞・前置詞句を伴う）

Ted fell asleep while doing his homework.
テッドは宿題をしながら寝込んでしまった
His father fell ill.
彼の父親は病気になった
He fell in love with the girl at first sight.
彼はその少女にひと目ぼれした

成句fall about
((口))笑いころげる

They all fell about with laughter .
彼らはみな笑いころげた

成句fall apart
ばらばらになる；（関係が）壊れる

When I picked up the model airplane, it fell apart.その模型の飛行機は持ちあげたときばらばらになってしまった（fall apartはfall to pieces, ((英))ではfall to bits
に近い）
Their marriage fell apart in the end.
彼らの結婚生活は最後に壊れてしまった

成句fall away
①減る，衰える，なくなる

The demand for our products gradually fell away.
我が社の製品の需要は次第に減った

②〈…から〉落ちる，外れる〈from〉

Several parts fell away from the car.
車から部品がいくつかはずれて落ちた（come looseが普通）

③（見捨てて）〈…から〉離れる〈from〉

All his friends fell away from him after the incident.
その事件のあと友人は皆彼から離れていった

成句fall back
後退する；（軍隊が）退却する

She fell back at the horrible sight.
彼女はその恐ろしい光景を見てあとずさりした

成句fall back on [upon] ...
…を（最後の）よりどころとする，…に頼る

I have some savings to fall back on.
私には当てにできる蓄えが少しばかりある

成句fall behind
①((fall behind))遅れる，落伍する；〈仕事・支払いなどで〉遅れる〈in/with〉

The runner began to fall behind.
そのランナーは遅れ始めた
She fell behind in English .
彼女は英語で遅れをとった［学校の勉強についていけなくなった］

②((fall behind ...))…に遅れをとる

Tom began to fall behind the rest of the class in his studies.
トムはクラスの他の生徒より勉強が遅れ始めた

成句fall down
①((fall down))〈…に〉倒れる〈on〉；（建物などが）崩壊する；((口))（人が）〈…に〉失敗する〈on〉

He fell down on the floor and didn't move.
彼は床の上に倒れて動かなかった
I'm afraid she'll fall down on the job.
彼女にはその仕事はうまくできないだろう

②((fall down ...))（階段など）から落ちる

成句fall for ...
((口))…に夢中になる；…にだまされる

He fell for a starlet.
彼は新進女優に夢中になった
I was foolish enough to fall for an old trick.
私は愚かにもよくあるペテンにひっかかった

成句fall in
①（中に）崩れ落ちる

Suddenly the wall fell in.
突然壁が崩れ落ちた

②≪軍≫整列する

成句fall into ...
①（ある状態）になる，陥る；…に落ちる，はまる

fall into a trap
わなにはまる
He fell into a bad habit .
彼は悪い癖がついた［ぐっすり眠り込んだ］

②…に分けられる；…に入る

fall into five parts
五つの部分に分かれる
His music doesn't fall into any category.
彼の音楽はどの範疇（はんちゅう）にも入らない

成句fall in with ...
①（人）に偶然会う

I fell in with her at the party.
私はパーティーでたまたま彼女に会った

②（人）の（悪い）仲間になる

She fell in with bad company.
彼女は悪い仲間と付き合いだした

③((英))（提案・計画など）に同意する

成句fall off
①((fall off))はずれて落ちる

A button fell off.
ボタンがとれた

②((fall off))減少する，衰える，（質などが）低下する

Attendance has fallen off considerably.
出席者がかなり減っている

③((fall off ...))…から落ちる

Paul fell off the horse.
ポールは落馬した

成句fall on [upon] ...
①…に襲いかかる

The tiger fell on a deer.
トラはシカに襲いかかった

②（義務・責任などが）…にかかる

The full cost of the excavation will fall on the sponsor.
発掘の費用はすべてスポンサー持ちです

③…を経験する

The painter fell on hard times in his later years.
その画家は後年苦しい時代を経験した

④（祭日・誕生日などが）…に当たる

His birthday falls on a Saturday this year.
彼の誕生日は今年は土曜日だ

⑤（視線が）…に留まる

My eyes fell on the dress in the show window.
ショーウインドーのドレスに私の目が留まった

成句fall out
①外側に落ちる
②〈人と〉〈…のことで〉けんかをする，口論する〈with〉〈over〉

Dick fell out with his girlfriend over a TV program.
ディックはテレビ番組のことでガールフレンドとけんかした

③（計画などから）抜ける，降りる；≪軍≫隊列を離れる
④（歯・髪などが）抜ける

The little boy cried when his tooth fell out.
歯が抜けてその男の子は泣いた

⑤（事が）起こる；((It falls out that ...))((かたい))（たまたま）…という結果になる

It fell out that he won the prize.
彼がその賞を取ることになった

成句fall outside ...
（能力・範囲など）を越える

The issue fell outside their jurisdiction.
その問題は彼らの管轄外だった

成句fall over
①((fall over ...))…につまずいて転ぶ

Lucy fell over a stone and twisted her ankle.
ルーシーは石につまずいて転んで足首をねんざした

②((fall over))（ふらっと）倒れる

成句fall through
失敗する，だめになる

The deal fell through at the last minute.
取り引きは土壇場でだめになってしまった

成句fall to
①((fall to))食べ始める；仕事・けんかなどを始める

The hungry men fell to greedily.
お腹をすかせた男たちはがつがつ食べ始めた

②((fall to ...))…をするようになる

Lying down he fell to thinking of his family.
寝転がりながら，彼は家族のことを考え始めた

成句fall under ...
①…の部類に入る，…に含まれる

This job does not fall under my responsibility.
この仕事は私の責任外だ

②…の影響を受ける，…の責任である

He fell under the spell of a beautiful lady.
彼はひとりの美しい女性に魅せられた

成句fall into line
⇒line名詞成句

名詞

1((米))秋；((形容詞的に))秋の（autumn）

Leaves turn red and yellow in fall.
秋には木の葉が赤や黄色になる

2落下

He had a fall from a horse and broke his leg.
彼は落馬して足を骨折した

3((～s))滝

Niagara Falls is one of the most popular tourist spots in the U.S.
ナイアガラの滝はアメリカで最も人気のある観光名所の一つだ

4降雨［降雪］（量）

We had a heavy fall of snow last week.
先週大雪が降った

5((かたい))到来

the fall of dark
夜の訪れ

6垂れ下がるもの，傾斜

the fall of her hair over her shoulders
肩まで垂れた彼女の髪

7低下，減少

There was a steep fall in prices.
物価が急落した

8転倒；倒壊

The boy had a bad fall on the ice and hurt himself.
その男の子は氷の上でひどく転んでけがをした

9≪ﾚｽﾘﾝｸﾞ≫フォール
10堕落

the Fall
≪聖書≫人類の堕落

11((a [the] ～))没落，陥落

the fall of the Soviet Union
ソビエト連邦の崩壊

コア・セオリー英語表現(基本動詞)

fall

コアとなる意味

落下する

ポイント	典型的には雨や落葉などの落下を表すが,垂れ下がった髪・衣服や(土地の)傾斜などについてもイメージの投影が起こる.

自動詞

I落ちる

①落ちる

The laundry fell off the line.
洗濯物が物干綱から落ちた
A drunken man fell into the river.
酔っ払いが川に落ちた
The rain began to fall again.
雨がまた降り出した
He let the ball fall.
彼はボールを落とした

②垂れる

Her golden hair fell over her shoulders.
彼女の金色の髪は肩に垂れていた
The bride's veil fell over her face.
花嫁のベールは顔にかかっていた

③傾斜する

The land falls sharply toward the river.
土地は川に向かって急に傾斜している
This ski slope falls gently to the right.
このスキー斜面はゆるやかに右の方に傾斜している

④(静寂・視線・日付・責任などが)<...に>降りる<on>

Night began to fall on the village.
夜のとばりが村に降り始めた
Let's get home before night falls.
夜になる前に家に帰ろう
His birthday falls on a Saturday this year.
彼の誕生日は今年は土曜日だ
My eyes fell on the dress in the show window.
ショーウィンドーのドレスに私の目がとまった

句動詞

It falls to a person to do

...する義務・責任が人にかかる

After my father's death, it fell to me to run the business.
父の死後,僕が経営の任につくことになった

⑤(顔・視線が)(落胆や悲しみなどの表情を帯びるために)下がる,落胆する

Her face fell when she heard she hadn't passed.
合格していないということを聞いた時彼女は暗い顔になった

II 倒れる

⑥倒れる,転ぶ

The boy stumbled and fell on [to] the ground.
その少年はつまずいて地面に倒れた
Be careful not to fall!
転ばないように気をつけて!
A large number of buildings fell in the earthquake.
多数の建物がその地震で倒壊した
The old tree fell (over) in the storm.
その古い木は嵐で倒れた

⑦没落する,陥落する

The fort fell on the third day of the attack.
その砦は攻撃３日目に陥落した
in the final(s).
彼は決勝戦で相手に負けた

⑧死ぬ

Her grandfather fell in battle.
彼女の祖父は戦死した

⑨(古語)誘惑に負ける

Eve fell to[into] temptation.
イブは誘惑に負けた

III ある状態まで落ちる

⑩(価格・温度・声の高さなどが)下がる

The temperature fell sharply to 0
℃. 気温は急激に零度に下がった

⑪((形容詞・副詞・前置詞句を伴って))...の状態になる

Ted fell asleep while doing his homework.
テッドは宿題をしながら寝込んでしまった
His father fell ill.
彼の父親は病気になった
He fell in love with the girl at first sight.
彼はその少女に一目惚れした

fall about

笑い転げる

They all fell about with laughter[laughing].
彼らは皆笑い転げた

fall apart

バラバラになる

When I picked up the model airplane, it fell apart.
その模型の飛行機は持ちあげた時バラバラになってしまった
(◇fall apartはfall to pieces, ((英))ではfall to bits に近い)
Their marriage fell apart in the end.
彼らの結婚生活は最後に壊れてしまった

fall away

①減る, 衰える, なくなる

The demand for our products gradually fell away.
我が社の製品の需要は次第に減った

②<...から>落ちる,外れる<from>

Several parts fell away from the car.
車から部品がいくつかはずれて落ちた
(◇come looseが普通)

③(見捨てて)<...から>離れる<from>

All his friends fell away from him after the incident.
その出来事の後, 友人は皆彼から離れていった

fall back on [upon]...

...を(最後の)拠り所とする, ...に頼る

I have some savings to fall back on.
私には当てにできる蓄えが少しばかりある

fall back

後退する, (軍隊が)退却する

She fell back at the horrible sight.
彼女はその恐ろしい光景を見て後ずさりした

fall behind

①((fall behindで))遅れる, 落伍する

The runner began to fall behind.
そのランナーは遅れ始めた
She fell behind in English [with her schoolwork].
彼女は英語で遅れをとった[勉強についていけなくなった]

②((fall behind...で))...に遅れをとる

Tom began to fall behind the rest of the class in his studies.
トムはクラスの他の生徒より勉強が遅れ始めた

fall down

<...に>倒れる,(人が)<...に>失敗する<on>

He fell down on the floor and didn't move.
彼は床の上に倒れて動かなかった
I'm afraid she'll fall down on the job.
彼女にはその仕事はうまくできないだろう

fall for...

((口語))...に夢中になる, ...にだまされる

He fell for a starlet.
彼は新進女優に夢中になった
I was foolish enough to fall for an old trick.
私は愚かにもよくあるペテンにひっかかった

fall in with...

①...に偶然会う

I fell in with her at the party.
私はパーティーでたまたま彼女に会った

②...の(悪い)仲間になる

She fell in with bad company.
彼女は悪い仲間と付き合いだした

③((英))...に同意する

fall in

崩れ落ちる

Suddenly the wall fell in.
突然壁が崩れ落ちた

fall into...

①(ある状態に)なる, 陥る;...に落ちる, はまる

fall into a trap
わなにはまる
He fell into a bad habit [a deep sleep].
彼は悪い癖がついた[ぐっすり眠り込んだ]
The clues began to fall into place little by little.
手掛かりは少しずつ辻褄が合い始めた

②...に分けられる;...に入る

fall into five parts
五つの部分に分かれる
His music doesn't fall into any category.
彼の音楽はどの範疇にも入らない

fall off

①((fall offで))はずれて落ちる

A button fell off.
ボタンがとれた

②((fall offで))減少する, 衰える, (質などが)低下する

Attendance has fallen off considerably.
出席者がかなり減っている

③((fall off...で))...から落ちる

Paul fell off the horse.
ポールは落馬した

fall on [upon]...

①...に襲いかかる

The tiger fell on a deer.
トラはシカに襲いかかった

②(義務・責任など)がかかる, ...を負う

The full cost of the excavation will fall on the sponsor.
発掘の費用はすべてスポンサー持ちです

③経験する

The painter fell on hard times in his later years.
その画家は後年苦しい時代を経験した

fall out

①<人と><...のことで>けんかをする, 口論する<with><over>

Dick fell out with his girlfriend over a TV program.
ディックはテレビ番組のことでガールフレンドとけんかした

②((It falls out thatで))(たまたま)...という結果になる

It fell out that he won the prize.
彼がその賞を取ることになった

③(歯・髪などが)抜ける

The little boy cried when his tooth fell out.
歯が抜けてその男の子は泣いた

fall outside

(能力・範囲などを)越える

The issue fell outside their jurisdiction.
その問題は彼らの管轄外だった

fall over

((fall over...で))(...につまずいて))転ぶ;((fall overで))(ふらっと)倒れる

Lucy fell over a stone and twisted her ankle.
ルーシーは石につまずいて転んで足首を捻挫した

fall through

失敗する, だめになる

The deal fell through at the last minute.
取り引きは土壇場でだめになってしまった

fall to...

①食べ始める, 仕事・けんかなどを始める

The hungry men fell to (eating) greedily.
お腹をすかせた男たちはがつがつ食べ始めた

②...をするようになる

Lying down he fell to thinking of his family.
寝転がりながら, 彼は家族のことを考え始めた

fall under...

①...の部類に入る, ...に含まれる

Does this story fall under this category?
この話はこの部類に入りますか
This job does not fall under my responsibility.
この仕事は私の責任外だ

②...の影響を受ける, の責任である

He fell under the spell of a beautiful lady.
彼は一人の美しい女性に魅せられた

イディオム

fall (a) victim to...

⇒victim 成句 ...の犠牲になる

He fell (a) victim to an unknown disease.
彼は得体の知れない病気にかかった

fall at a person's feet ⇒feet 成句

足下にひれ伏す

He fell at his mother's feet and begged for forgiveness.
彼は母親の足下にひれ伏して許しを乞うた

fall behind schedule

⇒schedule 成句予定より遅れる

The project fell behind schedule.
計画は予定より遅れた

fall by the wayside

⇒wayside 成句途中で脱落する

His ideas fell by the wayside as they moved on with their plan.
彼らが計画を進めるうちに彼の考えは挫折した

fall flat

⇒flat 成句失敗する, 受けない

The joke fell flat.
その冗談は全く受けなかった

fall foul of...

⇒foul 成句 ①いざこざをおこす

Be careful not to fall foul with him, he can be a very angry man.
彼とはいさかいを起こさないように気をつけろ, 彼は荒れ狂うことがある

②法律にふれる

The act falls foul of the law.
その行為は法にふれる

fall into line

⇒line 成句周囲(の期待に)に合わせる, 取るべき行動を取る

He always falls into line.
彼はいつも周囲の期待に沿ってくれる

fall on deaf ears

⇒ear 成句顧みられない

His complaints fell on deaf ears.
彼の苦情は聞いてさえもらえなかった

fall on hard times

⇒time 成句辛い目にあう, 落ちぶれる

After losing his job he fell on hard times.
仕事を失ってから彼は辛い目にあっている

fall prey to...

⇒prey 成句 ...のえじきになる

The old woman fell prey to the con man.
その老婦人は詐欺師のえじきになった

fall short of...

⇒short 成句 (基準など)に達しない

ハイパー英語辞書

fall

動詞

落ちる，降る，転ぶ

名詞

落下，秋，滝

用例: Several of the books had fallen onto the floor.

印欧語根
pl-	落ちることをあらわす｡

英和生命保険用語辞典

fall [falling]

【医療】転倒

コンピューター用語辞典

fall

名詞

落ちる; 倒れる; 降下; フォール; 立下がり

参照

rise time(立上がり時間)

科学技術論文動詞集

fall

自動詞

落ちる

不規則変化

fell, fallen

解説（用法、使い分け）

原義は「落ちる」。一般的な用法の第一の意味は、「(高い所から低い所へ)落ちる、落下する」。科学技術論文では、1. fall in (into) 〜で、外殻電子が内殻に「落ちて入る」、2. fall + 前置詞で、(様々な)信号が、試料や装置の構成機器に「落ちる」というように使う。

類語

enter

用例

1-1) When an L shell electron falls into the K shell vacancy, a lower energy K_α electron is generated.
L殻の電子がK殻の空孔に落ちるとき、より低いエネルギーのK_α電子が生成される。

1-2) Electrons scattered through large angles may fall outside the lens aperture, giving rise to scattering (amplitude) contrast.
大角度にわたり散乱される電子はレンズ絞りの外側に落ち、散乱(振幅)コントラストを引き起こす。

機械工学英和和英辞典

fall

つり鋼，落盤，落差，つり綱

電気制御英語辞典

fall

下降

法令用語日英標準対訳辞書

fall

到来する

JST科学技術用語日英対訳辞書

fall

落差; 堕落; ちょう落; 下降; 陥落; 転落; 秋; 降下; フォール; 急低下; 可降; 秋季; つり綱; 落盤; 凋落; 下落; 秋期

英和防災用語集

fall

崩落

英和寄生虫学用語集

fall

発作

集団災害医学用語

collapse, fall

倒壊(とうかい)

ライフサイエンス辞書

fall

**** 共起表現

低下, 減少, 落下, (人間)
転倒, (季節)
秋, ((自動詞))(過去 fell-過去分詞 fallen)
低下する, 降下する, 陥る, (ある範囲に)
入る

日本語WordNet(英和)

fall

動詞

1. 身体、または心の状態に突然、無抵抗に入り込む(pass suddenly and passively into a state of body or mind)

用例

2. サイズ、または範囲を縮小する(decrease in size, extent, or range)

3. 落下するように来る(come as if by falling)

4. まるで落ちるかのように進む(go as if by falling)

5. 指定された時間または場所で起こる(occur at a specified time or place)

用例

Christmas falls on a Monday this year クリスマスは、今年、月曜日にあたる
The accent falls on the first syllable アクセントは第1 音節にある

6. 勢いよく始める(begin vigorously)

7. 生まれた、子羊に主に使われる(be born, used chiefly of lambs)

8. 出てくる(come out)

9. 下がる(be cast down)

10. 失望したか悲しい表情をとる(assume a disappointed or sad expression)

11. 特定の方法で落ちる、または流れる(fall or flow in a certain way)

12. 下と低い方へ向かうが、必ずしもずっと行かない(move downward and lower, but not necessarily all the way)

用例

The barometer is falling 気圧計がさがっている

13. 重力の影響を受けている時、歯止めなく落下する(descend in free fall under the influence of gravity)

14. 自分の体をより低く、もしくは屈んだ状態にする(drop oneself to a lower or less erect position)

15. 突然、直立姿勢を失う(lose an upright position suddenly)

16. 道が坂になっている(slope downward)

用例

The hills around here fall towards the ocean この辺りの丘は海洋に向かって傾斜する

17. 指定された方向に動く(move in a specified direction)

用例

The line of men fall forward 前方に倒れる男性の列

18. 受け継がれる(be inherited by)

19. 課題または抽選による誰かへの分担(fall to somebody by assignment or lot)

20. の手に入る(come into the possession of)

21. 捕えられる(be captured)

22. 割当てまたは配布によって与えられる(to be given by assignment or distribution)

23. 権利、または、相続によって与えられる(to be given by right or inheritance)

24. 地位または権力を失う(lose office or power)

25. 敗北、失敗、または破滅を被る(suffer defeat, failure, or ruin)

用例

We must stand or fall 私たちは立ち上がらなければ、滅びる
fall by the wayside 途中で挫折する

26. 誘惑か罪に屈する(yield to temptation or sin)

27. 貞操を失う(lose one's chastity)

用例

a fallen woman 堕落した女

28. まるで視覚的に、または、聴覚的に、さわるあるいは、のように見える(touch or seem as if touching visually or audibly)

29. 闘いで、または狩りで死ぬ(die, as in battle or in a hunt)

用例

Several deer have fallen to the same gun 数頭の鹿が、同じ銃で殺された

30. 期限になる(be due)

用例

payments fall on the 1st of the month 支払いは月の 1日に当たる

31. 編入される、分類されるまたは含まれる(come under, be classified or included)

用例

fall into a category カテゴリーに入る

32. 雲からの落下(fall from clouds)

用例

rain, snow and sleet were falling 雨、雪、およびみぞれが降っていた

名詞

1. 降伏する（通常同意された状況下で）の行為(the act of surrendering (usually under agreed conditions))

2. 立っている姿勢からの突然倒れること(a sudden drop from an upright position)

3. 罪に堕ちること(a lapse into sin)

用例

a fall from virtue 徳を失い堕落すること

4. ある量の突然の急激な減少(a sudden sharp decrease in some quantity)

用例

when that became known the price of their stock went into free fall それが明らかとなったとき、彼らの株の価格は大暴落し始めた

5. 重力による急速な自由落下(a free and rapid descent by the force of gravity)

6. 下方への動き(a movement downward)

用例

the rise and fall of the tides 潮の満ち引き

7. 力や数や重要性の突然の低下(a sudden decline in strength or number or importance)

用例

the fall of the House of Hapsburg ハプスブルグ家の没落

8. レスラーの肩がマットに押しつけられたとき(when a wrestler's shoulders are forced to the mat)

9. アダムとイブの罪により、人類が罪に陥ったこと(the lapse of mankind into sinfulness because of the sin of Adam and Eve)

用例

women have been blamed ever since the Fall 堕罪のあとずっと女性は非難されている

10. 下に向かう斜面(a downward slope or bend)

11. 日没の直後(the time of day immediately following sunset)

用例

they finished before the fall of night 彼らは日暮れまでに仕上げた

12. 落葉する季節(the season when the leaves fall from the trees)

用例

in the fall of 1973 1973年秋に

「fall」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

fall

黄落する；低まる；転落する；落ちる；下伸する；墜落する；下向；下むき；下る；フォールする；減り；オータム；落ち；落差；素秋；下押する；下伸びする；秋日；秋季；下押しする；下圧しする；減；下降する；顛落する；降りる；減ずる；墜ちる；秋場；墜る；下だる；秋節；商秋；墜下する；背く；下向く；下がる；下りる；下向き；おんりする；落；下おしする

日英・英日専門用語辞書

fall

フォール

日英固有名詞辞典

Fall

人名

苗字ファル；フォール

Weblio英語表現辞典

fall

訳語

立ち下げ

fall (off)

訳語

へる

斎藤和英大辞典

fall

斃れる；堕落；転ぶ；零れる；秋；降る；投げ；陥る；戦死；退く；射す；下がる；下がり；倒れる；墜下；低落；下降；下る；陥落；墜落；染まる；没落；滅亡；落ちる；瓦解；減水；亡びる；低下；成る；蹉〓；落下

Fall

堕落；減水；低下；低落；淪落

Weblio専門用語対訳辞書

fall

落下する

カテゴリ金型用語

FALL (FALL DOWN)

落下

カテゴリ技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

Fall

ファル；フォール

Fall (2022 film)

FALL/フォール

『FALL/フォール』（原題：Fall）は、2022年のアメリカ合衆国のスリラー映画。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

Fall

固有名詞

the Fall

(theology) The sudden fall of humanity into a state of sin, as brought about by the transgression of Adam and Eve. [from 14th c.]

固有名詞

Fall (複数形 Falls)

A surname.

Weblio例文辞書

fall

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

汚すさま

例文

例文

例文

例文

パンの心

例文

例文

例文

例文

羊毛や羅紗の節

例文

burls

降伏させる

例文

to bring the enemy to his knees

降伏させる

例文

to cause someone to surrender

口うるさいさま

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

to become lower in level

例文

例文

落成する

例文

of a building, to be completed

沈ませる

例文

cause to sink

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

fall-

例文

例文

例文

例文

汚すさま

例文

例文

例文

例文

羊毛や羅紗の節

例文

burls

例文

例文

例文

口うるさいさま

例文

nagging

ミソサザイ

例文

wrens

日が暮れかかるころに

例文

dusk

ラッド

例文

rudds

糊入

例文

a paste-pot

シャッド

例文

shad

落ち重なる

例文

to fall upon another person

例文

例文

例文

例文

the instep

例文

例文

例文

a wrinkle

崩れた垣根

例文

a fence that fallen apart

例文

例文

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

fallの変化形一覧

動詞の活用形：

falling(現在分詞)
fell(過去形)
fallen(過去分詞)
falls(三人称単数現在)

名詞の変化形：

falls(複数形)

fallのイディオムやフレーズ

発音記号

/ fˈɔːl / (米国英語)
/ fɔːl / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル1
学校レベル	中学以上の水準
英検	3級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	220以上取得に覚えておきたい単語

fallのページの著作権

※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
※この記事は『「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議』の内容を転載しております。
Copyright (c) The Japanese Society of Parasitology
©日本集団災害医学会2024
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのFall (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

Weblio実用英語辞典

fall

「fall」とは・「fall」の意味

fallの用法

動詞

名詞

研究社 新英和中辞典

fall

自動詞としての「fall」のイディオムやフレーズ

名詞としての「fall」のイディオムやフレーズ

Eゲイト英和辞典

fall

コア・セオリー英語表現(基本動詞)

fall

ハイパー英語辞書

fall

動詞

名詞

英和生命保険用語辞典

fall [falling]

コンピューター用語辞典

fall

名詞

参照

科学技術論文動詞集

fall

自動詞

機械工学英和和英辞典

fall

電気制御英語辞典

fall

法令用語日英標準対訳辞書

fall

JST科学技術用語日英対訳辞書

fall

英和防災用語集

fall

英和寄生虫学用語集

fall

集団災害医学用語

collapse, fall

ライフサイエンス辞書

fall

日本語WordNet(英和)

fall

動詞

名詞

EDR日英対訳辞書

fall

日英・英日専門用語辞書

fall

日英固有名詞辞典

Fall

人名

Weblio英語表現辞典

fall

訳語

fall (off)

訳語

斎藤和英大辞典

fall

Fall

Weblio専門用語対訳辞書

fall

FALL (FALL DOWN)

Weblio英和対訳辞書

fall

fall

fall

fall

fall

fall (off)

Fall

Fall (2022 film)

Wiktionary英語版

Fall

固有名詞

固有名詞

Weblio例文辞書

fall

研究社新英和中辞典

自動詞としての「fall」の
イディオムやフレーズ

名詞としての「fall」の
イディオムやフレーズ